Roland Lucina AX-09 User Manual

19
Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglish
Sauvegarde des paramètres de l’appareil
Lucina AX-09 sur une carte mémoireUSB
Voici comment sauvegarder vos
paramètres Lucina AX-09 et les
paramètres de son enregistrés dans la
mémoire FAVORITE (p. 16) sur une carte
mémoire(clé) USB (vendue séparément).
1. Insérez votre cléUSB dans l’emplacement
mémoire USB MEMORY (p. 15).
2. Tout en maintenant les boutons FAVORITE [A],
[B] et [WRITE] enfoncés simultanément, mettez
l’appareil Lucina AX-09 sous tension.
L’écran ache «U tL » pour indiquer que l’instrument
Lucina AX-09 est en mode Utilitaire.
3. Appuyez sur le bouton TONE [3].
L’écran ache «b Up » et le bouton [WRITE] clignote.
4. Appuyez sur le bouton [WRITE].
La sauvegarde commence.
5. Lorsque l’écran ache «D n E », mettez l’appareil
Lucina AX-09 hors tension, puis à nouveau sous
tension.
MÉMO
Si la cléUSB n’est pas insérée dans l’appareil Lucina
AX-09 lorsque vous appuyez sur le bouton [WRITE],
l’écran ache le message «E r r ».
Restauration des paramètres du Lucina
AX-09 à partir d’une carte mémoire(clé) USB
Voici comment restaurer les paramètres
du Lucina AX-09 enregistrés selon
la procédure indiquée à la section
«Sauvegarde des paramètres de
l’appareil Lucina AX-09 sur une carte
mémoireUSB» (p. 19).
1. Insérez la cléUSB comprenant les paramètres
sauvegardés dans l’emplacement USB MEMORY
(p. 15).
2. Tout en maintenant les boutons FAVORITE [A],
[B] et [WRITE] enfoncés, mettez l’appareil Lucina
AX-09 sous tension.
L’écran ache «U tL » pour indiquer que l’instrument
Lucina AX-09 est en mode Utilitaire.
3. Appuyez sur le bouton TONE [4].
L’écran ache «r St » et le bouton [WRITE] clignote.
4. Appuyez sur le bouton [WRITE].
Le bouton [WRITE] s’allume et l’opération de restauration
commence.
5. Lorsque l’écran ache «D n E », mettez l’appareil
Lucina AX-09 hors tension, puis à nouveau sous
tension.
MÉMO
Si la cléUSB n’est pas insérée dans l’appareil Lucina AX-09
lorsque vous appuyez sur le bouton [WRITE], ou si aucune
donnée de sauvegarde n’est présente sur cette clé, l’écran
ache le message «E r r ».
Rappel des réglages d'usine
(Factory Reset)
Voici comment restaurer les réglages d’usine de
l’appareilLucina AX-09.
REMARQUE
• Lors de cette opération, tous les paramètres modiés
depuis l’acquisition de l’appareil Lucina AX-09, y
compris les paramètres de son stockés dans FAVORITES,
sont perdus.
• Pour conserver vos paramètres, veillez à les
sauvegarder sur une clé USB avant de restaurer les
réglages d’usine.
«Sauvegarde des paramètres de l’appareil Lucina AX-09
sur une carte mémoireUSB» (p. 19)
1. Tout en maintenant les boutons FAVORITE [A],
[B] et [WRITE] enfoncés, mettez l’appareil Lucina
AX-09 sous tension.
L’écran ache «U tL » pour indiquer que l’instrument
Lucina AX-09 est en mode Utilitaire.
2. Appuyez sur le bouton TONE [5].
L’écran ache «F Ct » et le bouton [WRITE] clignote.
3. Appuyez sur le bouton [WRITE].
Le bouton [WRITE] s’allume et l’opération de restauration
commence.
REMARQUE
Lorsque le bouton [WRITE] s’allume, la restauration
des réglages d’usine est exécutée. Ne mettez jamais
l’appareil hors tension pendant cette opération. Vous
risqueriez de provoquer des dysfonctionnements de
l’appareil Lucina AX-09.
4. Lorsque l’écran ache «D n E », mettez l’appareil
Lucina AX-09 hors tension, puis à nouveau sous
tension.

Roland Lucina AX-09 Specifications

General

Brand	Roland
Model	Lucina AX-09
Category	Synthesizer
Language	English