PROPAIN HUGENE - Montage de la Roue Avant

1 2 3
4 5
// MONTAGE DE LA ROUE AVANT
Retirez l’axe de roue de la fourche.
1. tÐĴðīКķĮĮðăÐĮřĮĴÝĉÐÌÐĮÑÆķīðĴÑÌÐĴīĊĮĨďīĴÐĊĴīÐ
les patins ou plaquettes de frein.
2. :īÌКăÐĮřĮĴÝĉÐÌÐĮÑÆķīðĴÑĨďķīķĊÑŒÐĊĴķÐă
ĴīĊĮĨďīĴÌÐŒďĴīÐŒÑăď¾ķĊĉďĉÐĊĴÌďĊĊÑȘ
1. Passez la roue dans les pattes d’extrémité de la fourche.
OÐÌðĮĪķÐÌÐåīÐðĊÌďðĴăďīĮÔĴīÐÐĊťăÑÐĊĴīÐăÐĮ
plaquettes de frein.
2. Faites passer le levier de l’axe de roue en position
ouverte et introduisez l’axe de roue du côté de la
ÆĮĮÐĴĴÐȧ¾ÌīďðĴÐÌĊĮăÐĮÐĊĮÌÐăĉīÆìÐȨÌĊĮăÐĮ
pattes d’extrémité de la fourche et dans le moyeu de
la roue.
ðĮĮКăȸŘÐÌÐīďķÐÌĊĮăÐťăÐĴæÐÌÐăĨĴĴÐÌÐåďķīÆìÐ
þķĮĪķȸ¾ÆÐĪķÐĮÐķăķĊĨÐĴðĴðĊĴÐīĮĴðÆÐĮďðĴŒðĮðÅăÐÐĊĴīÐăȸŘÐ
de roue et la patte de fourche.
1. Rabattez le levier de l’axe de roue.
2. Il ne faut pas qu’il y ait encore un interstice entre l’axe de roue et la patte de fourche.
ĺ OåÐīĉÐĴķīÐÌķăÐŒðÐīĊÑÆÐĮĮðĴÐÌȸĨĨăðĪķÐīķĊÐĨīÐĮĮðďĊĉĊķÐăăÐÆīďðĮĮĊĴÐþķĮĪķȾ¾ÆÐĪķÐăÐăÐŒðÐīĮďðĴÆďĉĨăÝĴÐĉÐĊĴ
rabattu.
qďķīÆÆīďôĴīÐăĴÐĊĮðďĊșīďķŒīКăÐăÐŒðÐīÐĴĴďķīĊКȭăÐÌĊĮăÐĮÐĊĮÌÐĮðæķðăăÐĮÌȸķĊÐĉďĊĴīÐȘtÐåÐīĉКȭăÐÐĊĮķðĴÐÐĴ
ŒÑīðťÐšăĴÐĊĮðďĊ¾ĊďķŒÐķȘtÑĨÑĴКÆÐĴĴÐĨīďÆÑÌķīÐþķĮĪķȸ¾ÆÐĪķÐăĴÐĊĮðďĊĮďðĴÅďĊĊÐĨķðĮīÅĴĴКăÐăÐŒðÐīȘ
wÐăďĊăÐÆďĊĮĴīķÆĴÐķīÌÐăåďķīÆìÐÌÐĮķĮĨÐĊĮðďĊșăȾŘÐÌÐīďķÐÌďðĴÔĴīÐÐĊťăÑÌÐăÌīďðĴÐďķÌÐăæķÆìÐ¾ĴīŒÐīĮăȸÐŘĴīÑĉðĴÑÅĮĮÐÌÐăåďķīÆìÐȘ