185
NL
11 Bedieningen en accessoires
ĞǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶŵĞƚĐŽŶƚĂĐƚEŵŽĞƚĞŶŝŶĚŝĞŶŶŝĞƚŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽƉĚĞŬůĞŵŵĞŶ
KDŽĨŵŽĞƚĞŶŐĞĚĞĂĐƚŝǀĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ, ,, ,en ƚĞǁŝũnjŝŐĞŶ
>'E
E;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶĞĚͿ
N.C. (Normally Closed).
CONTACT ^,Z/:s/E'
9 (COR) 10
ĂŶƐůƵŝƟŶŐǁĞůŬŽŵƐƚǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ;ƉƵƵƌĐŽŶƚĂĐƚͿϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐĚĐϰϬ
t;ĂĩϮͿ
12(LAM) 11(COM)
ĂŶƐůƵŝƟŶŐŬŶŝƉƉĞƌůŝĐŚƚ;ϮϰsĚĐͲŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƟĞϱϬйͿ
,ĞƚŝƐŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶǀĂŶŚĞƚǀŽŽƌŬŶŝƉƉĞƌĞŶƚĞƐĞůĞĐƚĞƌĞŶǀŝĂĚĞ
parameter $ĞŶĚĞŵŽĚƵƐǀĂŶŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƟĞǀŝĂĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
13(ES) 11(COM)
hŝƚŐĂŶŐ;ϭϮsĚĐϭϱtͿǀŽŽƌǀŽĞĚŝŶŐĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚ
14(+24V) 11(COM)
sŽĞĚŝŶŐǀŽŽƌĞdžƚĞƌŶĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐĞŶŝĞĚĞƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŬĞŶŵĞƌŬĞŶ
16(+SC) 15(COM)
ŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚϮϰsĚĐϯt;njŝĞĂĩϮͿ
ĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶĚĞĐŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉǁŽƌĚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
16(+SC) 15(COM)
ĂŶƐůƵŝƟŶŐƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůĞŶĞŶŽĨďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ;njŝĞĂĩϰĞŶϱͿ
,ĞƚŝƐ ŵŽŐĞůŝũŬ Žŵ ĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĚĞ njĞŶĚĞƌƐ;dyͿǀĂŶĚĞ ĨŽƚŽĐĞůůĞŶĂĂŶ ƚĞ
ƐůƵŝƚĞŶŽƉĚĞŬůĞŵ16(SC).
^ƚĞůĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ ŝŶŽŵĚĞƚĞƐƞƵŶĐƟĞƚĞĂĐƟǀĞƌĞŶ
ĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚƐĐŚĂŬĞůƚĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶƵŝƚĞŶŝŶďŝũĞůŬĞŽŶƚǀĂŶŐĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐ
ŽŵĚĞĐŽƌƌĞĐƚĞǁŝƐƐĞůǀĂŶĚĞƐƚĂƚƵƐǀĂŶŚĞƚĐŽŶƚĂĐƚƚĞĐŽŶƚƌŽůĞƌĞŶ
,ĞƚŝƐďŽǀĞŶĚŝĞŶŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĂůůĞĞdžƚĞƌŶĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐĞŶĂĂŶƚĞ
ƐůƵŝƚĞŶŽŵŚĞƚǀĞƌďƌƵŝŬǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũĞŶƚĞďĞƉĞƌŬĞŶ;ŝŶĚŝĞŶ ĂĂŶǁĞnjŝŐͿ^ƚĞů
$ ŽĨ$ in.
KƉŐĞůĞƚůƐŚĞƚĐŽŶƚĂĐƚ16(SC) ǁŽƌĚƚŐĞďƌƵŝŬƚǀŽŽƌĚĞƚĞƐƚǀĂŶĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŽĨ
ĚĞǁĞƌŬŝŶŐďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐŝƐŚĞƚŶŝĞƚŵĞĞƌŵŽŐĞůŝũŬŽŵĞĞŶĐŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉΖƉŽŽƌƚ
geopend' aan te sluiten.
18(FT2) 15(COM)
/ŶŐĂŶŐ;EͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞůFT2;ĂĩϯͲϰͲϱͿ
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶFT2njŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ
– ĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚďŝũĚĞŽƉĞŶŝŶŐ
– ĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚďŝũĚĞƐůƵŝƟŶŐ
– tĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůFT2ŝƐǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚ
ǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐǀĂŶŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŽŶƚǀĂŶŐĞŶ
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶ18(FT2) - 15(COM)
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ en ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ
OPGELETƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĨŽƚŽĐĞůůĞŶǀĂŶĚĞƐĞƌŝĞR90/F4ES, G90/F4ES
ŽĨT90/F4S ƚĞŐĞďƌƵŝŬĞŶ
19(FT1) 15(COM)
/ŶŐĂŶŐ;EͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞůFT1;ĂĩϯͲϰͲϱͿ
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶnjŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ
– ĞĨŽƚŽĐĞů ŐƌŝũƉƚ ĞŶŬĞů ŝŶ ďŝũ ĚĞ ƐůƵŝƟŶŐ ŝũ ĚĞ ŽƉĞŶŝŶŐ ǁŽƌĚƚ njĞ
ǀĞƌǁĂĂƌůŽŽƐĚ
– dŝũĚĞŶƐĚĞƐůƵŝƟŶŐǁŽƌĚƚĚĞŽŵŬĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞďĞǁĞŐŝŶŐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ
ǁĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚ
– tĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůFT1ŝƐǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚ
ǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐǀĂŶŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŽŶƚǀĂŶŐĞŶ
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶ19(FT1) - 15(COM)
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ en ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ
OPGELETƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĨŽƚŽĐĞůůĞŶǀĂŶĚĞƐĞƌŝĞR90/F4ES, G90/F4ES
ŽĨT90/F4S ƚĞŐĞďƌƵŝŬĞŶ