PROPAIN HUGENE - Page 104

1. #'t}'UAw'wq'AO'wqtq#t'wș}}Zt'wq'twZUwt'wqZUwO'w
'ĮĴÐĉĊķăÌÐðĊĮĴīķÆÆðďĊÐĮÐĮŒ®ăðÌďĴĊĴďĨīăĮÅðÆðÆăÐĴĮÌÐÌķăĴďĮșÆďĉďĨīăĮÌÐÌďăÐĮÆÐĊĴÐĮřĊðĎďĮȘqķÐÌÐĪķÐĮķìūďďìūřķĴðăðÆÐķĊÅðÆðÆăÐĴÌÐăĴĉĎďÌÐÌķăĴďȘķăĪķðÐīĨÐīĮďĊ
īÐĮĨďĊĮÅăÐÌÐăÆķðÌÌďďăĮķĨÐīŒðĮðĐĊÌÐăĊðĎďÌÐÅÐĊÆďĊďÆÐīșÆďĉĨīÐĊÌÐīřīÐĮĨÐĴīăďĮĮðæķðÐĊĴÐĮĨķĊĴďĮȘ
PELIGRO
RIESGO DE ACCIDENTES POR IMPRUDENCIA Y FALTA DE SENTIDO DE LA RESPONSABILIDAD DEL NIÑO.
A menudo los niños no pueden evaluar correctamente los riesgos y les falta la experiencia y el sentido de la responsabilidad necesarios para usar una bicicleta de forma segura.
• OďĮĨÌīÐĮșĴķĴďīÐĮďĮķĨÐīŒðĮďīÐĮĮďĊīÐĮĨďĊĮÅăÐĮÌÐăķĮďĮÐæķīďřÐăĨÐīåÐÆĴďÐĮĴÌďÌÐăÅðÆðÆăÐĴÌÐăĊðĎďȘ
• OďĮĨķĊĴďĮÐĮĨÐÆðťÆÌďĮÐĊÐĮĴĨ®æðĊĮÐÌÐÅÐĊīÐĮĨÐĴīÐĊÆÌĮăðÌȘ
• 'ĊÆĮďÌÐÌķÌșÆďĊĮķăĴÆďĊķĊĴÑÆĊðÆďÐĊĉÐÆĴīĐĊðÆÌÐÅðÆðÆăÐĴĮďÆďĊÐăĮÐīŒðÆðďĴÑÆĊðÆďÌÐqtZqAUȘ
ďĉďĨÌīÐȥĉÌīÐșĴķĴďīďĮķĨÐīŒðĮďīÐīÐĮīÐĮĨďĊĮÅăÐăĮÐæķīðÌÌÌÐăĊðĎďřÌÐăĮÆĴðŒðÌÌÐĮĪķÐīÐăðšȘ
qďīÆďĊĮðæķðÐĊĴÐșĮďĊīÐĮĨďĊĮÅðăðÌÌĴķřăďĮĮðæķðÐĊĴÐĮĨķĊĴďĮȚ
• #ÐÅÐĮăÐÐīÐĮĴÐĉĊķăÌÐðĊĮĴīķÆÆðďĊÐĮřÐŘĨăðÆīăĮÌŒÐīĴÐĊÆðĮșăĮåķĊÆðďĊÐĮřÐăķĮďÌÐăÅðÆðÆăÐĴĮķìūďĊĴÐĮÌÐÌÐþīăÐĉďĊĴīÐĊÐăăȘ
• #ÐÅÐĮþķĮĴīăÅðÆðÆăÐĴÆďīīÐÆĴĉÐĊĴÐăĊðĎďșďìÆÐīĪķÐĮÐăþķĮĴÐĊȘ
• Debes asegurarte de que la bicicleta esté siempre en perfectas condiciones.
• }ĊĴďĴĸÆďĉďÐăĊðĎďÌÐÅÐĊìÅÐīĨīÐĊÌðÌďřÐĊĴÐĊÌðÌďÐăåķĊÆðďĊĉðÐĊĴďÌÐăÅðÆðÆăÐĴÌÐåďīĉĮÐæķīȘOĮĨīðĉÐīĮĮăðÌĮĮÐÌÐÅÐĊÆÐĊĴīīÐĊÐĊĮÐĎīăĊðĎďåīÐĊīřķĮīăÅðÆðÆăÐĴ
con seguridad.
• }ĊĴďĴĸÆďĉďÐăĊðĎďÌÐÅÐĊìÅÐīĨīÐĊÌðÌďșÐĊĴÐĊÌðÌďřīÐĮĨÐĴÌďșĊďĮĐăďăĮĊďīĉĴðŒăďÆăĮďÅīÐÌÐŒÐìòÆķăďĮÌÐĉďĴďīșÅðÆðÆăÐĴĮřĴī®ťÆďșĮðĊďĴĉÅðÑĊăĮĊďīĉĮÌÐĮÐĊĴðÌďÆďĉĸĊĨī
un ciclismo seguro y responsable.
• #ÐÅÐĮĮÐæķīīĮÐÌÐĪķÐĴķìūďăăÐŒÐĮðÐĉĨīÐķĊÆĮÆďÌÐÆðÆăðĮĴìďĉďăďæÌďÆķĊÌďŒřÐĊÅðÆðÆăÐĴșĨÐīďĴĉÅðÑĊÌÐĪķÐÐĊĴðÐĊÌĪķÐķĊÆĮÆďÌÐÆðÆăðĮĴĮďăďÐĮĨĴďĨīÐăÆðÆăðĮĉďř
ÌÐÅÐĪķðĴ®īĮÐăďÆķĊÌďĊďŒřÐĊÅðÆðÆăÐĴȘLĉ®ĮĮÐÌÐÅÐķĮīÐăÆĮÆďĉðÐĊĴīĮĮÐþķÐæșÐĊÐăĨīĪķÐðĊåĊĴðășÐĊăďĮÆďăķĉĨðďĮďþķÐæďĮðĊåĊĴðăÐĮșĴīÐĨĊÌďăďĮ®īÅďăÐĮșďÆķĊÌďĊďĮÐŒÐĊ
bicicleta. El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones graves o incluso la muerte.
• OĮķĨÐīŒðĮðĐĊÌÐăďĮĨÌīÐĮÐĮĊÐÆÐĮīðÆķĊÌďĮÐķĮķĊÅðÆðÆăÐĴðĊåĊĴðăȘ
• 'ăÌķăĴďĮķĨÐīŒðĮďīÌÐÅÐďÅĮÐīŒīÐĊĴďÌďĉďĉÐĊĴďĮðÐăĊðĎďÐŒăĸÆďīīÐÆĴĉÐĊĴÐăĮĮðĴķÆðďĊÐĮřĮðăÅðÆðÆăÐĴÐĮĴ®ÅþďÆďĊĴīďăÐĊåķĊÆðĐĊÌÐăĮÐŘðæÐĊÆðĮÌÐăÐĊĴďīĊďȘ