QUNDIS Q gateway 5.5 direct User Manual

40 FUM5-00AM-DES-G5521 V2.1 / 06.06.2019
FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct
Mise en service
(Montage: voir section Montage.) La condition préalable à l’utilisation de la passerelle est d’avoir un compte client sur Q SMP.
6XU4603ODOLVWHGHVFRPSWHXUV¿FKLHU3/$17DXIRUPDW[[SOWSHXWrWUHLPSRUWpHDYDQWO¶LQVWDOODWLRQ
6¶LOQ¶\DSDVGHOLVWHGHFRPSWHXUV¿FKLHU3/$17[[SOWSUpFKDUJpHVVXU4603ODSDVVHUHOOHDႈFKHUDXQLTXHPHQWOH
nombre de compteurs reçus dans le mode radio T et C.
3RXUGpPDUUHUODSDVVHUHOOHODSDVVHUHOOHGRLWrWUHHQPRGH©1(:ª©0$18$/ªRX©,167$//ª
9pUL¿H]OHPRGHRSpUDWRLUHHQDSSX\DQWEULqYHPHQWVXUOHtouche de fonction
1
. Le buzzer émet un bref
signal et l’écran
4
DႈFKHOHPRGHRSpUDWRLUHDFWXHOGDQVFHFDVFL©NEW»).
3RXUTXLWWHUO¶DႈFKDJHDSSX\H]jQRXYHDXEULqYHPHQWVXUOHtouche de fonction
1
ou attendre 6
secondes.
Installation
Assurez-vous que l’appareil est correctement et solidement monté au mur. Ne pas installer l’appareil dans un environ-
nement poussiéreux ou humide.
,PSRUWDQW/¶LQVWDOODWLRQHWODFRQ¿JXUDWLRQGHVFRPSWHXUVjOLUHGRLYHQWrWUHWHUPLQpHV6HXOVOHVFRPSWHXUVHQ7HW&PRGH
:LUHOHVV0%XVVDQV¿OSHXYHQWrWUHUHoXVDYHFXQLQWHUYDOOHGHWUDQVPLVVLRQGHPRLQVGHPLQXWHV
Pour installer l’appareil, la mise en place d’une connexion avec Q SMP est nécessaire.
• Appuyez et maintenez enfoncé le touche de fonction
1
pendant env. 2 s. (pression longue) jusqu’à ce que la LED
5
s’al-
lume en vert. Les étapes suivantes se déroulent automatiquement.
• Si un message d’erreur apparaît, veuillez vous reporter au chapitre « Messages d’erreur » de cette notice.
• Le processus de scannage peut être interrompu à tout moment en appuyant longuement sur le touche de fonction
1
puis en
FRQ¿UPDQWOHPHVVDJH©$ERUWªHQDSSX\DQWjQRXYHDXORQJXHPHQWVXUOHtouche de fonction
1
. Dans ce cas, la passerelle
est ramenée en mode veille.
Écrans pendant l’installation
L’appareil démarre l’établissement de la connexion au Q SMP.
Le buzzer émet un bref signal, la LED clignote en vert et l’écran
4
DႈFKHOHPHVVDJH©SYNC» avec un
symbole d’antenne clignotant
.
L’écran
4
DႈFKHOHV\PEROHSRXUOHVWDQGDUGGHUDGLRFRPPXQLFDWLRQGLVSRQLEOHVXUSODFH pour
GPRS,
pour EDGE, pour UMTS, pour HSPA) et l’intensité du signal GSM-/UMTS .
Si le signal GSM-/UMTS s’avère trop faible, corrigez le cas échéant votre position.
Démarrage du processus de scannage.
Le buzzer émet un bref signal, la LED clignote en vert et l’écran
4
DႈFKHOHPHVVDJH©SCAN» avec un
symbole Rx clignotant.
La passerelle cherche maintenant des compteurs dans sa portée radio. Le processus de scan dure 15.5 minutes. Pendant toute
la durée du scan, la LED clignote en vert et le message « SCAN » apparaît sur l’écran LCD.
¬OD¿QGXVFDQ
Le buzzer émet un son court et le résultat du scan apparaît à l’écran comme suit :
6¶LOQ¶\DYDLWSDVGH¿FKLHU3/$17GDQV4603
6LXQ¿FKLHU3/$17pWDLWGLVSRQLEOHGDQV4603
PF : « XXXX »HVWOHQRPEUHGHFRPSWHXUVGDQVOH¿FKLHU3/$17HQSURYHQDQFHGH46036LDXFXQ¿FKLHU3/$17Q¶DpWp
importé de Q SMP avant l’installation, alors « PF: ---- » apparaît.
rE: « XXXX »HVWOHQRPEUHGHFRPSWHXUVGpWHFWpVGHSXLVOH¿FKLHU3/$176LDXFXQ¿FKLHU3/$17Q¶DpWpXSORDGpVXU603
avant l’installation, alors, il s’agit du nombre de tous les compteurs détectés.
Les deux résultats apparaissent successivement à l’écran
4
pendant 3 secondes.
En même temps, la passerelle établit une connexion avec le Q SMP et transmet les résultats du scan de compteurs à Q SMP.
/DERXFOHG¶DႈFKDJHUHVWHDFWLYHSHQGDQWPLQXWHVDSUqVTXRLODSDVVHUHOOHSDVVHHQPRGHYHLOOH(QDSSX\DQWORQJXHPHQW
sur le touche de fonction
1
, il est également possible de mettre manuellement la passerelle en veille.
Si le Q SMP contient des tâches pour la passerelle, celle-ci ne passe pas en sleep mode tant qu’elles n’ont pas été traitées. Si
l’on appuie longtemps sur la touche de fonction
1
pendant ce temps-à, le message « busy » apparaît à l’écran.

QUNDIS Q gateway 5.5 direct Specifications

General

Brand	QUNDIS
Model	Q gateway 5.5 direct
Category	Gateway
Language	English