19
ESPAÑOL
CONEXIÓN DEL RELOOP BUDDY
SALIDA MASTER
Conecte su sistema principal de sonid (por ejemplo, altavoces activos o equipo Hi-FI) a la salida Master Out -25-.
AURICULARES / CUE OUT
Conecte sus auriculares a la salida de auriculares -23-.
CONEXIÓN USB
Si desea utilizar su Reloop BUDDY con un ordenador, conéctelo al puerto USB-B PC / Power -26- y congure el USB Source Switch -27- en PC.
Si desea utilizar un dispositivo „iOS“ / „iPadOS“ // Android, conecte su Reloop BUDDY al
Puerto USB-A “iOS” -28- y seleccione “iOS” mediante el conmutador USB Source -27-.
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE DJAY
Instalación de djay iPad / iPhone:
Puedes comprar la aplicación djay en la App Store.
- Compre y descargue la aplicación djay de la App Store.
- Coloque su iPad / iPhone en la bahía de acoplamiento -1- del Reloop BUDDY.
- Coloque el interruptor de fuente USB -27- en “iOS”.
- Conecte su cable de alimentación „iOS“ al puerto USB-A „iOS“ de Reloop BUDDY -28-, así como a su dispositivo „iOS“.
- Abra la aplicación djay descargada anteriormente.
Su Reloop BUDDY será reconocido por el software de automática y ya se puede utilizar normalmente.
Instalación de djay Android:
Si desea operar un dispositivo Android con Reloop BUDDY, primero verique si su dispositivo es compatible. Consulte la descripción de la aplica-
ción para obtener más información.
- Compre y descargue su aplicación djay desde Google PlayStore.
- Coloque su tableta en la bahía de acoplamiento -1- del Reloop BUDDY.
- Establezca el conmutador de USB Source -27- en “iOS”.
- Conecte su cable de alimentación de Android al puerto USB-A “iOS” de Reloop BUDDY -28- así como a su dispositivo Android.
- Abra la aplicación djay descargada anteriormente
Su Reloop BUDDY será reconocido por el software de automática y ya se puede utilizar normalmente.
¡Atención! El ordenador y los dispositivos “iOS” / Android no se pueden usar simultáneamente.
Conecte siempre el cable USB suministrado al puerto USB-B PC / Power -26- y conéctelo a una fuente de alimentación USB. Utilice únicamente
el cable de alimentación original de su tableta / teléfono inteligente o utilice una fuente de alimentación adecuada (5 V, 2,1 A) para garantizar
una fuente de alimentación suciente. Alternativamente, puede adquirir la siguiente fuente de alimentación USB como repuesto: Art. 243382.
OPERACIÓN
1. BAHÍA DE ACOPLAMIENTO
Puede colocar su dispositivo „iOS“ / Android en la Bahía de acoplamiento -1-.
2. ECUALIZADOR
Con el ecualizador de 2 bandas -2- puede ajustar los agudos y graves para el sonido de los canales 1 y 2.
3. FILTRAR
Los canales 1 y 2 tienen un ltro individual -3-.
En su posición de las 12 en punto, el ltro estará apagado (sin efecto). Al girar el ltro -3- en el sentido de las agujas del reloj se crea un efecto de
ltro paso alto eliminando los graves, al girarlo en sentido contrario se crea un efecto de paso bajo eliminando los agudos.
4. FX PADDLE
Utilice las paletas FX -4- para activar el efecto previamente seleccionado.
En la posición central, el efecto está desactivado. Si bloquea el efecto hacia adelante, permanecerá encendido permanentemente hasta que se re-
stablezca a la posición central nuevamente. Si solo desea utilizar el efecto temporalmente, puede retraerlo durante la duración deseada del efecto
y si suelta el FX Paddle -4-, volverá automáticamente a la posición central.
NOTA Puede elegir entre los efectos incluidos en el software, que se pueden controlar a través del banco 1 FX.
iOS / iPAD OS / ANDROID SETUP
MAC / PC SETUP
Laptop
USB-B
Switch to
PC Mode
USB-A
USB-A
USB-A
USB-B
Lightning/USB-C
Switch to
iOS Mode
5V/2A
Smartphone
Tablet
To Next Page
Loading...
Need help?
General
