Roger B70/2DC - Segnalazione Allarmi E Anomalie

33
IT
13 Segnalazione allarmi e anomalie
PROBLEMA
^'E>/KE
ALLARME
POSSIBILE CAUSA INTERVENTO
Il cancello non apre o
ŶŽŶĐŚŝƵĚĞ
>POWER spento DĂŶĐĂĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐĂǀŽĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
>POWER spento &ƵƐŝďŝůŝďƌƵĐŝĂƟ ^ŽƐƟƚƵŝƌĞŝůĨƵƐŝďŝůĞ
^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂĚŝĞƐƚƌĂƌƌĞĞƌĞŝŶƐĞƌŝƌĞŝůĨƵƐŝďŝůĞ
solamente in assenza di tensione di rete.
2) 6W
ŶŽŵĂůŝĂ ŶĞůůĂ ƚĞŶƐŝŽ-
ne di alimentazione di
ingresso.
Inizializzazione della
ĐĞŶƚƌĂůĞĨĂůůŝƚĂ
dŽŐůŝĞƌĞĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĂƩĞŶĚĞƌĞϭϬƐĞƌŝĚĂƌĞ
alimentazione.
^ĞŝůƉƌŽďůĞŵĂƉĞƌƐŝƐƚĞƐŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝƐŽƐƟƚƵŝƌĞ
la centralina di comando.
3U 2W
Rilevata sovracorrente
nell’inverter.
Premere due volte il tasto TESTŽƉƉƵƌĞĚĂƌĞϯ
comandi in successione.
G$ W$
ĂƟ ůƵŶŐŚĞnjnjĂ ĐŽƌƐĂ
ĞƌƌĂƟ
WƌĞŵĞƌĞ ŝů ƚĂƐƚŽ d^d Ğ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ůĂůĞ
sicurezza/e in allarme.
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŽƌƌĞƩŽƉŽƐŝnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞŝĮŶĞ-
ĐŽƌƐĂĚŝDKdKZϭĞDKdKZϮ
Ripetere la procedura di apprendimento.

DŽƚŽƌĞ ϭ ŶŽŶ ĐŽůůĞ-
gato.
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐĂǀŽŵŽƚŽƌĞ

DŽƚŽƌĞ Ϯ ŶŽŶ ĐŽůůĞ-
gato.
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐĂǀŽŵŽƚŽƌĞ
esempio:
 HH HH
Errore nei parametri di
ĐŽŶĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞ
Impostare corretamente il valore di
ĐŽŶĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞĞƐĂůǀĂƌůŽ
EW/2 (btLO)
ĂƩĞƌŝĞƐĐĂƌŝĐŚĞ ƩĞŶĚĞƌĞŝůƌŝƉƌŝƐƟŶŽĚĞůůĂƚĞŶƐŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞ
La procedura di ap-
prendimento non si
conclude.
$3 3.(
E’ stato erroneamente
ƉƌĞŵƵƚŽŝůƚĂƐƚŽd^d
Ripetere la procedura di apprendimento.
Le sicurezze sono in al-
larme.
WƌĞŵĞƌĞ ŝů ƚĂƐƚŽ d^d Ğ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ůĂůĞ
ƐŝĐƵƌĞnjnjĂĞŝŶĂůůĂƌŵĞĞŝƌŝƐƉĞƫǀŝĐŽůůĞŐĂŵĞŶ-
ƟĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞ
Eccessivo calo di ten-
sione.
ZŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂĚŝĂƉƉƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽǀĞƌŝ-
ĮĐĂƌĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞ
DS S/
ƌƌŽƌĞůƵŶŐŚĞnjnjĂĐŽƌƐĂ Portare il cancello in posizione di completa
ĐŚŝƵƐƵƌĂĞƌŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂ
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐĂďůĂŐŐŝŽ ĚĞŝĮŶĞĐŽƌƐĂ;ƐĞŝŶƐƚĂů-
ůĂƟͿ ^Ğ ŝů ƉƌŽďůĞŵĂ ƉĞƌƐŝƐƚĞ ƐŽƐƟƚƵŝƌĞ ŝů ĐĂ-
blaggio.
ZŝƉƌŝƐƟŶĂƌĞůĂ ĐĞŶƚƌĂůŝŶĂĂŝǀĂůŽƌŝƐƚĂŶĚĂƌĚĚŝ
ĨĂďďƌŝĐĂĞƌŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂ
/ů ƌĂĚŝŽĐŽŵĂŶĚŽ ŚĂ
ƉŽĐĂƉŽƌƚĂƚĂĞŶŽŶĨƵŶ-
ziona con automazione
in movimento.

La trasmissione radio è
ŽƐƚĂĐŽůĂƚĂ ĚĂ ƐƚƌƵƩƵƌĞ
ŵĞƚĂůůŝĐŚĞŽŵƵƌŝŝŶĐĞ-
mento armato.
Installare l’antenna.

ĂƩĞƌŝĞƐĐĂƌŝĐŚĞ ^ŽƐƟƚƵŝƌĞůĞďĂƩĞƌŝĞĚĞŝƌĂĚŝŽĐŽŵĂŶĚŝ
Il lampeggiante non
ĨƵŶnjŝŽŶĂ

>ĂŵƉĂĚŝŶĂ  > ďƌƵ-
ĐŝĂƟŽƉƉƵƌĞĮůŝůĂŵƉĞŐ-
ŐŝĂŶƚĞƐƚĂĐĐĂƟ
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝůĐŝƌĐƵŝƚŽĂ>ĞŽŝĮůŝ
La spia cancello aperto
ŶŽŶĨƵŶnjŝŽŶĂ

Lampadina bruciata op-
ƉƵƌĞĮůŝƐƚĂĐĐĂƟ
sĞƌŝĮĐĂƌĞůĂůĂŵƉĂĚŝŶĂĞŽŝĮůŝ
Il cancello non esegue
la manovra desiderata.

&ŝůŝŵŽƚŽƌĞŝŶǀĞƌƟƟ /ŶǀĞƌƟƌĞĚƵĞĮůŝƐƵŝŵŽƌƐĞƫyͲzͲŽͲzͲy
NOTAWƌĞŵĞŶĚŽŝůƚĂƐƚŽd^dƐŝĐĂŶĐĞůůĂŵŽŵĞŶƚĂŶĞĂŵĞŶƚĞůĂƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĚŝĂůůĂƌŵĞ
ůƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝƵŶĐŽŵĂŶĚŽƐĞŝůƉƌŽďůĞŵĂŶŽŶğƐƚĂƚŽƌŝƐŽůƚŽƐƵů ĚŝƐƉůĂLJƌŝĂƉƉĂƌĞůĂƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĚŝ
allarme.