Roland HP 1300e - Escuchar la Autodemostración; Intentar Grabar lo que VD. Toca

36
Escuchar
la
Autodemostración
El HP-1300e/1600e contiene en su memoria tres canciones
de demostración que destacan las posibilidades del
instrumento. Para escucharias, realice los pasos siguientes.
1. Mientras mantiene pulsado el botón FUNCTION, pulse
el
botón
PLAY
(ambos
botones
parpadearán)
y
en
unos
segundos las Canciones de Demostración empezarán a
sonar.
FUNCTION
D. n
2.
Cuando
acaba
una
canción,
la
siguiente
empieza
a
sonar
automáticamente.
Si Vd.
desea
escuchar
solo
una
canción,
pulse
el
botón
PLAY
mientras
mantiene
puísado
el
botón
FUNCTION.
A
continuación
a
los
2
o
3
segundos,
pulse
uno
de
los
botones
de
PIANO
,
HARPSICHORD
o
VIBRAPHONE
El PIANO
le
proporciona
la
primera
canción,
el
HARP-
SICHORD
la segunda
y
el
VIBRAPHONE
la
tercera.
(El
indicador
del
botón
correspondiente
a
la
canción
que
está
sonando
parpadeará).
PIANO HARPSI- VIBRA
CHORD PHONE
3,
Para
detener
la
escucha
de
una
canciön,
y
comenzar
otra,
pulse
simplemente
otro
botón
de
Voz
(cuyo
indicador
no
esté
parpadeando).
Para
detener
la
escucha
de
las
canciones
de
demostración
(y
volver
al
modo
standard),
pulse
el
botón
FUNCTION
o
PLAY.
Botones de Voz Compositor Título
Opin er Valse No.6 " Petit
chien" op.64-1
HARPSICHORD
Chopin
del
Nocturno
No.1
op.9-1
VIBRAPHONE
J.S.Bach
dela
Cantata
8WV.
147 arreglado por
Naoki Nishi
Perfil
del
arreglista
de
la
Autodemostración
Naoki
Nishi.
Nace
en
Hiroshima
en
1958.
Comienza
a
trabajar
profesionalmente
a
la
edad
de
21
años.
Hasta
el
momento
a
estrenado
8
álbumes
en
los
cuales
él
es
el
autor,
y
ha
tomado
parte
en
otros
numero-
sos
álbumes.
En
su
extensa
gama
de
actividades
se
incluyen
apariciones
en
numerosos
festivales
de
jazz
en
Japón
y
en
otras
partes
del
mundo.
Además
de
sus
obligaciones
como
instructor
del
Conservatorio
Shoubi
de
Tokio,
proporciona
sus
servicios
como
demostrador
de
Roland
desde
1990.
Naoki
Nishi
está
considerado
como
uno
de
los
mejores
pianistas
de
jazz
de
Japón.
Try
Recording
What
You
Play
Intentar Grabar lo que Vd. Toca”
i Como Crear Grabaciones
Utilice la Voz que quiera para tocar cualquier canción que
Vd.
desee
grabar.
Una
vez
grabada,
podrá
escuchar
los
resultados y comprobar que tal tocó Vd. la canción.
1. Seleccione la Voz que desea utilizar para la grabación,
a
continuación,
si
lo
desea,
efectúe
otras
selecciones
como las de Chorus y Reverb.
Una vez preparado, puise el botón REC (el indicador se
iluminará).
Esto
significa
que
el
instrumento
está
preparado, esperando a que empiece la grabación.
REC
5
2.
Empieceatocar.
(La
grabación
comenzará
en
el
momento
en
que
se
toque
la
primera
nota.)
3.
Una
vez
finalizada,
pulse
el
botón
REC
de
nuevo
para
detener
la
grabación.
El
indicador
debe
apagarse.
REC
5
*
Durante
la
grabación,
puede
cambiar
a
cualquier
otra
voz
que
Vd.
desee
utilizar.
* Cuando la capacidad de memoria de la unidad empiece
a agotarse el indicador del botón REC parpadeará.
Si
Vd.
continua
grabando,
el
indicador
REC
parpadeará
más rápido.
Una vez que Vd. alcance el estado en el que la unidad no
puede
grabar
nada
más,
el
indicador
del
botón
REC
se
apagará, y la grabación se parará automáticamente
*
Una
vez
que
Vd.
comience
una
nueva
grabación,
toda
la
información
de
interpretación
previamente
grabada
se
borrará.
Una
vez
borrada,
esta
información
no
puede
recuperarse.
Ahora intente escuchar lo que acaba
de grabar
Pulse el botón PLAY (su indicador se iluminará).
PLAY
D
La
unidad
se
para
automäticamente
una
vez
ha
sonado
completamente
la
canción..El
indicador
se
apagará:
(Pulse
el
botón
PLAY
para
detener
la
canción
en
cualquier
punto).
*
La
información
de
interpretación
que
Vd.
grabe
desaparecerá
unas
8
horas
después
de
haber
sido
apagada
fa unidad.
Si
Vd.
necesita
una
forma
más
permanente
de
almacenaje
para
sus
canciones,
necesitará
conectar
un
secuenciador
externo
(p.38)
y
grabarlas
en
esa
unidad.
*
Para
borrar
manualmente
toda
la
información
de
interpretación
grabada,
pulse
simultáneamente
los
botones
REC
y
PLAY.
i