1 Безопасность ...........................................................................................................................................................................2
1.1 Пояснения к символам .............................................................................................................................................................. 2
1.1.1 Предупреждения в руководстве ............................................................................................................................. 2
1.1.2 Символы техники безопасности в руководстве ..................................................................................................... 2
1.2 Требования к персоналу ............................................................................................................................................................ 3
1.3 Указания для персонала ............................................................................................................................................................ 3
1.4 Использование по назначению ................................................................................................................................................. 3
1.5 Недопустимые эксплуатационные условия ............................................................................................................................. 3
1.6 Остаточные риски ....................................................................................................................................................................... 4
2 Описание устройства ..............................................................................................................................................................5
2.1 Устройства ................................................................................................................................................................................... 5
2.1.1 Exvoid ........................................................................................................................................................................ 5
2.1.2 Exdirt .......................................................................................................................................................................... 5
2.1.3 Extwin ........................................................................................................................................................................ 5
2.2 Опциональное оснащение ......................................................................................................................................................... 5
2.2.1 Шламоотделитель .................................................................................................................................................... 5
2.3 Идентификация .......................................................................................................................................................................... 5
3 Технические характеристики .................................................................................................................................................6
3.1 Exvoid ........................................................................................................................................................................................... 6
3.2 Exdirt ............................................................................................................................................................................................ 7
3.3 Extwin........................................................................................................................................................................................... 8
3.4 Размещение / монтаж ................................................................................................................................................................ 9
3.5 Указания ...................................................................................................................................................................................... 9
3.6 Габариты ..................................................................................................................................................................................... 9
3.7 exdirt / extwin ............................................................................................................................................................................ 10
3.8 exvoid / extwin ........................................................................................................................................................................... 10
4 Эксплуатация ........................................................................................................................................................................ 10
5 Техническое обслуживание ................................................................................................................................................. 10
5.1 Испытание давлением ............................................................................................................................................................. 10
5.2 Очистка ...................................................................................................................................................................................... 10
5.2.1 Шламоотделитель .................................................................................................................................................. 10
5.2.2 Шламоотделитель с демонтируемым донным фланцем ................................................................................... 11
5.2.3 Шламоотделитель с магнитной вставкой ............................................................................................................ 11
6 Приложение ......................................................................................................................................................................... 12
6.1 Соответствие / стандарты ........................................................................................................................................................ 12
6.1.1 Директива о напорном оборудовании ................................................................................................................. 12
6.2 Гарантия .................................................................................................................................................................................... 12
6.3 Глоссарий .................................................................................................................................................................................. 12