QUNDIS Q gateway 5.5 direct User Manual

42 FUM5-00AM-DES-G5521 V2.1 / 06.06.2019
FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5.5 direct
pression brève
du bouton
pression brève du bouton
pression longue du
bouton
pression longue du
bouton
Mode veille
Fonction GSM-/UMTS Monitor
3RXUSDVVHUDXQLYHDXG¶DႈFKDJHVXLYDQWGDQVOHPHQX&RQWURODSSX\H]EULqYHPHQWVXUOHERXWRQ$SSX\H]ORQJXHPHQWsur le
touche de fonction
1
pour démarrer la fonction sélectionnée.
Démarrer et exécuter la fonction GSM-/UMTS Monitor
3DVVH]DXQLYHDXG¶DႈFKDJH©02%,/(ªHWGpPDUUH]ODIRQFWLRQ©*6080760RQLWRUªHQDSSX\DQW
longuement sur le touche de fonction
1
. Le buzzer émet un bref signal, la LED
5
clignote en vert et l’écran
4
DႈFKHOHPHVVDJH©MOBILE“ accompagné du symbole antenne , de l’intensité du signal GSM-/UMTS
HWOHV\PEROHSRXUOHVWDQGDUGPRELOHVDQV¿OGLVSRQLEOHVXUSODFH( pour GPRS, pour EDGE, pour UMTS, pour
HSPA).
/¶LQWHQVLWpGXVLJQDO*608076HVWDFWXDOLVpHHWDႈFKpHWRXWHVOHVV6LOHVLJQDO*608076HVWWURSIDLEOHFKDQJH]GH
position jusqu’à ce que vous ayez découvert la meilleure position de montage possible pour la passerelle.
La durée du contrôle GSM-/UMTS est limitée à 5 minutes ; au bout de 3 min 45 sec, le contrôle GSM-/UMTS s’arrête automati-
quement.
Quitter le menu Control
3DVVH]DXQLYHDXG¶DႈFKDJH©(;,7ªHWTXLWWH] le menu Control en appuyant longuement sur le touche
de fonction
1
.
Messages d’erreur
Message LCD Description de l’erreur
Batterie faible, contactez le service technique pour remplacer la batterie.
Faible signal GSM-/UMTS. Déplacez la Q gateway 5.5 direct vers un emplacement avec
un meilleur signal GSM-/UMTS et répétez la procédure.
Erreur générale, recommencer la procédure après quelques minutes. Merci de noter
le code de l’erreur après avoir échoué plusieurs fois à établir la connexion et de vous
adresser au support technique.
Erreur de connexion GSM-/UMTS, recommencer la procédure après quelques minutes.
Merci de noter le code de l’erreur après avoir échoué plusieurs fois à établir la connexion
et de vous adresser au support technique.
Erreur de carte SIM, contactez le support technique pour une assistance.
Élimination correcte de ce produit
En Allemagne et pour les produits livrés directement depuis l’Allemagne
Tous les appareils doivent être apportés sur un lieu de récupération approprié. Sur la base des directives applicables, les appareils
électriques et électroniques de QUNDIS ne doivent pas être éliminés par le biais des centres publics de collecte des appareils
électriques.
Les appareils électroniques complets et usagés de QUNDIS doivent nous être retournés en vue de leur élimination. La livraison
DႇUDQFKLHGRLWrWUHHQYR\pHjO¶DGUHVVHVXLYDQWH481',6*PE+6RQQHQWRU(UIXUW$OOHPDJQH
QUNDIS se charge du démontage et de la valorisation en bonne et due forme des appareils. Les frais relatifs à l’élimination sont
VXSSRUWpVSDU481',6/¶pOLPLQDWLRQSHXWpJDOHPHQWrWUHHႇHFWXpHSDUOHFOLHQWVXLYDQWOHFRGHGpFKHWVGp¿QLSDUOµLQWHUPpGLDLUH
d’un éliminateur privé à son propre compte.
Dans les pays de l’Union Européenne à l’exception de l’Allemagne
Vous pouvez obtenir des informations relatives à une élimination correcte auprès de votre revendeur ou du centre de distribution com-
pétent.

QUNDIS Q gateway 5.5 direct Specifications

General

Brand	QUNDIS
Model	Q gateway 5.5 direct
Category	Gateway
Language	English