PROPAIN HUGENE - 1. SPECIAL INFORMATION FOR PARENTS, GUARDIANS AND SUPERVISORS

1. wq'AOAU9ZtT}AZU9Ztqt'U}wș:t#AUwU#wq'tAwZtw
}ìðĮĉĊķăÆďŒÐīĮÅďĴìÌķăĴșĴÐÐĊæÐīĊÌāðÌȾĮÅðāÐĮȘďķīÆìðăÌĉřăīÐÌřÅÐīðÌðĊæÅðāÐðĊĮðšÐĴìĴðĮðĊĴÐĊÌÐÌåďīÌķăĴĮȘăăĨÐīĮďĊĮÐĊĴīķĮĴÐÌœðĴìĴìÐÆīÐďīĮķĨÐīŒðĮðďĊďåĴìÐÆìðăÌĉķĮĴāĊďœș
understand and observe the following points.
DANGER
RISK OF ACCIDENTS DUE TO CARELESSNESS AND LACK OF SENSE OF RESPONSIBILITY OF THE CHILD!
Children are often unable to assess dangers correctly and often do not have the necessary experience and sense of responsibility to use a bike safely!
• qīÐĊĴĮșæķīÌðĊĮďīĮķĨÐīŒðĮďīĮīÐīÐĮĨďĊĮðÅăÐåďīĴìÐĮåÐķĮÐĊÌĨÐīåÐÆĴÆďĊÌðĴðďĊďåĴìÐÆìðăÌȾĮÅðāÐȘ
• The points listed on this page must be observed during every ride.
• AĊÆĮÐďåÌďķÅĴșĴìÐqtZqAUwÐīŒðÆÐďīĪķăðťÐÌÅðÆřÆăÐĉÐÆìĊðÆĉķĮĴÅÐÆďĊĮķăĴÐÌȘ
ĮĨīÐĊĴșæķīÌðĊďīĮķĨÐīŒðĮďīșřďķīÐīÐĮĨďĊĮðÅăÐåďīĴìÐÆĴðŒðĴðÐĮĊÌĮåÐĴřďåĴìÐÆìðăÌȘ
The following points are your responsibility:
• ďķĉķĮĴīÐÌĴìðĮķĮÐīĉĊķăĊÌÌðĮÆķĮĮĴìÐœīĊðĊæĮșåķĊÆĴðďĊĮĊÌķĮÐďåĴìÐÅðāÐœðĴìřďķīÆìðăÌÅÐåďīÐřďķăÐĴìðĉďīìÐīīðÌÐĴìÐÅðāÐȘ
• ďķĉķĮĴťĴĴìÐÅðāÐĨīďĨÐīăřĴďĴìÐÆìðăÌďīìŒÐðĴťĴĴÐÌĨīďĨÐīăřȘ
• You must ensure that the bike is always in perfect condition.
• ďķĊÌĴìÐÆìðăÌĉķĮĴìŒÐăÐīĊÐÌĊÌķĊÌÐīĮĴďďÌĴìÐĮåÐďĨÐīĴðďĊďåĴìÐÅðāÐȘ}ìÐåďÆķĮďåĴìÐťīĮĴīðÌÐĮĮìďķăÌÅÐĴďĴÐÆìĴìÐÆìðăÌĴďÅīāÐĮåÐăřĊÌĴďķĮÐĴìÐÅðāÐĮåÐăřȘ
• ďķĊÌĴìÐÆìðăÌĉķĮĴìŒÐăÐīĊÐÌșķĊÌÐīĮĴďďÌĊÌåďăăďœÐÌĊďĴďĊăřĴìÐĨĨăðÆÅăÐăďÆăăœĮåďīĉďĴďīŒÐìðÆăÐĮșÅðÆřÆăÐĮĊÌĴīŨÆșÅķĴăĮďĴìÐÆďĉĉďĊĮÐĊĮÐīķăÐĮåďīĮåÐĊÌīÐĮĨďĊĮðÅăÐ
cycling.
• ďķĉķĮĴÐĊĮķīÐĴìĴřďķīÆìðăÌăœřĮœÐīĮĊĨĨīďŒÐÌÅðāÐìÐăĉÐĴœìÐĊīðÌðĊæșÅķĴăĮďĴìĴřďķīÆìðăÌķĊÌÐīĮĴĊÌĮĴìĴÅðāÐìÐăĉÐĴðĮďĊăřĮķðĴÅăÐåďīÆřÆăðĊæĊÌĉķĮĴÅÐīÐĉďŒÐÌœìÐĊ
ĊďĴīðÌðĊæȘìÐăĉÐĴĉřĊďĴÅÐœďīĊœìÐĊĨăřðĊæșďĊĨăřæīďķĊÌĮșďĊĨăřæīďķĊÌÐĪķðĨĉÐĊĴșœìÐĊÆăðĉÅðĊæĴīÐÐĮșďīĊÐŒÐīœìÐĊĊďĴīðÌðĊæÅðāÐȘ9ðăķīÐĴďďÅĮÐīŒÐĴìðĮœīĊðĊæĉřīÐĮķăĴðĊ
serious injury or death.
• Parental supervision is required when using a kid's bike.