EN
49
^ĞƫŶŐŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJMOTOR 1
/ĨƚŚĞƌĞĂĐƟŽŶƟŵĞƚŽŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞŝƐƚŽŽůŽŶŐƌĞĚƵĐĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ/Ĩ
ƚŚĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞĞdžĞƌƚĞĚŽŶŽďƐƚĂĐůĞƐŝƐƚŽŽŚŝŐŚƌĞĚƵĐĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
>ŽǁŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞ
ϬϭсŵŝŶŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞϭϬсŵĂdžŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞ
N.B.ŽŶůLJƵƐĞƚŚĞƐĞƐĞƫŶŐƐŝĨƚŚĞŵĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞǀĂůƵĞƐĂƌĞŶŽƚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂů-
ůĂƟŽŶ
DĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞZĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƐĞƫŶŐĨŽƌĂĚũƵƐƟŶŐĨŽƌĐĞƐĞƫŶŐƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ϭϭсŵŝŶŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞϭϵсŵĂdžŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞ
DĂdžŝŵƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞDĂLJŽŶůLJďĞƵƐĞĚŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞ
^ĞƫŶŐŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJMOTOR 2
/ĨƚŚĞƌĞĂĐƟŽŶƟŵĞƚŽŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞŝƐƚŽŽůŽŶŐƌĞĚƵĐĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ/Ĩ
ƚŚĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞĞdžĞƌƚĞĚŽŶŽďƐƚĂĐůĞƐŝƐƚŽŽŚŝŐŚƌĞĚƵĐĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƉĂƌĂŵĞƚĞƌ (or ŝĨ
enabled: ĚŝīĞƌĞŶƚĨƌŽŵ)
>ŽǁŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞ
ϬϭсŵŝŶŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞϭϬсŵĂdžŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞ
N.B.ŽŶůLJƵƐĞƚŚĞƐĞƐĞƫŶŐƐŝĨƚŚĞŵĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞǀĂůƵĞƐĂƌĞŶŽƚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
DĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞZĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƐĞƫŶŐĨŽƌĂĚũƵƐƟŶŐĨŽƌĐĞƐĞƫŶŐƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ϭϭсŵŝŶŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞϭϵсŵĂdžŝŵƵŵŽďƐƚĂĐůĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞ
DĂdžŝŵƵŵŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞDĂLJŽŶůLJďĞƵƐĞĚŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞ
^ĞƫŶŐŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞDKdKZϮ
/ŶĐƌĞĂƐŝŶŐŽƌĚĞĐƌĞĂƐŝŶŐƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝŶĐƌĞĂƐĞƐŽƌĚĞĐƌĞĂƐĞƐŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞĂŶĚ
ĂƐĂƌĞƐƵůƚĂĚũƵƐƚƐŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJ
hƐĞǀĂůƵĞƐďĞůŽǁ^K>KKE>zĨŽƌƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJůŝŐŚƚǁĞŝŐŚƚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŶŽƚĞdžƉŽƐĞĚƚŽ
ƐĞǀĞƌĞǁĞĂƚŚĞƌĐŽŶĚŝƟŽŶƐ;ƐƚƌŽŶŐǁŝŶĚƐŽƌǀĞƌLJĐŽůĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐͿ
ϬϭсͲϯϱйϬϮсͲϮϱйϬϯсͲϭϲйϬϰсͲϴй;ƌĞĚƵĐĞĚŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞсŝŶĐƌĞĂƐĞĚƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJͿ
ϬϱсϬй
ϬϲснϴйϬϳснϭϲйϬϴснϮϱйϬϵснϯϱй;ŝŶĐƌĞĂƐĞĚŵŽƚŽƌƚŽƌƋƵĞсƌĞĚƵĐĞĚƐĞŶƐŝƟǀŝƚLJͿ
dŚĞƚŽƌƋƵĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
^ĞƫŶŐƐƚĂƌƚĂĐĐĞůĞƌĂƟŽŶ MOTOR 1
^ĞƫŶŐƐƚĂƌƚĂĐĐĞůĞƌĂƟŽŶ MOTOR 2
ϬϭсƚŚĞŐĂƚĞĂĐĐĞůĞƌĂƚĞƐƌĂƉŝĚůLJĂƚƐƚĂƌƚŽĨŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
...
ϬϱсƚŚĞŐĂƚĞĂĐĐĞůĞƌĂƚĞƐƐůŽǁůLJĂŶĚƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞůLJĂƚƐƚĂƌƚŽĨŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
Enable electric lock release reverse impulse
ŝƐĂďůĞĚ
ŶĂďůĞĚdŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌĂƉƉůŝĞƐĂďƌŝĞĨĐůŽƐŝŶŐĨŽƌĐĞ;ŵĂdžϰƐͿƚŽƌĞůĞĂƐĞƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬ
ŶĂďůŝŶŐƚŚĞůŽĐŬƌĞůĞĂƐĞƌĞǀĞƌƐĞŝŵƉƵůƐĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĞŶĂďůĞƐƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬ = .
^ĞƫŶŐƐƉĞĞĚ;йͿ
ϬϭсϲϬйminimum speed
...
ϬϱсϭϬϬйŵĂdžŝŵƵŵƐƉĞĞĚ.
^ĞƫŶŐŶƵŵďĞƌŽĨĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐĂŌĞƌĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƐĞŶƐŝŶŐ
ĞĚŐĞŽƌŽďƐƚĂĐůĞĚĞƚĞĐƟŽŶ;ĐƌƵƐŚƉƌŽƚĞĐƟŽŶͿ
EŽĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐ
&ƌŽŵϭƚŽϯĂƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞĂƩĞŵƉƚƐ
tĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐĞƫŶŐĂǀĂůƵĞĞƋƵĂůƚŽŽƌůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞǀĂůƵĞƐĞƚĨŽƌƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
ƵƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞŝƐŽŶůLJƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶ