Roger B70/2DC - Page 171

171
NL
7 ĞĚƌŝũĨƐŵŽĚƵƐĚŝƐƉůĂLJ
ϳϭDŽĚƵƐǁĞĞƌŐĂǀĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
WZDdZ
tZ
WZDdZ
sŽŽƌĚĞŐĞĚĞƚĂŝůůĞĞƌĚĞďĞƐĐŚƌŝũǀŝŶŐǀĂŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐǁŽƌĚƚǀĞƌǁĞnjĞŶŶĂĂƌŚŽŽĨĚƐƚƵŬϭϬ
ϳϮDŽĚƵƐǀĂŶǁĞĞƌŐĂǀĞǀĂŶĚĞƐƚĂƚƵƐďĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶĞŶǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶ
Serie BM20 - BR20 - BR21 -BE20
^ddh^/E/E'E ^ddh^s/>/',E
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FT2
PP
CH
POWER STOP
STATUS VAN DE BEDIENINGEN:
Ğ ĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ďĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶ
;ƐĞŐŵĞŶƚĞŶ WсŽƉĞŶŝŶŐ WWсƐƚĂƉͲƐƚĂƉ
,сƐůƵŝƟŶŐ WсŐĞĚĞĞůƚĞůŝũŬĞ ŽƉĞŶŝŶŐ
KZKсŬůŽŬͿ njŝũŶ ŐĞǁŽŽŶůŝũŬ ƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ
ĞůŝĐŚƚĞŶŽƉǁĂŶŶĞĞƌĞĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐ ǁŽƌĚƚ
ŽŶƚǀĂŶŐĞŶ ;ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ǁĂŶŶĞĞƌ ĞĞŶ
ďĞĚŝĞŶŝŶŐƐƚĂƉͲƐƚĂƉǁŽƌĚƚŐĞŐĞǀĞŶůŝĐŚƚŚĞƚ
segment PP op).
^ddh^sEs/>/',E
ĞĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶǀĂŶĚĞǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶ;ƐĞŐŵĞŶƚĞŶ&dϭ&dϮсĨŽƚŽĐĞůůĞŶK^ϭK^ϮсĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ^dKWͿnjŝũŶ
ŐĞǁŽŽŶůŝũŬnjŝĐŚƚďĂĂƌůƐnjĞŶŝĞƚnjŝĐŚƚďĂĂƌnjŝũŶŝƐĞĞŶĂůĂƌŵĂĂŶǁĞnjŝŐŽĨnjŝũŶnjĞŶŝĞƚĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶ
ůƐnjĞŬŶŝƉƉĞƌĞŶnjŝũŶnjĞŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚǀŝĂĚĞƐƉĞĐŝĮĞŬĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
^ĞƌŝĞ,Ϯϯ
^ddh^/E/E'E ^ddh^s/>/',E
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FCA2
FCA1
FT2
PP
CH
POWER STOP
STATUS VAN DE BEDIENINGEN:
Ğ ĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ďĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶ
;ƐĞŐŵĞŶƚĞŶ WсŽƉĞŶŝŶŐ WWсƐƚĂƉͲƐƚĂƉ
,сƐůƵŝƟŶŐ WсŐĞĚĞĞůƚĞůŝũŬĞ ŽƉĞŶŝŶŐͿ
njŝũŶ ŐĞǁŽŽŶůŝũŬ ƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ Ğ ůŝĐŚƚĞŶ ŽƉ
ǁĂŶŶĞĞƌ ĞĞŶ ďĞĚŝĞŶŝŶŐ ǁŽƌĚƚ ŽŶƚǀĂŶŐĞŶ
;ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ǁĂŶŶĞĞƌ ĞĞŶ ďĞĚŝĞŶŝŶŐ ƐƚĂƉͲ
ƐƚĂƉǁŽƌĚƚŐĞŐĞǀĞŶůŝĐŚƚŚĞƚƐĞŐŵĞŶƚWWŽƉͿ
^ddh^sEs/>/',E
Ğ ĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶ
;ƐĞŐŵĞŶƚĞŶ&dϭ&dϮсĨŽƚŽĐĞůůĞŶK^ϭсĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ&ϭ&ϮсĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌŽƉĞŶŝŶŐŝŶĚŝĞŶŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚ
^dKWͿnjŝũŶŐĞǁŽŽŶůŝũŬnjŝĐŚƚďĂĂƌůƐnjĞŶŝĞƚnjŝĐŚƚďĂĂƌnjŝũŶŝƐĞĞŶĂůĂƌŵĂĂŶǁĞnjŝŐŽĨnjŝũŶnjĞŶŝĞƚĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶ
ůƐnjĞŬŶŝƉƉĞƌĞŶnjŝũŶnjĞŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚǀŝĂĚĞƐƉĞĐŝĮĞŬĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
KWDZ</E'ůƐĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌƐǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐ;
 = ͿŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚnjŝũŶŬŶŝƉƉĞƌĞŶĚĞĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶ
KZKĞŶK^Ϯ
KWDZ</E'ůƐĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌƐǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐ; = ͿŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚnjŝũŶŬŶŝƉƉĞƌĞŶĚĞĂĂŶĚƵŝĚŝŶŐĞŶ
&ϭĞŶ&Ϯ