PT
141
1 Advertências gerais
AtençãoƵŵĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĞƌƌĂĚĂƉŽĚĞĐĂƵƐĂƌĚĂŶŽƐŐƌĂǀĞƐ
>ĞƌĂƚĞŶƚĂŵĞŶƚĞĂƐŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐĂŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĚŽƉƌŽĚƵƚŽ
KƉƌĞƐĞŶƚĞŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĠĚŝƌŝŐŝĚŽĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĂƉĞƐƐŽĂůĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽ
ZK'Zd,EK>K'zĚĞĐůŝŶĂƋƵĂůƋƵĞƌƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞĚĞƌŝǀĂĚĂĚĞƵŵƵƐŽŝŵƉƌſƉƌŝŽŽƵĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚĂƋƵĞůĞ
ƉĂƌĂŽƋƵĂůĠĚĞƐƟŶĂĚŽĞŝŶĚŝĐĂĚŽŶĞƐƚĞŵĂŶƵĂů
ŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĂƐůŝŐĂĕƁĞƐĞůĠƚƌŝĐĂƐĞĂƐƌĞŐƵůĂĕƁĞƐĚĞǀĞŵƐĞƌĞĨĞƚƵĂĚĂƐƉŽƌƉĞƐƐŽĂůƋƵĂůŝĮĐĂĚŽŶĂŽďƐĞƌǀąŶĐŝĂ
ĚĂŽĂdĠĐŶŝĐĂĞĞŵƌĞƐƉĞŝƚŽĚĂƐŶŽƌŵĂƐǀŝŐĞŶƚĞƐ
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽǀĞƌŝĮĐĂƌĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĞĚŽƉƌŽĚƵƚŽ
WƌĞǀĞƌŶĂƌĞĚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽƵŵŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌŽƵƵŵƐĞĐĐŝŽŶĂĚŽƌƵŶŝƉŽůĂƌĐŽŵĚŝƐƚąŶĐŝĂĚĞĂďĞƌƚƵƌĂ
ĚŽƐĐŽŶƚĂƚŽƐŝŐƵĂůŽƵƐƵƉĞƌŝŽƌĂϯŵŵ
sĞƌŝĮĐĂƌƋƵĞĂŵŽŶƚĂŶƚĞĚĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĞůĠƚƌŝĐĂŚĂũĂƵŵŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƵŵĂƉƌŽƚĞĕĆŽĚĞ
ƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞĂĐŽƌĚŽĐŽŵĐƌŝƚĠƌŝŽƐĚĂŽĂdĠĐŶŝĐĂĞĞŵĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĞĐŽŵĂƐŶŽƌŵĂƐĞŵǀŝŐŽƌ
YƵĂŶĚŽ ƌĞƋƵĞƌŝĚŽ ůŝŐĂƌ Ž ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ Ă Ƶŵ ĂƉƌŽƉƌŝĂĚŽ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽůŽĐĂĕĆŽ Ă ƚĞƌƌĂ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ Ğŵ
ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĞĐŽŵĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂǀŝŐĞŶƚĞƐ
ZĞŵŽǀĞƌĂĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĞůĠƚƌŝĐĂĂŶƚĞƐĚĞƋƵĂůƋƵĞƌŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽĞƐůŝŐĂƌƚĂŵďĠŵĞǀĞŶƚƵĂŝƐďĂƚĞƌŝĂƐͲƚĂŵƉĆŽ
ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞƐWĂƌĂĂĞǀĞŶƚƵĂůƌĞƉĂƌĂĕĆŽŽƵĂƐƵďƐƟƚƵŝĕĆŽĚŽƐƉƌŽĚƵƚŽƐĚĞǀĞƌĆŽƐĞƌƵƟůŝnjĂĚĂƐĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ
ƉĞĕĂƐĚĞƌĞƉŽƐŝĕĆŽŽƌŝŐŝŶĂŝƐ
KƐŵĂƚĞƌŝĂŝƐĚĂĞŵďĂůĂŐĞŵ;ƉůĄƐƟĐŽƉŽůŝĞƐƟƌĞŶŽĞƚĐͿŶĆŽĚĞǀĞŵƐĞƌĂďĂŶĚŽŶĂĚŽƐŶŽĂŵďŝĞŶƚĞĞŶĆŽ
ĚĞǀĞŵƐĞƌĚĞŝdžĂĚŽƐĂŽĂůĐĂŶĐĞĚĞĐƌŝĂŶĕĂƐƉŽƌƋƵĞƐĆŽĨŽŶƚĞƐƉŽƚĞŶĐŝĂŝƐĚĞƉĞƌŝŐŽ
2 Descrição do produto
ƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽůŽ B70/2DC ĐŽŶƚƌŽůĂ ŶŽ ŵŽĚŽ ƐĞŶƐŽƌůĞƐƐ ϭ ŽƵ Ϯ ŵŽƚŽƌĞƐ ZK'Z ƌƵƐŚůĞƐƐ ƉĂƌĂ
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐƉĂƌĂƉŽƌƚƁĞƐďĂƚĞŶƚĞƐ
ƚĞŶĕĆŽ ă ĐŽŶĮŐƵƌĂĕĆŽ ĚŽ ƉĂƌąŵĞƚƌŽ ϭ hŵĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĕĆŽ ĞƌƌĂĚĂ ƉŽĚĞ ĐĂƵƐĂƌ ĂŶŽŵĂůŝĂƐ ŶŽ
ĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚŽĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ
hƐĞ Ž ŵĞƐŵŽƟƉŽĚĞ ŵŽƚŽƌĞƐ ƉĂƌĂ ĂŵďĂƐ ĂƐ ƉŽƌƟŶŚŽůĂƐĞŵ ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐĚĞ ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐ ĐŽŵ ĚƵĂƐ
portas de batente.
ũƵƐƚĞĂĚĞƋƵĂĚĂŵĞŶƚĞĂƐƵĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĞĂƐĚĞƐĂĐĞůĞƌĂĕƁĞƐĞŽƐĂƚƌĂƐŽƐĞŵĂďĞƌƚƵƌĂĞĨĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞŽ
ƟƉŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĕĆŽƚŽŵĂŶĚŽĐƵŝĚĂĚŽĐŽŵĂƐŽďƌĞƉŽƐŝĕĆŽĐŽƌƌĞƚĂĚĂƐƉŽƌƟŶŚŽůĂƐ
ZĞĐŽŵĞŶĚĂͲƐĞ Ž ƵƐŽ ĚĞ ĂĐĞƐƐſƌŝŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ĚĞ ĐŽŵĂŶĚŽ Ğ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ZK'Z d,EK>K'z ŵ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌƌĞĐŽŵĞŶĚĂͲƐĞĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĚĞĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐƐĠƌŝĞR90/F4ES, G90/F4ES ou T90/F4S.