1RPDQHMHODPiTXLQDVLQRWLHQHHOUHFRJHGRU
GHFpVSHGFRPSOHWRODSURWHFFLyQGHGHVFDUJD
XRWURVGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGHQVXOXJDU\
HQIXQFLRQDPLHQWR
'HVDFHOHUHDQWHVGHGDUODYXHOWD
1RGHMHODPiTXLQDHQIXQFLRQDPLHQWRVLQ
YLJLODU6LHPSUHGHWHQJDODVFXFKLOODVDFWLYHHO
IUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWRGHWHQJDHOPRWRU\
UHWLUHODOODYHDQWHVGHGHVFHQGHU
1RWUDQVSRUWHSDVDMHURV/DPiTXLQDVHKD
GLVHxDGRVRODPHQWHSDUDTXHODXVHXQDVROD
SHUVRQD
'HVHQJDQFKHODVKRMDVFXDQGRQRHVWp
FRUWDQGRFpVSHG$SDJXHHOPRWRU\HVSHUH
KDVWDTXHWRGDVODVSDUWHVVHGHWHQJDQSRU
FRPSOHWRDQWHVGHOLPSLDUODPiTXLQDUHWLUDUHO
UHFRJHGRUGHFpVSHGRGHVWDSDUODSURWHFFLyQ
GHGHVFDUJD
2SHUHODPiTXLQD~QLFDPHQWHGXUDQWHHOGtDR
FRQEXHQDOX]DUWLILFLDO
1RRSHUHODPiTXLQDPLHQWUDVHVWpEDMROD
LQIOXHQFLDGHDOFRKRORGURJDV
(VWpSHQGLHQWHGHOWUiILFRFXDQGRRSHUHO
PiTXLQDFHUFDGHFDPLQRVRDOFUX]DUORV
7HQJDFXLGDGRH[WUHPRFXDQGRFDUJXHR
GHVFDUJXHODPiTXLQDGHXQWUDLOHURFDPLyQ
8VHVLHPSUHSURWHFFLyQRFXODUFXDQGRRSHUHOD
PiTXLQD
$'9(57(1&,$&XDQGRXWLOLFHOD
PiTXLQDGHEHXWLOL]DUXQHTXLSRGHSURWHFFLyQ
SHUVRQDOKRPRORJDGR(OHTXLSRGHSURWHFFLyQ
SHUVRQDOQRSXHGHHOLPLQDUHOULHVJRGH
OHVLRQHVSHURUHGXFLUiHOJUDGRGHOHVLRQHVHQ
FDVRGHTXHVHSURGX]FDXQDFFLGHQWH3LGD
D\XGDDVXGLVWULEXLGRUSDUDHOHJLUORVHTXLSRV
GHSURWHFFLyQDGHFXDGRV
8VHHTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDO33(
3HUVRQDO3URWHFWLYH(TXLSPHQWPLHQWUDV
XVDHVWDPiTXLQDLQFOXLGRFRPRPtQLPR
XQFDO]DGRUHVLVWHQWHSURWHFFLyQRFXODU\
SURWHFWRUHVDXULFXODUHV1RFRUWHHQSDQWDORQHV
FRUWRVQLFRQFDO]DGRTXHGHMHORVGHGRV
GHVFXELHUWRV
/RVGDWRVLQGLFDQTXHORVRSHUDGRUHVGH
DxRVRPiVVRQYtFWLPDVGHXQJUDQSRUFHQWDMH
GHOHVLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODFRQGXFFLyQ
GHXQFRUWDFpVSHG(VWRVRSHUDGRUHVGHEHQ
HYDOXDUVXKDELOLGDGSDUDRSHUDUODFRUWDGRUDGH
FpVSHGHQIRUPDVXILFLHQWHPHQWHVHJXUDFRP
SDUDSURWHJHUVHDVtPLVPRV\DORVGHPiVGH
XQDOHVLyQJUDYH
6LJDODVUHFRPHQGDFLRQHVGHOIDEULFDQWHSDUD
ORVSHVRVGHODVUXHGDVRORVFRQWUDSHVRV
0DQWHQJDODPiTXLQDOLEUHGHFXDOTXLHU
DFXPXODFLyQGHFpVSHGKRMDVXRWUDEDVXUD
SXHVSRGUtDQHQWUDUHQFRQWDFWRFRQHOHVFDSH
FDOLHQWHRODVSDUWHVGHOPRWRU\TXHPDUVH
1RSHUPLWDTXHODSODWDIRUPDOHYDQWHKRMDVX
RWUDEDVXUDTXHSXHGDFDXVDUDFXPXODFLRQHV
/LPSLHFXDOTXLHUGHUUDPHGHDFHLWHR
FRPEXVWLEOHDQWHVGHRSHUDURDOPDFHQDUOD
PiTXLQD
3HUPLWDTXHODPiTXLQDVHHQIUtHDQWHVGH
DOPDFHQDUOD
(TXLSRGHVHJXULGDGSHUVRQDO
$VHJ~UHVHGHWHQHU
DPDQRHOHTXLSR
GHSULPHURVDX[LOLRV
GXUDQWHODXWLOL]DFLyQ
GHODPiTXLQD
1RXWLOLFHODPiTXLQD
VLHVWiGHVFDO]R
(VLPSHUDWLYRXVDU
]DSDWRVRERWDVGHSURWHFFLyQSUHIHULEOHPHQWH
FRQSXQWHUDGHDFHUR
6LHPSUHXVHJDIDVSURWHFWRUDVKRPRORJDGDV
RXQYLVRUFRPSOHWRDOUHDOL]DUHOPRQWDMHR
GXUDQWHODFRQGXFFLyQ
6LHPSUHXVHJXDQWHVDOPDQLSXODUODVFXFKLOODV
1ROOHYHURSDDQFKDTXHSXHGDTXHGDU
DWUDSDGDHQODVSLH]DVPyYLOHV
8WLOLFHSURWHFWRUHVDXULFXODUHVSDUDHYLWDUGDxRV
HQORVRtGRV
)XQFLRQDPLHQWRHQSHQGLHQWHV
/DVSHQGLHQWHVVRQXQIDFWRULPSRUWDQWH
UHODFLRQDGRFRQODSpUGLGDGHFRQWURO\
YROFDPLHQWRVTXHSXHGHQFDXVDUGDxRVJUDYHVR
ODPXHUWH(OXVRHQWRGDVODVSHQGLHQWHV
UHTXLHUHWHQHUHVSHFLDOSUHFDXFLyQ6LXVWHGQR
SXHGHUHWURFHGHUHQXQDSHQGLHQWHRVLVHVLHQWH
LQFyPRGRHQXQDSHQGLHQWHQRODSRGH
&RUWHODVSHQGLHQWHV
KDFLDDUULED\KDFLD
DEDMRQRGHXQODGR
DRWUR
7HQJDFXLGDGRFRQ
ORVKR\RVVXUFRV
SURWXEHUDQFLDV
SLHGUDV\RWURV
REMHWRVRFXOWRV(OWHUUHQRGLVSDUHMRSRGUtD
YROFDUODPiTXLQD(OFpVSHGDOWRSXHGHRFXOWDU
REVWiFXORV
(OLMDXQDYHORFLGDGDEVROXWDEDMDDVtQRWLHQH
TXHGHWHQHUVHPLHQWUDVHVWiHQODSHQGLHQWH