Roger B70/2DC - Page 108

FR
108
CONTACT DESCRIPTION
20(COS2) 22(COM)
ŶƚƌĠĞĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƉŽƵƌďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚŽƵĚΖƵŶďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞCOS2 ŽƵĚΖƵŶĮŶĚĞ
ĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>Ϯ;ĮŐϮͿ
1. Un bord sensible COS2 en plus de COS1.
>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ
–   . Le bord sensible COS2;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠ
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ20(COS2) - 22(COM)
ŽƵƌĠŐůĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ  .
2. ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăďĂƩĂŶƚƐĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠƐĠƌŝĞ,Ϯϯ;$ ͿĮŶĚĞ
ĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>Ϯ>ĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵsEd/>
ϮĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞŶƵƐŝŶĞ .
21(COS1) 22(COM)
ŶƚƌĠĞ;E&ŽƵϴϮŬKŚŵͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞCOS1.
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚƵ ďŽƌĚ ƐĞŶƐŝďůĞ ĞŶ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ ƉƌŽǀŽƋƵĞ ůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶ ĚĞ ůĂ ŵĂ-
ŶŽĞƵǀƌĞ;ƌĠŽƵǀĞƌƚƵƌĞͿ
–  ^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞCOS1;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĂĐƟǀĠle portail s'inverse
ƚŽƵũŽƵƌƐ
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ21(COS1) - 22(COM) ou
ƌĠŐůĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ  .
23(ST) 22(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĂƌƌġƚ;E&Ϳ
>ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƉƌŽǀŽƋƵĞůĂƌƌġƚĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚ
REMARQUE : >ĞĐŽŶƚĂĐƚĞƐƚƐŚƵŶƚĠĞŶƵƐŝŶĞƉĂƌZK'Zd,EK>K'z
24 (ANT) 25
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĂŶƚĞŶŶĞƉŽƵƌƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽăƉƌŝƐĞ
ŶĐĂƐĚĂŶƚĞŶŶĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƵƟůŝƐĞƌƵŶĐąďůĞZ'ϱϴůŽŶŐƵĞƵƌŵĂdžŝŵĂůĞĐŽŶƐĞŝů-
ůĠĞϭϬŵ
REMARQUE ĠǀŝƚĞƌĚĞĨĂŝƌĞĚĞƐũŽŶĐƟŽŶƐƐƵƌůĞĐąďůĞ
27(ORO) 26(COM)
ŶƚƌĠĞĂƵdžŝůŝĂŝƌĞƉŽƵƌďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚŽƵĚΖƵŶĐŽŶƚĂĐƚŚŽƌůŽŐĞƚĞŵƉŽƌŝƐĠ(ORO)
ŽƵĚΖƵŶĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>ϭ;ĮŐϮͿ
1. ŶƚƌĠĞĐŽŶƚĂĐƚƚĞŵƉŽƌŝƐĠŚŽƌůŽŐĞ;EͿ
YƵĂŶĚůĂĨŽŶĐƟŽŶŚŽƌůŽŐĞƐΖĂĐƟǀĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚ
ƵƚĞƌŵĞĚƵƚĞŵƉƐƉƌŽŐƌĂŵŵĠƉĂƌůĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨĞdžƚĞƌŶĞ;ŚŽƌůŽŐĞͿle portail
ƐĞĨĞƌŵĞ
2. ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăďĂƩĂŶƚƐĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠƐĠƌŝĞ,Ϯϯ;$ ͿĮŶĚĞ
ĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐƵƌůĞsEd/>ϭ>ĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚƵsEd/>
ϭĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞŶƵƐŝŶĞ .
28(AP) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;EͿ
Ϯϵ;,ͿϯϮ;KDͿ
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;EKͿ
30(PP) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;EKͿ
>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĞƐƚƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ$.
31(PED) 32(COM)
ŶƚƌĠĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;EͿ
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăĚĞƵdžǀĂŶƚĂƵdžďĂƩĂŶƚƐůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞƉƌŽǀŽƋƵĞ
ƉĂƌĚĠĨĂƵƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƚŽƚĂůĞĚƵsEd/>ϭ
ĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐăƵŶǀĂŶƚĂŝůďĂƩĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞĞŶ
ƵƐŝŶĞăϱϬйĚĞůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƚŽƚĂůĞ
RECEIVER CARD
ŽŶŶĞĐƚĞƵƌƉŽƵƌƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽăƉƌŝƐĞ
>ĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĚĞƵdžĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞăĚŝƐƚĂŶĐĞƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞƐĞŶƵƐŝŶĞǀŝĂ
radio :
ͻ PR1ͲĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;ŵŽĚŝĮĂďůĞƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ).
ͻ PR2ͲĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;ŵŽĚŝĮĂďůĞƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ).
,Z'hZ
BATTERIES
B71/BC
ĚĠĨĂƵƚĚĞƚĞŶƐŝŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵůĂĐĞŶƚƌĂůĞĞƐƚĂůŝŵĞŶƚĠĞƉĂƌůĞƐďĂƩĞƌŝĞƐůΖĠĐƌĂŶ
ĂĸĐŚĞE$WWĞƚůĞŇĂƐŚĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐΖĂĐƟǀĞƉĂƌŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶĐĞũƵƐƋƵΖĂƵƌĠƚĂďůŝƐ-
ƐĞŵĞŶƚĚĞůĂůŝŐŶĞŽƵũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĚĞƐďĂƩĞƌŝĞƐĚĞƐĐĞŶĚĞƐŽƵƐůĞ
ƐĞƵŝůĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠ>ΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞEW/2;ĂƩĞƌŝĞĨĂŝďůĞͿĞƚůĂĐĞŶƚƌĂůĞŶΖĂĐĐĞƉƚĞ
aucune commande.
^ŝůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌĞƐƚŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞƋƵĂŶĚle portail est en mouvement,
ĐĞůůĞͲĐŝƐΖĂƌƌġƚĞĞƚĂƉƌğƐϮƐƌĞƉƌĞŶĚĞŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞ