RedMax RZT48x - Fuel Tank

5XHGDVGHDSR\R
/DVUXHGDVGHDSR\RHVWiQFRUUHFWDPHQWH
DMXVWDGDVFXDQGRHVWiQOLJHUDPHQWHVHSDUDGDV
GHOVXHORFXDQGRHOHTXLSRHVWiDODDOWXUDGH
FRUWHGHVHDGDHQODSRVLFLyQGHIXQFLRQDPLHQWR
'HHVWDIRUPDODVUXHGDVGHDSR\RPDQWLHQHQ
HOHTXLSRHQODSRVLFLyQFRUUHFWDSDUDD\XGDU
DHYLWDUHOFRUWHDOUDVHQODPD\RUtDGHODV
FRQGLFLRQHVGHOWHUUHQR/DVUXHGDVGHEHQHVWDU
DSUR[LPDGDPHQWHDPPGHOVXHOR
,1)250$&,Ï1,03257$17($MXVWHODV
UXHGDVGHDSR\RFRQHOFRUWDFpVSHGHQXQD
VXSHUILFLHSODQD\QLYHODGD3DUDHYLWDUGDxDU
HOHTXLSRODVUXHGDVGHDSR\RQRVHGHEHQ
DMXVWDUSDUDVRVWHQHUHOHTXLSR
/LPSLH]D
/DOLPSLH]D\ODYDGRUHJXODUHVHVSHFLDOPHQWH
SRUGHEDMRGHOHTXLSRGHFRUWHDXPHQWDQODYLGD
~WLOGHODPiTXLQD+iJDVHHOKiELWRGHOLPSLDU
ODPiTXLQDGLUHFWDPHQWHGHVSXpVGHFDGDXVR
XQDYH]TXHVHKD\DHQIULDGRDQWHVGHTXHOD
VXFLHGDGVHDGKLHUD
1RURFtHFRQDJXDODSDUWHVXSHULRUGHOHTXLSR
GHFRUWH8WLOLFHDLUHFRPSULPLGRSDUDOLPSLDUOD
VXSHUILFLHVXSHULRUGHOHTXLSRGHFRUWH/LPSL 
UHJXODUPHQWHHOHTXLSR\ODSDUWHLQIHULRUGHO
HTXLSRFRQSUHVLyQGHDJXDQRUPDO1RXWLOLFH
ODYDGRUDVGHDOWDSUHVLyQQLHTXLSRVGHOLPSLH]D
DOYDSRU(YLWHURFLDUHOPRWRU\ORVFRPSRQHQWHV
HOpFWULFRVFRQDJXD
1RODYHODVVXSHUILFLHVFDOLHQWHVFRQDJXDIUtD 
'HMHTXHODXQLGDGVHHQIUtHDQWHVGHODYDUOD
7RUQLOOHUtD
5HYtVHODGLDULDPHQWH,QVSHFFLRQHWRGDOD
PiTXLQDSDUDYHUVLIDOWDQWRUQLOORVRVLKD\
WRUQLOORVVXHOWRV
$9,628WLOLFHVLHPSUHJDIDVGH
SURWHFFLyQRFXODUGXUDQWHHOSURFHVR
GHOLPSLH]D\ODYDGR
 ,QVSHFFLRQHHOYHQWLODGRUGHUHIULJHUDFLyQGH
ODWUDQVPLVLyQSDUDYHUVLKD\DVSDVURWDVR
GREODGDV4XLWHODVREVWUXFFLRQHVWDOHVFRPR
SDVWRFRUWDGRKRMDVRVXFLHGDG
 ,QVSHFFLRQHHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR\
HOYDULOODMHGHOYHKtFXORSDUDJDUDQWL]DUHO
IXQFLRQDPLHQWR\HODMXVWHFRUUHFWRGHOIUHQR
GHHVWDFLRQDPLHQWR
 5HYLVHHOYDULOODMHGHFRQWUROGHOYHKtFXORSDUD
HOEUD]RGHFRQWUROGLUHFFLRQDOGHOWUDQVHMH
$GHPiVDVHJ~UHVHGHTXHHOEUD]RGH
FRQWUROHVWpILUPHPHQWHVXMHWRHQHOEUD]RGH 
PXxyQGHOWUDQVHMH
 ,QVSHFFLRQHHOPHFDQLVPRGHGHULYDFLyQ
GHOWUDQVHMH\HOYDULOODMHGHODXQLGDG
SDUDDVHJXUDUVHGHTXHJLUD\VHOLEHUD
FRPSOHWDPHQWH
,1)250$&,Ï1,03257$17(&XDOTXLHU
FRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLRTXHLQWHQWHUHDOL]DU
XQDUHSDUDFLyQGHJDUDQWtDGHEHWHQHU
ODDSUREDFLyQSUHYLDDQWHVGHUHDOL]DUHO
PDQWHQLPLHQWRGHXQSURGXFWR+\GUR*HDU
DPHQRVTXHHOFRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLRVHD
XQ&HQWURGHVHUYLFLR+\GUR*HDUDXWRUL]DGR
5XHGHFLOODV
5HYtVHODVFDGDKRUDV&RPSUXHEHTXHODV
UXHGDVJLUHQOLEUHPHQWH
4XLWHODWXHUFD\HOSHUQRGHODUXHGD7LUHGH
ODUXHGDKDFLDIXHUDGHODKRUTXLOOD3DUDVX
LQVWDODFLyQVLJDHOSURFHVRLQYHUVR$SULHWHHO
SHUQRGHODUXHGD$SULHWHDXQSDUGH1P
127$(OQHXPiWLFRGHEHJLUDUOLEUHPHQWHSHUR
ORVHVSDFLDGRUHVGHOHMHQR6LODVUXHGDVQR
JLUDQOLEUHPHQWHOOHYHODXQLGDGDOGLVWULEXLGRU
SDUDHOVHUYLFLR

0$17(1,0,(172
)XHO7DQN
5HDGWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQVEHIRUHUHIXHOLQJ7KH
FDSDFLW\IRUWKHWDQNLVOLWHUVJDOORQV
5HJXODUO\FKHFNWKHJDVFDSJDVNHWIRUGDPDJH
DQGNHHSWKHFDSFRUUHFWO\WLJKWHQHG
7KHHQJLQHZLOOUXQRQDPLQLPXPRIRFWDQH
XQOHDGHGJDVROLQHQRRLOPL[(QYLURQPHQWDOO\
DGDSWHGDON\ODWHJDVROLQHFDQEHXVHG6HH
7HFKQLFDO'DWDFRQFHUQLQJHWKDQROIXHO0HWKDQRO
IXHOLVQRWDOORZHG'RQRWXVH(DOFRKROEDVHG
IXHO'DPDJHWRWKHHQJLQHDQGFRPSRQHQWVFDQ
RFFXU
:KHQRSHUDWLQJLQWHPSHUDWXUHVEHORZ&
)XVHIUHVKFOHDQZLQWHUJUDGHJDVROLQHWR
LQVXUHJRRGFROGZHDWKHUVWDUWLQJ
:$51,1**DVROLQHLVYHU\IODPPDEOH 
2EVHUYHFDXWLRQDQGILOOWKHWDQNRXWGRRUVVH 
WKHVDIHW\VHFWLRQ
,03257$17,1)250$7,21([SHULHQFH
VKRZVWKDWDOFRKROEOHQGHGIXHOVFDOOHG
JDVRKROHWKDQRORUPHWKDQROFDQDWWUDFW
PRLVWXUHZKLFKOHDGVWRVHSDUDWLRQDQG
IRUPDWLRQRIDFLGVGXULQJVWRUDJH$FLGLFJDV
FDQGDPDJHWKHIXHOV\VWHPRIDQHQJLQHZKLOH
LQVWRUDJH7RDYRLGHQJLQHSUREOHPVWKHIXHO
V\VWHPPXVWEHHPSWLHGEHIRUHVWRUDJHRI
GD\VRUORQJHU'UDLQWKHJDVWDQNVWDUWWKH
HQJLQHDQGOHWLWUXQXQWLOWKHIXHOOLQHVDQG
FDUEXUHWRUDUHHPSW\8VHIUHVKIXHOWKHQH[W
VHDVRQ6HH6WRUDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ'R
QRWXVHHQJLQHRUFDUEXUHWRUFOHDQHUVLQWKH
IXHOWDQNRUSHUPDQHQWGDPDJHFDQRFFXU
:$51,1*)LOOWRWKHERWWRPRIWKHILOOH 
QHFN'RQRWDGGWRRPXFKJDVROLQH:LSH
RIIVSLOOHGRLORUIXHO'RQRWNHHSVSLOORUXVH
JDVROLQHQHDUDQRSHQIODPH
:$51,1*7KHHQJLQHDQGWKHH[KDXVW
V\VWHPEHFRPHYHU\KRWGXULQJRSHUDWLRQ
7KHUHLVDULVNIRUEXUQVLIWRXFKHG/HWHQJLQH
DQGH[KDXVWV\VWHPWRFRROEHIRUHUHIXHOLQJ

&21752/6