Roland HP 1300e - Ajustar Los Canales MIDI de Transmisión;Recepcion; Local. Onv;Off

WI
SASSI
CTCL
Ajustar los Canales MIDI de
Transmisión / Recepción
El
MIDI
facilita
la
utilización
de
16
canales,
numerados
del
|
1
al
16.
Cuando
el
canal
utilizado
para
la
unidad
transmisora
|
coincide
con
el
de
la
unidad
receptora,
Vd.
puede
tocar
los
sonidos
de
la
unidad
externa,
o
cambiar
los
sonidos
que
utiliza.
Mantenga
pulsado
el
botón
FUNCTION
mientras
Vd.
pulsa
el
botón
VIBRAPHONE
para
ajustar
el
Canal
MIDI
de
|
Transmisión/Recepción.
$
.
Mientras
el
indicador
def
botón
VIBRAPHONE
está
apagado,
los
canales
de
Transmisión/Recepción
estarán
ajustados
en
el
mismo
canal.
El
canal
de
transmisión
puede
ajustarse
mientras
el
indicador
del
botón
VIBRA-
PHONE
está
parpadeando;
en
tanto
que
el
canal
de
|
recepción
puede
ajustarse
mientras
el
indicador
del
botón
VIBRAPHONE
está
iluminado.
VIBRA-
PRONE
EE Tx and Rx channels to the same channel
Lm]
Setting
the
Tx
channel
FUNGON
À
CZ
Setting
the
Rx
channel
While
holding
h
2.
Conel
botón
FUNCTION
todavía
pulsado,
pulse
la
tecla
a
la
que
corresponde
el
canal
MIDI
deseado.
Ver
ilustración
inferior.)
EZ
FUNCTION
While holding
Press the kev that corresponds
to the MIDI channel you want
Omni On/Off
Cuando se ajusta en «Omni On», el HP-1300e/HP-1600e
reproducirá la información de interpretación sin tener en
cuenta por que canal se recibe. Esto es conveniente para
escuchar
la
información
de
interpretación
de
todos
los
canales a la vez.
Para ajustar la unidad en Omni On, mantenga pulsado el
botón
FUNCTION
v
puise
la
ültima
tecla
a
la
derecha
del
teclado (la nota más aguda). Al mismo tiempo, ambos
canales de transmisión y recepción se ajustan
automáticamente al canal 1.
|
Ì
i
oa
Fusco
Ó
While holding
*
Cuando
se
realice
un
ajuste
específico
para
el
canal
de
Recepción,
la
unidad
volverá
al
modo
Omni
Off
Local On/Off
Si
Vd.
intenta
grabar
en
un
secuenciador,
ajüstelo
para
que
su
función
«Soft
Thru»
esté
en
ON.
Al
mismo
tiempo,
ajuste
ei
Local
del
piano
en
OFF.
1. Pulse FUNCTION (el indicador del botón STRINGS
debeestar apagado). (Cuandoeste indicadorestá apagado,
significa que la unidad está ajustada en Local ON.)
STRINGS
E
FUNCTION
2
2. Con el botön FUNCTION todavia apretado, pulse el
botön
STRINGS
y
confirme
que
su
indicador
esté
iluminado. (Cuando está iluminado, la unidad está ajus-
tada en Local OFF.)
STRINGS
en
FUNCTION.
While holding
*
Si
el
HP-1300e/HP-1600e
está
ajustado
en
«Local
On»
mientras
está
conectado
a
un
secuenciador
que
a
su
vez
tiene
ajustada
su
función
«Soft
Thru»
en
«On,»
las
mismas
notas
se
reproducirán
dos
veces.
Esto
es
porque
las
notas
producidas
por
el
teclado
suenan
internamente
primero
y
entonces
vuelven
a
sonar
una
segunda
vez
cuando
los
mensajes
de
nota
(después
de
haber
sido
enviados
desde
el
MIDI
OUT
del
HP-1300e/HP-1600e
y
haber
pasado
a
través
del
secuenciador)
vuelven
a
llegar
otra
vez
al
MIDI
IN
del
HP-1300e/HP-1600e.
EI
sonido
resultante
es
totalmente
innatural.
Algunos secuenciadores, como el MT-200, cuando son
conectados envian automáticamente un mensaje de «Lo-
cal Off» . Hay otros secuenciadores (como el PR-1) que
se utilizan normalmente mientras están ajustados en Soft
Thru Off, de manera que el instrumento que se está
utilizando puede dejarse ajustado en Local On.
* Este piano se ajustará siempre en «Local On» cada vez
que se active.
* Cuando no haya ningán cable MIDI conectado a este
instrumento, siempre estará en «Local On».
39