Quasar VHQ-940 User Manual

Operaciones básicas para la
grabación
Inserte un casete.
* La videogrababora se
enciende automáticamente.
Lengüeta
2 Seleccione el canal.
Presione CH А/Ӯ o las teclas numéricas
correspondiente.
3 Seleccione la velocidad de grabación.
Presione SPEED.
*SP = Reproducción estándar,
*LP = Larga duración,
* SLP= Superlarga duración.
4 Comience la grabación.
Presione REC.
* Presione PAUSE para hacer una pausa en la
grabación en progreso.
Ш Para parar ---> Presione STOP,
E Grabación de un toque
Presione REC repetidamente para ajustar la
hora de grabación (30 min - 4 horas).
* La videograbadora termina la grabación a
una hora programada.
(s normal —»0:30 —»1:00
4:004— 3:004— 2:004— к
Programación fácil para la
grabación con temporizador
1 Exhiba FIJAR PROGRAMACION.
Я Presione PROG.
Z- pisan PROGRAMACION --] EXhiba la pantalla de
la programacion.
* Si ya existe un programa
en la memoria, presione
AY y рага seleccionar
un número de programa
sin usar.
1) Presione AV para
seleccionar
TEMPORIZADOR.
2) Presione > para
exhibir.
* Si ya existe un
programa en la
memoria, presione AV
y > para seleccionar
un número de programa
sin usar.
VCR Plus+
ELEGIR:A Y
FIJAR :>
TERMINAR: ACTION
4 FECHA INICIO PARADA СА
5 P FE INIC PARADA CA VEL
inicio PARADA. ca] Ajuste la fecha de
HERPES grabación.
1) Presione AV para
seleccionar.
FIJAR > 2) Presione № o <4 para
TERMINAR: PROG/ACT | ON ajustar.
• 1-2, = Grabación única
* DIARIO = a la mis. 1a hora de lunes a viernes
* SEMANA = a la misma hora una vez a la semana
Ejemplo
Fecha de hoy — 7
8—9-—31— 1 26
A/¥ Orden para elegir DIARIO
SEMANAL, . SEMANAL, SEMANAL
(SAB) (LUN) (Dom)
Repita el paso 3 para ajustar:
hora de comienzo, hora de parada, canal
(o LINEA para una fuente exterior),
categoría”, velocidad (SP, LP, SLP).
*Categoría
NO, DEPORTE, CINE, COMEDIA,
MUSICA, DRAMA
Haga las anotaciones
necesarias.
* Si no fueran necesarias,
vaya al paso 5.
1) Presione A para
hacerlas.
a
^
eda
ra
B
SAB
10-005
12.00%
125
3)
Presione
№
para
ajustar.
HOY
SP! 4) Presione PROG
(o ACTION) para salir.
8 SAB 10:00P 12:00P 125
ABC
HOY
CATEGORIA: CINE
PARA REGISTRAR NOTAS : 4
FIJAR :4 >
TERMINAR: PROG/ACT1ON
ELEGIR:A Y
FIJAR :*
TEAMINAR: PROG/ACTION
Termine el programa.
1) Presione PROG
1 8 10:00P12:00P125 SP
2 ----1-- --1-- -- --
3 =- zi cht OT] (o ACTION).
CANCELAR: ADD/DLT Para introducir más
Er programas.
TERMINAR: PROG/ACTION Presione AV y » para
seleccionar y ajustar el
nümero de programa en
blanco. Luego repita los
pasos 3 y 4.
2) Presione PROG
(o ACTION) para salir.
Grabación con
temporizador.
Presione POWER para
apagar.
ey,
=
с,
©
e
m.
0
=
№.
©,
Q
o
o
О
= |
o
Pantalla multifuncinal =
o
• Si la fuente de la grabación es una caja de TV por
cable, asegúrese de que la caja de TV por cable esté
encendida y esté sintonizada al canal que desea
grabar.
41

Quasar VHQ-940 Specifications

General

Brand	Quasar
Model	VHQ-940
Category	VCR
Language	English