Robert Juliat MARIUS - Lamp Housing & Yoke Blocking System; Lanterne & Blocage de Fourche

robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thellle phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr
!
ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
!
Robert Juliat reserve the right to change or alter any of the items detailed on this page, to increase or improve manufacturing techniques without prior notice.
Le constructeur se réserve la possibilité de modier ses matériels sans avis préalable. Les renseignements mentionnés sur cette notice sont donnés à titre indicatif et ne sauraient présenter de caractére contractuel.
A DATER DU :
VALID SINCE :
NOMENCLATURE PIECES DETACHEES /
SPARE PARTS LIST.
CODE DESCRIPTION
REP
DocTech1019CS_CCS_0601.ind
22
POURSUITES MSR/MSD 1200W AMORCAGE A FROID
1200W MSR/MSD COLD STRIKE FOLLOW SPOTS
Mesures en mm / Measurements are in mm.
18.06.01
LANTERNE /
LAMP HOUSING
DETAIL A
Disconnect from the mains before any servicing. Lamp and lampholder hot ; wait until the unit is cold, before servicing. Check the distance from any flammable material. Do not expose to bad weather. Do not cover. Service only by qualified technician.
• • • •
TOP
90° 90°
A405060
30
0
Côté droit /
Right side.
Côté gauche /
Left side.
DETAIL A
1 2
4
3
5
6
10
9
11
15
14
20
16
171819
12
13
7
8
4
6
5
7
8
11
12
10
13
14
2 13
16
18
19
20
24
23
21
22
25
9
2.80m
50°
50°
robert juliat
Made in EEC - Fran ce -
A406519
LAMPE ADMISSBLE /
ADMISSIBLE LAMP.
ALIM. / P.S.U.
MODEL ES :
1019 - 141 9 - 11 19
CONTR OLE
kg
= 36Kg MAX.
U
L = 100 ± 10% . IP20
P = 1200W. A
L = 13,8A.
t a = 40°C. t max = 170°C.
BLOCAGE DOUILLE
SOCKET LOCKING
230V : A1 1200
110V : A1 1200C
GOBO "A" S IZE
MSR - MSR/2 - MSD.HSR
1200W G22
85
N° DE SERIE
SERI AL N° :
MAXI
Ø 40mm
010 5002
BLOCAGE DE FOURCHE /
YOKE BLOCKING SYSTEM
A chaque mise en route: vérier le bon
fonctionnement du ventilateur /
Each time you switch on: make sure the
fan is working correctly.
Ensemble condenseur complet/Condenser set.
Lentille / Lens (B.Cx. ø100 R256/256).
Lentille asphérique / Aspheric lens (ø76,5 F59).
Rondelle mica / Mica disk.
Entretoise lisse / Strut (ø3,5 x ø5 x L8).
Rondelle inox de pression / Pressure washer.
Colonnette / Strut (F/F M4 x 63,5).
Vis / Screw (M4 x 16).
Miroir / Reector (ø90 R60).
Plaque de support / Reector support.
Entretoise / Strut (ø3,2 x 3,5).
Entretoise / Strut (ø4,1 x 9,3).
Ventilateur / Fan - 230Volts.
Ventilateur / Fan - 110Volts.
Ensemble buse de ventilation /
Ventilation nozzles.
Serre câble + écrou / Cable gland + nut.
Barrette de jonction / Junction block.
Sticker "Précaution d'utilisation" (en français) /
"Operating instruction" sticker (in french).
Sticker "Précaution d'utilisation" (en anglais) /
"Operating instruction" sticker (in english).
Verrou "Dzus" / "Dzus" fastener.
Jonc / Ring for fastener.
Tige / Rod (ø10, L = 235).
Poignée / Handle (L = 179).
Plaque signalétique / Identication plate.
Fourche / Yoke.
Cône femelle / Female cone.
Cône mâle / Male cone.
Rondelle / Washer.
Vis / Screw (CHC M6 x 20 ).
Rondelle / Washer (ø10 ).
Ecrou / Nut (M10).
Canon de fourche / Canon cross piece.
Rondelle ressort / Spring washer.
Poignée femelle / Female handle (M10).
Vis à collet carré / Set square collar (M10 x 50).
Vis / Screw (TORX M5 x 10).
Rondelle / Washer (ø15,5 ).
Index.
Déport de fourche / Extention support.
Vis / Screw (CHC M5 x 10).
Bande repère / Bearing strip.
Canon épaulé côté libre / Yoke spacer.
Rondelle / Washer (ø10).
Vis / Screw (H M10 x 35).
Palier de fourche / Yoke bearing.
1 0 1 9 P 1 0 0 1 2
OP10040002
O P 0 8 0 2 0 0 0 2
D J 4 0 4 4 0 1 0 0
D U 4 0 4 8 9 1 0 2
D J 4 0 4 4 0 2 0 0
D U 3 0 2 2 2 0 6 7
V I 0 4 0 1 0 0 0 6
M I 0 0 0 0 0 0 0 2
D J 4 0 5 0 4 6 0 0
D U 3 0 2 2 1 9 3 8
D U 3 0 2 2 1 9 0 6
M E 1 4 2 2 0 2 0 2
M E 1 4 11 5 2 0 1
D J 2 0 4 8 4 4 0 1
P D 1 0 1 3 0 0 0 3
M E 0 6 2 0 0 4 0 7
D E 4 0 5 0 6 0 0 1
D E 4 0 5 0 6 0 0 2
A F V 0 0 0 0 0 0 8
AFVA0000008
D U 4 0 2 3 6 1 0 5
P O 0 0 0 0 0 0 2 1
D E 4 0 5 5 9 3 0 0
D J 3 0 4 1 4 9 0 7
D J 3 0 4 8 2 0 0 1
D U 3 0 4 8 2 1 0 0
V I 0 6 0 3 0 0 0 3
V I 0 6 0 1 0 0 1 2
V I 1 0 0 3 0 0 0 3
V I 1 0 0 2 0 0 0 1
D U 4 0 4 7 7 7 0 0
V I 1 0 0 3 0 0 0 9
P O 0 0 0 0 0 0 2 5
V I 1 0 0 1 0 0 1 9
V I 0 5 0 1 0 0 4 3
D J 3 0 5 5 8 5 0 2
D J 4 0 4 3 4 1 0 1
D J 3 0 5 5 8 5 0 1
V I 0 5 0 1 0 0 2 9
D E 4 0 4 8 7 3 0 0
D U 4 0 0 3 2 6 0 5
V I 1 0 0 3 0 0 0 3
V I 1 0 0 1 0 0 1 8
D U 4 0 0 2 2 2 0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
25
12
13
14
16
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1019 CS &
1019 CCS