Rittal FT Series User Manual

2
Bedientableau FT / Operating panel FT / Tableau de commande FT
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
Seite
1. Hinweise zur Dokumentation 3
1.1 CE-Kennzeichnung 3
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen 3
1.3 Verwendete Symbole 3
1.4 Mitgeltende Unterlagen 3
1.5 Normative Verweise 3
2. Sicherheitshinweise 4 – 9
3. Gerätebeschreibung 9 – 10
3.1 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile 9
3.2 Lieferumfang 10
4. Montage und Aufstellung 11 – 17
4.1 Anforderungen an den Aufstellort 11
4.2 Bedientableau an Fläche mit max.
Ausschnitt montieren 12-13
4.3 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
an Fläche mit max. Ausschnitt
montieren 14-15
4.4 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss frontseitig 16-17
4.5 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss seitlich am Gehäuse 18-19
4.6 Bohrschablonen 20-21
5. Transport 22
6. Inspektion / Wartung 22
7. Lagerung 23
8. Technische Daten 23
9. Ersatzteile 24
10. Garantie 24
11. Kundendienstadressen 24
Page
1. Hinweise zur Dokumentation 3
1.1 CE-Kennzeichnung 3
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen 3
1.3 Verwendete Symbole 3
1.4 Mitgeltende Unterlagen 3
1.5 Normative Verweise 3
2. Sicherheitshinweise 4 – 9
3. Gerätebeschreibung <?> – 10
3.1 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile <?>
3.2 Lieferumfang 10
4. Montage und Aufstellung 11 – 17
4.1 Anforderungen an den Aufstellort 11
4.2 Bedientableau an Fläche mit max.
Ausschnitt montieren 12-13
4.3 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
an Fläche mit max. Ausschnitt
montieren 14-15
4.4 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss frontseitig 16-17
4.5 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss seitlich am Gehäuse 18-19
4.6 Bohrschablonen 20-21
5. Transport 22
6. Inspektion / Wartung 22
7. Lagerung 23
8. Technische Daten 23
9. Ersatzteile 24
10. Garantie 24
11. Kundendienstadressen 24
Page
1. Hinweise zur Dokumentation 3
1.1 CE-Kennzeichnung 3
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen 3
1.3 Verwendete Symbole 3
1.4 Mitgeltende Unterlagen 3
1.5 Normative Verweise 3
2. Sicherheitshinweise 4 – 9
3. Gerätebeschreibung <?> – 10
3.1 Funktionsbeschreibung
und Bestandteile <?>
3.2 Lieferumfang 10
4. Montage und Aufstellung 11 – 17
4.1 Anforderungen an den Aufstellort 11
4.2 Bedientableau an Fläche mit max.
Ausschnitt montieren 12-13
4.3 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
an Fläche mit max. Ausschnitt
montieren 14-15
4.4 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss frontseitig 16-17
4.5 Bedientableau mit Vorreiberverschluss
als Türersatz montieren –
Verschluss seitlich am Gehäuse 18-19
4.6 Bohrschablonen 20-21
5. Transport 22
6. Inspektion / Wartung 22
7. Lagerung 23
8. Technische Daten 23
9. Ersatzteile 24
10. Garantie 24
11. Kundendienstadressen 24
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
3–11,
22–24
12-13 14-15 16-17 18-19 20–21
4.2
4.3
4.54.4
4.61-10

Rittal FT Series Specifications

General

Brand	Rittal
Model	FT Series
Category	Enclosure
Language	English