Riello CBD 25 - Auxiliary Function Dip-Switch Settings; Maximum Fan Speed Setting

HELIOTERM INVERTER
3
B
A
C
D
BA
ON
D
C
Doc-0091334 Rev. 0
PT
Conguração das funções auxiliares dip-
switch B e C
Setting auxiliary functions dip-switches B
and C
Na placa eletrónica do comando, estão posicionados dois
dip-switches para a conguração do funcionamento do
aparelho de acordo com as necessidades.
Através do cursor C, é possível modicar a lógica de
funcionamento noturno no aquecimento: na posição ON
a ventilação é inibida, permitindo, assim, que a máquina
aqueça os ambientes por irradiação e convecção natural,
tal como acontece nos radiadores tradicionais. Na posição
OFF, pelo contrário, o ventilador funciona normalmente.
Ao colocar o cursor B em ON é ativada, apenas no
arrefecimento, a ventilação contínua na velocidade
mínima mesmo após o setpoint ser atingido, para permitir
um funcionamento mais regular da sonda de temperatura
e evitar a estraticação do ar. Com o cursor na posição OFF,
a função é repetida (2 minutos em ON, 10 minutos em OFF).
There are two dip-switches on the electronic control panel
for setting the functions of the appliance as required.
Use cursor C to modify the night function logic: In the
ON position the ventilation is inhibited thus letting the
machine heat the room through natural radiation or
convection as happens with traditional radiators; in the
OFF position the fan functions normally.
Set cursor B to ON (in cooling only) to enable the
continual ventilation at the minimum speed, even after
the set point has been reached to ensure a more regular
functioning of the temperature probe and to prevent air
stratication. Setting the cursor on OFF the function is
cycled (2 minutes ON, 10 minutes OFF).
Conguração da função de velocidade
máxima de ventilação de ar
Setting maximum fan speed function
O microinterruptor A está congurado em OFF: a função de
velocidade máxima é às 1400 rpm (modo Confort). Altere a
conguração para ON, se pretender a função de velocidade
máxima às 1700 rpm (modo Performance).
Dip switch A is in OFF position: maximum fan speed
function at 1400 rpm (Confort mode). Change position to
ON if you want maximum fan speed function at 1700 rpm
(Performance mode).
O cursor D na posição OFF seleciona o funcionamento
para instalações com 2 tubos. Esta conguração não
pode ser alterada.
The cursor D OFF position selects operation for 2 pipes
systems. You cannot change this setting.
EN