Reloop iPhono 2 User Manual

FRANÇAIS
21
DÉSIGNATION:
1. Protection antivol : fente de sécurité Kensington
2. Régleur de volume (casque)
3. Amplicationd‘entréedusignal(gain)
4. Témoind‘étatUSB
5. DEL d‘état (sortie du signal)
6. DEL d‘état (entrée du signal & clip)
7. Port USB
8. SélecteurPhono/Line
9. Connecteurdecasque(computermonitoring/interfacecarteson)
10. Prisesdesortieaudio(coaxiales-computermonitoring/interfacecarteson)
11. Vis de mise à la terre
12. Prisesd‘entréePhono/Line(coaxiales)
CONNEXIONS
1. Commencer par brancher la source de signal devant être enregistrée (par exemple platine vinyle ou
lecteurdecassettes),auxprisesd‘entréePhono/Line-12-.Silasourcedesignaldoitêtrepréamp-
liéeetdéparasitée,réglerlesélecteurdesource-8-sur(Phono),sinonsur(Line).Sivousdésirez
brancher une platine vinyle, il faut également relier le câble de terre à la vis de mise à la terre -11-.
2. VouspouvezàprésentconnecterunportUSBlibredevotreordinateur(PC/MACcompatiblepour
version 1.0/2.0) au port USB -7- de l‘interfaceiPhono. Utilisez pour cela le câble USB livré avec
l‘interface.
3. Sivousdésirezécouterlesignald‘entréeviaPC/MAC(SoftwarePlaythrough),vouspouvezbrancher
un équipement audio, par exemple une chaîne stéréo, sur les prises d‘entrée Line coaxiales -10-.
Celui-ci reproduit exclusivement le signal de sortie de l‘ordinateur.
4. Connecteurdecasque
Pour contrôler l‘enregistrement ultérieur, vous pouvez raccorder un casque au connecteur de
casque -9-. Celui-ci reproduit exclusivement le signal de sortie de l‘ordinateur. (Playback & Software
Playthrough)
UTILISATION
1. Sélecteur de source
Positionner le sélecteur de source -8- sur „Phono“ si le signal d‘entrée provient d‘une platine vinyle.
Pour toutes les autres sources, placer le sélecteur sur „Line“.
2. Régleur du volume d‘entrée
Le régleur du volume d‘entrée (gain) -3- permet de contrôler le niveau du signal d‘entrée. Observer
laDELSignal/Clip-6-.
3. DELSignal/Clip
 Combiné au régleur du volume d‘entrée-3-, la DEL Signal/Clip -6- permet de contrôler le signal
d‘entrée. Si le signal sature, la DEL -6- s‘éclaire en orange. Ceci facilite le contrôle optique du signal
avec le régleur du volume d‘entrée -3-.
4. Réglageduvolumeducasque
Le réglage du volume du casque -2- permet d‘ajuster le volume du casque. (Playback & Software
Playthrough)

Reloop iPhono 2 Specifications

General

Signal-to-Noise Ratio (SNR)	70 dB
Audio quality	16 bit
Frequency range	20 - 20000 Hz
Line-out Signal-to-Noise Ratio (SNR)	75 dB
Line-out Total Harmonic Distortion (THD)	0.1 %
Audio (L/R) out	2
USB 2.0 ports quantity	1
Product color	Black
USB powered	Yes

Weight and Dimensions

Weight	93 g
Dimensions (WxDxH)	130 x 115 x 49 mm