Roger B70/2DC - Page 81

DE
81
11 ĞĨĞŚůĞƵŶĚƵďĞŚƂƌ
tĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶŵŝƚPĨĨŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚƐŝŶĚŵƺƐƐĞŶƐŝĞĂŶĚĞŶ<ůĞŵŵĞŶ
KDƺďĞƌďƌƺĐŬƚŽĚĞƌĚƵƌĐŚŶĚĞƌƵŶŐ ĚĞƌWĂƌĂŵĞƚĞƌ , ,, , und  ĚĞƐĞƌǁĞŝƚĞƌƚĞŶ
DĞŶƺƐĚĞĂŬƚŝǀŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ
>'E
 ^ĐŚůŝĞƘĞƌŬŽŶƚĂŬƚ;EKͲŶŽƌŵĂůůLJŽƉĞŶͿ
 PīŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚ;EͲŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿ
KONTAKT ^,Z/hE'
9 (COR) 10
ƵƐŐĂŶŐĨƺƌŶƐĐŚůƵƐƐĂŶĚŝĞƵŐĂŶŐƐďĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ;ƌĞŝŶĞƌ<ŽŶƚĂŬƚͿϮϯϬsĂĐϭϬϬ
tͲϮϰsĂĐĚĐϰϬt;ďďϮͿ
12(LAM) 11(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐůŝŶŬůĞƵĐŚƚĞ(24 Vdc - ŝŶƐĐŚĂůƚĚĂƵĞƌϱϬйͿ
DĂŶŬĂŶŶĚŝĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶĚĞƐsŽƌďůŝŶŬĞŶƐ ƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ$ und den
ůŝŶŬŵŽĚƵƐƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ einstellen.
13(ES) 11(COM)
ŝŶŐĂŶŐĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚĞƌůĞŬƚƌŽƐĐŚůŽƐƐ;ϭϮsĚĐϭϱtͿ
14(+24V) 11(COM)
^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĨƺƌĞdžƚĞƌŶĞ'ĞƌćƚĞ^ŝĞŚĞƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞĂƚĞŶ
16(+SC) 15(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞdŽƌŽīĞŶϮϰsĚĐϯt;ďďϮͿ
ŝĞ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƌ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞŝƐƚǀŽŵWĂƌĂŵĞƚĞƌ$ geregelt.
16(+SC) 15(COM)
ŶƐĐŚůƵƐƐ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚƵŶĚŽĚĞƌĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌďĞƚƌŝĞď;ďďϰƵŶĚϱͿ
ŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚĞƌ^ĞŶĚĞƌ;dyͿĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŬĂŶŶĂŶĚŝĞ<ůĞŵŵĞ
16(SC)ĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶ
ĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ$ ĞŝŶƐƚĞůůĞŶƵŵĚŝĞdĞƐƞƵŶŬƟŽŶnjƵĂŬƟǀŝĞƌĞŶ
Ğŝ ũĞĚĞŵ ĞƌŚĂůƚĞŶĞŶ ĞĨĞŚů ƐĐŚĂůƚĞƚ ĚĂƐ ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚ ĚŝĞ >ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶĂƵƐ
ƵŶĚĞŝŶƵŵĚĞŶŬŽƌƌĞŬƚĞŶƵƐƚĂŶĚƐǁĞĐŚƐĞůĚĞƐ<ŽŶƚĂŬƚƐnjƵƉƌƺĨĞŶ
ƐŝƐƚĂƵƘĞƌĚĞŵŵƂŐůŝĐŚĚŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĂůůĞƌĞdžƚĞƌŶĞŶsŽƌƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶĂŶ-
njƵƐĐŚůŝĞƘĞŶƵŵĚĞŶsĞƌďƌĂƵĐŚĚĞƌŬŬƵƐ;ĨĂůůƐǀŽƌŚĂŶĚĞŶͿnjƵƌĞĚƵnjŝĞƌĞŶ$ 
oder $  einstellen.
,dhE'tĞŶŶŵĂŶĚĞŶ<ŽŶƚĂŬƚ16(SC)ĨƺƌĚĞŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚŽĚĞƌĚĞŶ
ĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌďĞƚƌŝĞďǀĞƌǁĞŶĚĞƚŝƐƚĞƐŶŝĐŚƚŵĞŚƌŵƂŐůŝĐŚĞŝŶĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ
dŽƌŽīĞŶĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ
18(FT2) 15(COM)
ŝŶŐĂŶŐ;PīŶĞƌͿĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐǀŽŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ FT2;ďďϯϰƵŶĚϱͿ
ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƐŝŶĚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ
– ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞFT2ŝƐƚďĞŝŵPīŶĞŶĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚ
– ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞFT2ŝƐƚďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚ
–  tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞFT2ǀĞƌĚƵŶŬĞůƚŝƐƚƂīŶĞƚƐŝĐŚĚĂƐdŽƌďĞŝ
ƌŚĂůƚĞŝŶĞƐPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐ
tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚƐŝŶĚĚŝĞ<ůĞŵŵĞŶ15(COM) - 18(FT2)
ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶŽĚĞƌĚŝĞWĂƌĂŵĞƚĞƌ  und  einstellen.
,dhE'tŝƌĞŵƉĨĞŚůĞŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶĚĞƌĂƵƌĞŝŚĞR90/F4ES, G90/F4ES
oder T90/F4SnjƵǀĞƌǁĞŶĚĞŶ
19(FT1) 15(COM)
ŝŶŐĂŶŐ;PīŶĞƌͿĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐǀŽŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶ FT1;ďďϯϰƵŶĚϱͿ
ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƐŝŶĚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ
–   . ŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŐƌĞŝŌŶƵƌďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶ ĞŝŶĞŝŵPīŶĞŶǁŝƌĚ
sie ignoriert.
–   . tćŚƌĞŶĚĚĞƐ^ĐŚůŝĞƘĞŶƐďĞǁŝƌŬƚĚĂƐŝŶŐƌĞŝĨĞŶĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞĚŝĞ
hŵŬĞŚƌĚĞƌĞǁĞŐƵŶŐ
–    tĞŶŶĚŝĞ >ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞFT1ǀĞƌĚƵŶŬĞůƚ ŝƐƚƂīŶĞƚƐŝĐŚĚĂƐdŽƌďĞŝ
ƌŚĂůƚĞŝŶĞƐPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐ
tĞŶŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚƐŝŶĚĚŝĞ<ůĞŵŵĞŶ15(COM) - 19(FT1)
ƺďĞƌďƌƺĐŬĞŶŽĚĞƌĚŝĞWĂƌĂŵĞƚĞƌ  und  einstellen.
,dhE'tŝƌĞŵƉĨĞŚůĞŶĚŝĞ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶĚĞƌĂƵƌĞŝŚĞR90/F4ES, G90/F4ES
oder T90/F4SnjƵǀĞƌǁĞŶĚĞŶ