52 FUM5-00AM-DES-G5521 V2.1 / 06.06.2019
IT - Istruzioni uso/installazione Q gateway 5.5 direct
Informazioni di sicurezza
Avvertenza importante
Questo prodotto deve essere installato a regola d’arte e se-
FRQGR OH GLUHWWLYH GL PRQWDJJLR VSHFL¿FDWH H TXLQGL PRQWDWR
VRORGDSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRHFRPSHWHQWH3HUOLQVWDOOD]LRQH
LQVWUXWWXUHFRQHOHYDWHHVLJHQ]HGLSURWH]LRQHDQWLQFHQGLRDG
HVHPSLRYDQLVFDODHYLHGLIXJDVLDOD]LHQGDLQVWDOODWULFHFKHLO
SHUVRQDOHTXDOL¿FDWRGHYRQRDYHUFXUDFKHYHQJDQRULVSHWWDWLL
UHTXLVLWLVSHFL¿FLGHOGLULWWRHGLOL]LRQD]LRQDOH
Uso proprio
/¶DSSDUHFFKLRVHUYHDOO¶LQROWURGLGDWLGLFRQVXPRSURYHQLHQWLGD
VWUXPHQWL GL PLVXUD]LRQH DGDWWL D WDOH VFRSR /¶DSSDUHFFKLR q
destinato esclusivamente a tale scopo.
Uso improprio
8QLPSLHJRGLYHUVRGDTXHOORGHVFULWWRSUHFHGHQWHPHQWHRXQH-
YHQWXDOHPRGL¿FDGHOO¶DSSDUHFFKLRVRQRGDFRQVLGHUDUVLFRPH
XVRLPSURSULRTXHVWLVRQRSHUWDQWRHVHJXLELOLVRORSUHYLDULFKLH-
VWDVFULWWDHULODVFLRGLXQDVSHFL¿FDDXWRUL]]D]LRQH
Garanzia legale e convenzionale
Si possono far valere diritti di garanzia legale e convenzionale
soltanto in caso di impiego conforme delle componenti e di os-
VHUYDQ]DGHOOH VSHFL¿FKH WHFQLFKHHGHOOHQRUPDWLYHWHFQLFKH
DSSOLFDELOL
Informazioni di sicurezza
5LVSHWWDUHOHSUHVFUL]LRQLWHFQLFKHHOHQRUPHQD]LRQDOLLQYLJR-
UH SHU O¶DOODFFLR HOHWWULFR 5LVSHWWDUH OH SUHVFUL]LRQL WHFQLFKH H
le norme nazionali in vigore per l’allaccio dei moduli di comu-
nicazione dati.
Bambini
&RQVHUYDUHO¶DSSDUHFFKLRIXRULGDOODSRUWDWDGLEDPELQL3LFFROL
SDUWLFRODULSRVVRQRFDXVDUHVHLQJRLDWLDV¿VVLDHJUDYLGDQQL
alla salute.
Avvertenze di sicurezza
per batterie al litio
Tutti i gateway del tipo RNG5000T2x vengono alimentati da
WHQVLRQHPHGLDQWHXQDEDWWHULDDOOLWLR4XHVWRWLSRGLEDWWHULD
qFODVVL¿FDWRFRPHSURGRWWRSHULFRORVR
Rispettare le prescrizioni valide per il trasporto!
,FHUWL¿FDWLGLFROODXGRGHOOHEDWWHULHLPSLHJDWHVRQRGLVSRQLELOL
VXULFKLHVWD
Impiego delle batterie al litio:
• conservare al riparo dall’umidità
• FRQVHUYDUHORQWDQRGDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
• non riscaldare oltre i 100 °C e non gettare nel fuoco
• non mettere in corto circuito
• non aprire o danneggiare
• non ricaricare
Dati tecnici
Banda di frequenza Potenza di trasmissione
,60#0+] max. 14 dBm
*60#0+] &ODVVHPD[:
*60#0+] &ODVVHPD[:
8076#0+] &ODVVHPD[:
8076#0+] &ODVVHPD[:
Le presenti istruzioni devono essere conservate
per l‘intera durata di vita
Marcatura CE
/µDSSDUHFFKLRULVSHWWDOHGLUHWWLYHHXURSHHYLJHQWL
VSHFL¿FKHSHUOµDSSDUHFFKLR
Classe di isolamento
RNG5N00R0x:
Classe di isolamento III
RNG5N00R1x:
Classe di isolamento II
Tensione elettrica pericolosa!
3ULPDGLHVHJXLUHODYRULVXFRPSRQHQWLLQWHQVLRQH
VFROOHJDUHOµDSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
Componenti a rischio ESD
/µDSSDUHFFKLRFRQWLHQHFRPSRQHQWLFKHSRVVRQR
HVVHUHGDQQHJJLDWLGDOOHVFDULFKHHOHWWURVWDWLFKH
Attenzione
,OVLPERORLQGLFDSRVVLELOHSHULFRORRGDQQLPDWHULDOL
Impiegare solo in luoghi chiusi
8VDUHOµDSSDUHFFKLRVRORLQDPELHQWLFKLXVL
Gli apparecchi danneggiati possono provocare
lesioni!
• 1RQLPSLHJDUHDSSDUHFFKLHYLGHQWHPHQWHGDQQHJ-
JLDWLSHVGDOWUDVSRUWR
• 5HQGHUHDSSDUHFFKLGDQQHJJLDWLDOSURGXWWRUH
Avvertenze di emergenza per incidenti
con batterie al litio
In caso di emergenza osservare le seguenti avvertenze:
In caso di fuoriuscita:
• FRSULUHFRQFDUERQDWRGLVRGLRRFRQXQDVRGDFULVWDOOL]-
]DWDHTXLYDOHQWH
• ,JDVHLYDSRULSUHFLSLWDQRWUDPLWHQHEXOL]]D]LRQHFRQ
DFTXD
• DVVLFXUDUHXQDYHQWLOD]LRQHVXႈFLHQWH
• HYLWDUHTXDOVLDVLFRQWDWWRGLUHWWR
In caso di lesioni:
• 6HLFRPSRQHQWLLQWHUQLGHOOHOHPHQWRDVFLXWWRGRYHVVHUR
YHQLUHDFRQWDWWRFRQJOLRFFKLVFLDFTXDUOLLPPHGLDWD-
PHQWHSHUPLQXWLFRQDFTXD
• ,QFDVRGLFRQWDWWRFRQODSHOOHODYDUODFRQDFTXDDEERQ-
GDQWHHWRJOLHUVLJOLLQGXPHQWLVSRUFKL
• 'RSROLQDOD]LRQHDOORQWDQDUVLGDOOXRJRGHOGDQQR
• ,QRJQLFDVRVLGRYUHEEHFRQVXOWDUHXQPHGLFR
In caso di incendio:
• 8VDUHXQHVWLQWRUH/LWK;RFODVVH'
• 12163(1*(5(0$,,/)82&2&21$&48$
• 1RQXVDUHHVWLQWRULD&2DORJHQLHVWLQWRULFRQVRVWDQ-
]HDVHFFRRDVFKLXPD
• 'RSROLQDOD]LRQHDOORQWDQDUVLGDOOXRJRGHOOLQFLGHQWHHG
aerare.
• ,QRJQLFDVRVLGRYUHEEHFRQVXOWDUHXQPHGLFR
Contenuto della fornitura
4JDWHZD\GLUHFW VHW YLWL PRGXOR UHJLVWUD]LRQH
4JDWHZD\GLUHFWOHSUHVHQWL,VWUX]LRQLG¶XVRLQVWDOOD]LRQH
,O VHW YLWL q YLVLELOH GRSR O¶DSHUWXUD GHO FRSHUFKLR GHO
4JDWHZD\GLUHFW,OVHWYLWLqFRPSRVWRGDYLWL[PP
WDVVHOOLDHVSDQVLRQHLQSODVWLFD[PPVLJLOORGLVL-
FXUH]]D
'LFKLDUD]LRQH'L&RQIRUPLWj8(6HPSOL¿FDWD
&RQODSUHVHQWH481',6GLFKLDUDFKHLO4JDWHZD\GLUHFWqFRQIRUPHDOOHGLUHWWLYH8(H8(,OWHVWRFRPSOHWR
GHOODGLFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj8(qGLVSRQLELOHDOVHJXHQWHLQGLUL]]R,QWHUQHWZZZTXQGLVFRP