EasyManua.ls Logo

powersoft Quattrocanali 4804

powersoft Quattrocanali 4804
44 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎งฒ๎˜ƒ๎ฅฎ๎˜ƒ๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎
๎˜พ๎ฝ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ
๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ ๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ ๎˜„๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎๎ถ๎˜ƒ ๎Ÿ๎œž๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žŸ๎ฏ๎œ‚๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ
๎žŒ๎œ‚๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎œ๎๎ถ๎œž๎žš๎ž๎ฅ˜
๎™ž๎œž๎œ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žš๎š๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎œ‚๎œ๎ฌ๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎œ๎ฌ๎ฅ˜
๎˜’๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎๎žŒ๎œ๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎œž๎œ‚๎ฌ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎˜œ๎™„๎˜ฆ๎˜ƒ๎œž๎ต๎๎žซ๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎ž๎ฅ˜
๎˜„๎Ÿ€๎ฝ๎๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎š๎œž๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎๎œž๎ถ๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ๎œž๎ž๎ฅ˜
Cooling
๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žŸ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎ถ๎๎ถ๎๎ž๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎๎ต๎ž‰๎œž๎œš๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎žš๎œž๎ต๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎œž๎ž‰๎˜ƒ
๎œ‚๎˜ƒ ๎œš๎๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ ๎œ‚๎žš๎˜ƒ ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ž๎žš๎˜ƒ ๎งฑ๎งฌ๎˜ƒ ๎œ๎ต๎˜ƒ ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎žŒ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žŸ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎ฝ๎ž‰๎œž๎ถ๎๎ถ๎๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ ๎๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ ๎œ‚๎˜ƒ ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎œš๎ฅฒ๎œ‚๎๎žŒ๎˜ƒ ๎œ๎ฝ๎ฝ๎ฏ๎๎ถ๎๎˜ƒ ๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ
๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎œž๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ฝ๎ฏ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎ฅฒ๎ž๎ž‰๎œž๎œž๎œš๎˜ƒ๎˜˜๎˜’๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ
the heat sink mounted sensors. This ensures that fan noise and
๎๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎žต๎ต๎žต๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎ž‰๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎๎ต๎žต๎ต๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎š๎œž๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎๎ถ๎๎˜ƒ ๎œ๎๎žŒ๎œ๎žต๎๎žš๎ž๎˜ƒ ๎ž๎š๎žต๎žš๎˜ƒ ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎ž๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎œ๎ฝ๎ฝ๎ฏ๎ž๎˜ƒ ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎ฝ๎˜ƒ ๎œ‚๎˜ƒ ๎ž๎œ‚๎œจ๎œž๎˜ƒ ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ
๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎ฝ๎žต๎žš๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œž๎œš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎œ๎ฌ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎ž‰๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
other, leave one rack unit empty every four to guarantee adequate
๎œ‚๎๎žŒ๎˜ƒ๎‡๎ฝ๎Ÿ๎ฅ˜
Cleaning
๎™จ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎žš๎š๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ž๎ž๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎œž๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎๎žŒ๎˜ƒ๎œฎ๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎žต๎ฏ๎œš๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ๎š๎œž๎œš๎žต๎ฏ๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ›๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎Ÿ€๎๎žŒ๎ฝ๎ถ๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œฎ๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œฎ๎žŒ๎ต๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ
gripping the outermost silver panels and pull them outwards
๎™จ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œฎ๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎ž๎š๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ
๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฅพ๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œฎ๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎š๎ฝ๎žŒ๎ฝ๎žต๎๎š๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎ต๎ฅฟ๎ฅ˜
Package list
๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎Ÿ†๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎๎ถ๎๎ฅ—
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™„๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎ฅฌ๎งฐ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎งฏ๎ฅ•๎งด๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งด๎งฌ๎งฏ๎งฑ๎งต๎งฐ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งฎ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™„๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎ฅฌ๎งฒ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎งฏ๎ฅ•๎งด๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฑ๎งฐ๎งฐ๎งณ๎งต๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎˜’๎˜ƒ๎งฑ๎ฅฌ๎งฐ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎˜ฆ๎งญ๎ฅฒ๎งณ๎ฅ•๎งฒ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งณ๎งณ๎งด๎งฑ๎งต๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜œ๎˜’๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™จ๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎žต๎๎œš๎œž
OR
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™„๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎ฅฌ๎งฐ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎งฏ๎ฅ•๎งด๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งด๎งฌ๎งฏ๎งฑ๎งต๎งฐ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งฎ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™„๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎ฅฌ๎งญ๎งฎ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎ฅฒ๎งฏ๎ฅ•๎งด๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งด๎งฌ๎งฏ๎งฒ๎งณ๎งฑ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™—๎˜’๎˜ƒ๎งฑ๎ฅฌ๎งด๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎˜ฆ๎งญ๎ฅฒ๎งณ๎ฅ•๎งฒ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งณ๎งณ๎งด๎งต๎งญ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜œ๎˜’๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš
๎งญ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™จ๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎žต๎๎œš๎œž
๎™—๎žŒ๎œž๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎œ‚๎žŒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž
Signal Grounding
๎™ค๎š๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎๎žŒ๎ฝ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ
๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎žš๎ฅ›๎ž๎˜ƒ๎ž๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎๎žŒ๎ฝ๎žต๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ
order to limit hum and/or interference entering the signal path, use
๎œ๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ฅ˜
In the interests of safety, the unit MUST always operate with
electrical safety earth connected to the chassis via the dedicated
๎™—๎žŒ๎ฝ๎žš๎œž๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎˜œ๎œ‚๎žŒ๎žš๎š๎˜ƒ
wire.
๎˜’๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž
๎™‹๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎œž๎œ‚๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œ๎ฏ๎ฝ๎ž๎œž๎œš๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎˜ƒ ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎œž๎๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎™‹๎™…๎˜ƒ ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ ๎๎ถ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎™ž๎™ค๎˜„๎™…๎˜˜๎˜‘๎™บ๎˜ƒ ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž‰๎œž๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎žš๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œซ๎ฅ˜
๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎œ๎œž๎žš๎Ÿ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™‹๎™…๎˜ƒ ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎™ž๎™ค๎˜„๎™…๎˜˜๎˜‘๎™บ๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎œž๎ž‰๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎œ๎žต๎žฉ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ ๎งฏ๎˜ƒ ๎ž๎œž๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ ๎™—๎ฏ๎œž๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ ๎œ๎ฝ๎ถ๎ž๎๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎๎œฎ๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™š๎˜œ๎™„๎™‹๎™ค๎˜œ๎˜ƒ๎™‹๎™…๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎™š๎˜œ๎™„๎™‹๎™ค๎˜œ๎˜ƒ๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œฎ๎๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎™ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™‹๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™‹๎œซ๎˜ƒ
๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ ๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ ๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ
๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎ž๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎š๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎๎๎ถ๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ
match the voltage of the input signal.
๎˜„๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎œ๎๎ถ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎Ÿ๎ฝ๎˜ƒ๎˜ง๎˜„๎˜ฏ๎™…๎˜ƒ๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎žŒ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ
๎˜ง๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œž๎ฏ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
The Smart Rails Management technology implemented in the power
๎ž๎žต๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œš๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ž๎žต๎ต๎ž‰๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ
๎ž๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎œฎ๎ถ๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎š๎žŒ๎œž๎ž๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎ฅ˜
๎™ด๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™‹๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œž๎žŒ๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎œž๎ž‰๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎žš๎ฏ๎Ÿ‡๎ฅ˜
If the signal is missing for more than 30 minutes on all channels, the
๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎™—๎™ž๎™จ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎žš๎žต๎žŒ๎ถ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎œซ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎žต๎žŒ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ
save energy (Time out time is selectable via Armonรญa in DSP+D Versions). Normal
๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎žฉ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎ž๎œž๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎ž๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎๎ถ๎๎˜ƒ
signal is detected.
๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œž๎žŒ๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™…๎™š๎˜ง๎˜ƒ๎™ž๎˜„๎™ณ๎˜œ๎˜ƒ
dip switch on the rear panel.
Energy Save
๎™š๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎˜ƒ๎™‹๎™…๎ฅฌ๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎žŒ๎ฝ๎žต๎๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎œš๎๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
rear panel.
๎˜‘๎ฝ๎žš๎š๎˜ƒ ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎ฝ๎ถ๎œš๎˜ƒ ๎žš๎ฝ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎žŸ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ ๎œ๎œž๎žš๎Ÿ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎œ๎žš๎ž๎ฅ—๎˜ƒ ๎œ‚๎˜ƒ ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ ๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎˜ƒ ๎งฑ๏Œฐ๎™ณ
DC
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎งฎ๎งฐ๏Œฐ๎™ณ
DC
triggers
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎œ๎œž๎œž๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎งฎ๎งด๎˜ƒ๎™ณ
DC
may damage the input
circuitry.
The couple of terminals act depending on the actual state of the
๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ˜
REMOTE ON REMOTE OFF AMPLIFIER STATE
๎˜ƒ๎™ณ๎œš๎๎œซ๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฑ๎™ณ Any Force Turn ON
๎™ณ๎œš๎๎œซ๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฏ๎™ณ ๎˜ƒ๎™ณ๎œš๎๎œซ๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฑ๎™ณ Force Turn OFF
๎™ณ๎œš๎๎œซ๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฏ๎™ณ ๎™ณ๎œš๎๎œซ๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฏ๎™ณ
No Change
๎ฅพ๎˜ผ๎œž๎œž๎ž‰๎˜ƒ๎œž๎๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎ฅฟ
๎™š๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎˜ƒ๎™‹๎ถ๎ฅฌ๎™‹๎œซ๎˜ƒ
๎™ค๎š๎๎ž๎˜ƒ ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎žŒ๎๎œš๎˜ƒ ๎๎ž๎˜ƒ ๎žต๎ถ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ ๎žš๎ฝ๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎๎œš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎ฝ๎žต๎๎š๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎ฝ๎žต๎ž๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎œš๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ถ๎žต๎ต๎œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žš๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎ž๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ
๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎๎žŸ๎œ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž๎ฝ๎žŒ๎ž‰๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ถ๎œž๎ฅ˜
๎™ด๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜‘๎žŒ๎œž๎œ‚๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ฏ๎Ÿ€๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ†๎๎ต๎žต๎ต๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ
๎œ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ ๎œ‚๎œ๎ž๎ฝ๎žŒ๎ž‰๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ ๎™ค๎š๎๎ž๎˜ƒ ๎ž๎ฏ๎๎๎š๎žš๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ ๎žŒ๎œž๎‡๎œž๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œš๎žต๎œ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žš๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ
power.
๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜‘๎žŒ๎œž๎œ‚๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜‘๎™š๎˜ผ๎˜ƒ๎™ž๎˜„๎™ณ๎˜œ๎˜ƒ
switch on the rear panel.
Breaker Save
๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎ฉ๎žต๎ž๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ต๎œž๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎๎ถ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎˜ƒ๎ฌ๎ฉ‘๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎œž๎ถ๎žš๎๎ฝ๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎™ณ๎˜œ๎˜พ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎ฝ๎žŒ๎ฅ˜
๎™ด๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜’๎˜ฌ๎งญ๎˜ƒ๎™„๎™ž๎™ค๎™š๎˜ƒ๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™‹๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žš๎œž๎ถ๎žŸ๎ฝ๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ๎ฝ๎žŒ๎ฌ๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎œž๎ž‰๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎žš๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎ž๎œž๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฅ˜
๎™ด๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜’๎˜ฌ๎งญ๎˜ƒ๎™„๎™ž๎™ค๎™š๎˜ƒ๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™‹๎™…๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žš๎œž๎ถ๎žŸ๎ฝ๎ต๎œž๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ž๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žต๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žš๎š๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ฏ๎ž๎ฅ˜
The remote level controls are in series with the level adjustment
๎ฌ๎ถ๎ฝ๎œ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎œž๎ฏ๎ฅ˜
Remote Level adjustment
๎˜„๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™—๎š๎ฝ๎œž๎ถ๎๎Ÿ†๎˜ƒ๎™„๎˜’๎˜ƒ๎งญ๎ฅ•๎งฑ๎ฅฌ๎งฒ๎ฅฒ๎™ž๎™ค๎ฅฒ
3,81 5447900 connector.
๎˜„๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎๎˜ƒ๎˜„๎žต๎œš๎๎ฝ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ
๎˜˜๎žต๎œž๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎ฅฌ๎™™๎žต๎œ‚๎žฉ๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฏ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎๎ถ๎๎˜ƒ ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎ž๎žต๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ ๎œจ๎œ‚๎œ๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎™ณ
AC
up to 240 V
AC
ยฑ10%.
๎˜„๎˜’๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎žš๎š๎žŒ๎ฝ๎žต๎๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜œ๎˜’๎˜ƒ๎˜’๎งฎ๎งฌ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฏ๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ
the approved power cord is provided.
AC Mains Supply
EN

Other manuals for powersoft Quattrocanali 4804

Related product manuals