Roger Technology BG30 Series User Manual

FR
125
18 Déblocage mécanique
 ĚĠĨĂƵƚ ĚĞ ƚĞŶƐŝŽŶ ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ĚĠďůŽƋƵĞƌ ůĞ ƉŽƌƚĂŝů ĐŽŵŵĞ ŝŶĚŝƋƵĠ ĐŝͲĂƉƌğƐ  ^ŝ ůĞ ƉŽƌƚĂŝů ƐĞ
ĚĠǀĞƌƌŽƵŝůůĞĂǀĞĐůĂĐĞŶƚƌĂůĞĂůŝŵĞŶƚĠĞůĞŵĞƐƐĂŐĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚ6WRSƐΖĂĸĐŚĞăůΖĠĐƌĂŶ
2
1
3
2
3
1
ͻ dŽƵƌŶĞƌůĂƚƌĂƉƉĞĐĂĐŚĞͲƐĞƌƌƵƌĞ;ϭͿ
ͻ /ŶƚƌŽĚƵŝƌĞĞƚƚŽƵƌŶĞƌůĂĐůĠĨŽƵƌŶŝĞĚĞϵϬΣĚĂŶƐůĞ
ƐĞŶƐĚĞƐĂŝŐƵŝůůĞƐĚΖƵŶĞŵŽŶƚƌĞ;ϮͿ
ͻ KƵǀƌŝƌĞŶƟğƌĞŵĞŶƚůĂƚƌĂƉƉĞĚĞĚĠďůŽĐĂŐĞ;ϯͿ
ͻ ĠƉůĂĐĞƌůĞƉŽƌƚĂŝůăůĂŵĂŝŶ
Zd>/^^DEd h &KEd/KEEDEd
hdKDd/Yh
ͻ &ĞƌŵĞƌ ůĂ ƚƌĂƉƉĞ ĚĞ ĚĠďůŽĐĂŐĞ ĂǀĞĐ ůĂ ĐůĠ
ŝŶƚƌŽĚƵŝƚĞĞŶĨĂŝƐĂŶƚĂƩĞŶƟŽŶĂƵdžĚŽŝŐƚƐ;ϭͿ
ͻ dŽƵƌŶĞƌ ůĂ ĐůĠ ĚĞ ϵϬΣ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞŶƐ ŝŶǀĞƌƐĞ ĚĞƐ
ĂŝŐƵŝůůĞƐĚΖƵŶĞŵŽŶƚƌĞ;ϮͿ
ͻ džƚƌĂŝƌĞůĂĐůĠĞƚĨĞƌŵĞƌůĂ ƚƌĂƉƉĞĐĂĐŚĞͲƐĞƌƌƵƌĞ
(3).
ͻ ZĞŵĞƩƌĞƐŽƵƐƚĞŶƐŝŽŶ
ͻ YƵĂŶĚůĞƐLJƐƚğŵĞĚĞĚĠǀĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞĞƐƚƌĞƐƚĂƵƌĠ
Ɛŝ ůĞ ƉŽƌƚĂŝůŶĞƐƚƉĂƐĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ ŽƵǀĞƌƚĞŽƵ
ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶ
ĚƵŶĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ĚĠŵĂƌƌĞ ƵŶĞ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞ ĚĞ
ƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϵͿ
ͻ >ĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞůƵŶĚĞƐĚĞƵdžĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞƉĞƌŵĞƚ
ůĂƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶŝŵŵĠĚŝĂƚĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶ
19 DŽĚĂůŝƚĠƐĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ
ƉƌğƐ ƵŶĞ ŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶ ĚĞ ƚĞŶƐŝŽŶ ŽƵ ĂƉƌğƐ ůĞ ĚĠďůŽĐĂŐĞ ŵĠĐĂŶŝƋƵĞ ĚĞ ůĞ ƉŽƌƚĂŝů Ɛŝ ůĞ ƉŽƌƚĂŝů ŶĞƐƚ ƉĂƐ
ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞŽƵ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĠŵĂƌƌĞƵŶĞ
ƉƌŽĐĠĚƵƌĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ
ͻ >ĞƉŽƌƚĂŝůĐŽŵŵĞŶĐĞƵŶĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞăĨĂŝďůĞǀŝƚĞƐƐĞ
ͻ >ĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐĂĐƟǀĞĂǀĞĐƵŶĞƐĠƋƵĞŶĐĞĚŝīĠƌĞŶƚĞĚƵĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚŶŽƌŵĂů;ϯƐĂůůƵŵĠϭϱƐĠƚĞŝŶƚͿ
ͻ ĂŶƐ ĐĞƩĞ ƉŚĂƐĞ ůĂ ĐĞŶƚƌĂůĞ ƌĠĐƵƉğƌĞ ůĞƐ ĚŽŶŶĠĞƐ ĚĞ ůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ƩĞŶƟŽŶ  EĞ ƉĂƐ ĚŽŶŶĞƌ ĚĞ
ĐŽŵŵĂŶĚĞƐĚĂŶƐĐĞƩĞƉŚĂƐĞƐŝůƵŶĚĞƐĚĞƵdžĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞŶĞƐƚƉĂƐĂƩĞŝŶƚ
ͻ >ĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞůƵŶĚĞƐĚĞƵdžĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞƉĞƌŵĞƚůĂƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶŝŵŵĠĚŝĂƚĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶ
ƉƌğƐƵŶĞŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶŽƵƵŶĚĠďůŽĐĂŐĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞƐŝůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚŽƵ
ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠůĂĐĞŶƚƌĂůĞăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĠŵĂƌƌĞƵŶĞƉƌŽĐĠĚƵƌĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶ
ƉŽƐŝƟŽŶƉŽƵƌĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌĂǀĞĐůĞŵĂdžŝŵƵŵĚĞƉƌĠĐŝƐŝŽŶůĂƉŽƐŝƟŽŶĞdžĂĐƚĞĚƵƉŽƌƚĂŝů
>ĞƉŽƌƚĂŝůůŝďğƌĞůĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞƐΖĂƌƌġƚĞďƌŝğǀĞŵĞŶƚĞƚƌĞƉƌĞŶĚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞũƵƐƋƵΖĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞŽƉƉŽƐĠ
ă ǀŝƚĞƐƐĞ ƌĠĚƵŝƚĞ ;ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŵŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ  ĞƚͿ ĞŶ ƌĠĐƵƉĠƌĂŶƚ ĂǀĞĐ ůĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ĚĞ
ƉƌĠĐŝƐŝŽŶůĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶ
hŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌŵŽƚĞƵƌƐBG30/1400/R.^ŝůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚĠƚĞĐƚĞƵŶĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚŵĂŶƵĞůĚĞƉůƵƐĚĞϯĐŵĚĞ
ůĂƉŽƐŝƟŽŶŝŶŝƟĂůĞĚĠŵĂƌƌĞƌƵŶĞƉƌŽĐĠĚƵƌĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ
20 Test
ͻ &ŽƵƌŶŝƌůĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐƌĂĐĐŽƌĚĠĞƐ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞďŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƉŽŝŐŶĠĞĚĞĚĠǀĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞ>ĞŵĞƐƐĂŐĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚ6W23ĚŽŝƚƐΖĂĸĐŚĞƌ
ăůΖĠĐƌĂŶ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĂĐŽƵƌƐĞĞƚůĞƐƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚƐ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐĨŽƌĐĞƐĚŝŵƉĂĐƚĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚĂƵdžŶŽƌŵĞƐEϭϮϰϱϯĞƚEϭϮϰϰϱ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĂďŽŶŶĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞƐƐĠĐƵƌŝƚĠƐ
ͻ ^ŝůĞŬŝƚďĂƩĞƌŝĞƐĞƐƚŝŶƐƚĂůůĠĐŽƵƉĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵĞƚĞŶǀĠƌŝĮĞƌůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ͻ ŽƵƉĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵĞƚĚĞƐďĂƩĞƌŝĞƐ;ůĞĐĂƐĠĐŚĠĂŶƚͿƉƵŝƐůĂƌĠƚĂďůŝƌsĠƌŝĮĞƌăƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞ
ĞŶƉŽƐŝƟŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞůĂďŽŶŶĞĞdžĠĐƵƟŽŶĚĞůĂƉŚĂƐĞĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞƉŽƐŝƟŽŶƚĂŶƚĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
ƋƵΖĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
ͻ sĠƌŝĮĞƌůĞƌĠŐůĂŐĞĚĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞ
ͻ sĠƌŝĮĞƌ ůĞ ƌĠŐůĂŐĞ Ğƚ ůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ĐŽƌƌĞĐƚĞ ĚĞƐ ĮŶƐ ĚĞ ĐŽƵƌƐĞ ZĠŐůĞƌ ĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ůĂ ƉŽƐŝƟŽŶ ĚƵ
ŵŽƚĞƵƌ
ͻ sĠƌŝĮĞƌƋƵΖĞŶĮŶĚĞŵĂŶƈƵǀƌĞŝůLJĂŝƚĂƵŵŽŝŶƐϮͲϯĐŵĚĞĚŝƐƚĂŶĐĞĞŶƚƌĞůĞƉŽƌƚĂŝůĞƚůĂďƵƚĠĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞ

Roger Technology BG30 Series Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	BG30 Series
Category	Control Unit
Language	English