pro.point 8996977 - Page 47

COMMENT AJOUTER DE L’HUILE
IMPORTANT! Veuillez consulter la section Huile moteur
a
vant d’ajouter de l’huile pour vous assurer que l’huile
convient au moteur.
1. Placez un entonnoir dans le goulot de remplissage d’huile.
L’ouverture de l’entonnoir devrait être suffisamment grande pour
empêcher l’huile de s’accumuler dans sa partie conique.
2. Versez l’huile dans l’entonnoir. Laissez l’huile reposer pendant une
minute et vérifiez de nouveau son niveau. Répétez cette opération
jusqu’à ce que vous ayez atteint le niveau désiré.
3. Insérez le bouchon de remplissage d’huile et serrez-le à la main.
4. Essuyez tout déversement d’huile. Jetez les chiffons détrempés
d’huile dans un contenant conçu pour les déchets dangereux.
IMPORTANT! Éliminez l’huile usée convenablement. Ne la
dév
ersez pas sur le sol, dans les égouts ou ne la jetez pas à
la poubelle. Apportez l’huile dans votre centre de recyclage
local ou dans une station-service pour récupération.
COMMENT VIDANGER L’HUILE
AVERTISSEMENT! N’inclinez pas le moteur pour vidanger
l’huile. Ce
tte opération pourrait entraîner une fuite de
carburant dans le compartiment d’huile, entraînant ainsi
un risque d’incendie. Si vous devez à tout prix l’incliner,
vidangez le carburant du moteur avant de vidanger l’huile.
1. Faites fonctionner le moteur pendant plusieurs minutes pour
réchauffer l'huile. Éteignez le moteur
2. Retirez la jauge d’huile.
3. Placez un récipient approprié sous le
bouchon de vidange d’huile.
IMPORTANT! Éliminez l’huile usée
con
venablement. Ne la déversez pas
sur le sol, dans les égouts ou ne
la jetez pas à la poubelle. Apportez
l’huile dans votre centre de recyclage
local ou dans une station-service pour récupération.
Figure
4.
V1.1 MOTEUR À ESSENCE, BICYLINDRE EN V 8996977
Page 19 Assistance available at www.princessauto.com or 1-800-665-8685