Roger B70/2DC - Page 93

FR
93
7 DŽĚĂůŝƚĠƐĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĠĐƌĂŶ
7.1 DŽĚĂůŝƚĠƐĂĸĐŚĂŐĞĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
WZDdZ
s>hZh
WZDdZ
WŽƵƌůĞƐĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐĚĠƚĂŝůůĠĞƐĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĐŽŶƐƵůƚĞƌůĞĐŚĂƉŝƚƌĞϭϬ
7.2 DŽĚĂůŝƚĠĚĂĸĐŚĂŐĞĚĠƚĂƚĐŽŵŵĂŶĚĞƐĞƚƐĠĐƵƌŝƚĠƐ
Série BM20 - BR20 - BR21 -BE20
dd^KDDE^ dd^^hZ/d^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FT2
PP
CH
POWER STOP
ÉTAT DES COMMANDES :
>ĞƐ ŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐ ĚĞƐ ĐŽŵŵĂŶĚĞƐ ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ
WсŽƵǀƌĞ WWсƉĂƐͲăͲƉĂƐ ,сĨĞƌŵĞ
WсŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ƉĂƌƚŝĞůůĞ KZKс ŚŽƌůŽŐĞͿ
ƐŽŶƚ ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ ĠƚĞŝŶƚĞƐ ůůĞƐ ƐΖĂůůƵŵĞŶƚ
ă ůĂ ƌĠĐĞƉƟŽŶ ĚΖƵŶĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ ;ĞdžĞŵƉůĞ 
ƋƵĂŶĚĞƐƚĚŽŶŶĠĞƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞƉĂƐͲăͲ
pas le segment PP s'allume).
ÉTAT DES SÉCURITÉS :
>ĞƐŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐĚĞƐƐĠĐƵƌŝƚĠƐ (segments FT1/
FT2=ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐK^ϭK^Ϯсbord sensible, ou le point de ^dKWͿƐŽŶƚŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚĂůůƵŵĠĞƐ ^ŝĞůůĞƐ
ƐŽŶƚĠƚĞŝŶƚĞƐĐĞůĂƐŝŐŶŝĮĞƋƵΖĞůůĞƐƐŽŶƚĞŶĂůĂƌŵĞŽƵŶŽŶƌĂĐĐŽƌĚĠĞƐ^ŝĞůůĞƐĐůŝŐŶŽƚĞŶƚĐĞůĂƐŝŐŶŝĮĞƋƵΖĞůůĞƐ
ƐŽŶƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞƐƉĂƌůĞƵƌƉĂƌĂŵğƚƌĞ
^ĠƌŝĞ,Ϯϯ
dd^KDDE^ dd^^hZ/d^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FCA2
FCA1
FT2
PP
CH
POWER STOP
ÉTAT DES COMMANDES :
>ĞƐ ŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐ ĚĞƐ ĐŽŵŵĂŶĚĞƐ ;ƐĞŐŵĞŶƚƐ
WсŽƵǀƌĞ WWсƉĂƐͲăͲƉĂƐ ,сĨĞƌŵĞ
WсŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ƉĂƌƟĞůů) sont normalement
ĠƚĞŝŶƚĞƐ ůůĞƐƐΖĂůůƵŵĞŶƚăůĂƌĠĐĞƉƟŽŶĚΖƵŶĞ
ĐŽŵŵĂŶĚĞ ;ĞdžĞŵƉůĞ  ƋƵĂŶĚ ĞƐƚ ĚŽŶŶĠĞ
une commande de pas-à-pas le segment PP
s'allume).
ÉTAT DES SÉCURITÉS :
>ĞƐ ŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐ ĚĞƐ ƐĠĐƵƌŝƚĠƐ (segments
FT1/FT2=ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐK^ϭсbord sensible&ϭ&Ϯс&ŝŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐŝĂĐƟǀĠƐou le point
de ^dKWͿ ƐŽŶƚŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚĂůůƵŵĠĞƐ ^ŝĞůůĞƐƐŽŶƚĠƚĞŝŶƚĞƐĐĞůĂƐŝŐŶŝĮĞƋƵΖĞůůĞƐƐŽŶƚĞŶ ĂůĂƌŵĞŽƵŶŽŶ
ƌĂĐĐŽƌĚĠĞƐ^ŝĞůůĞƐĐůŝŐŶŽƚĞŶƚĐĞůĂƐŝŐŶŝĮĞƋƵΖĞůůĞƐƐŽŶƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞƐƉĂƌůĞƵƌƉĂƌĂŵğƚƌĞ
ZDZYh^ŝůĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐŽŶƚĂĐƟǀĠƐ; = ͿůĞƐŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐKZKĞƚK^ϮĐůŝŐŶŽƚĞŶƚ
ZDZYh^ŝůĞƐĮŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞEƐŽŶƚW^ĂĐƟǀĠƐ; = ͿůĞƐŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐ&ϭĞƚ&Ϯ
clignotent.