DK Åbning af lampearm.
Det er muligt at åbne lampearmen ved at trykke på armens øverste del eller ved
at benytte knappen på kontrolpanelet. Af hensyn til sikkerheden kan knap-
pen kun anvendes 1 gang i minuttet (eller 2 gange i minuttet med tilbage-
stillingstid på 2 minutter).
NO Åpne lampens arm:
Lampens arm kan åpnes ved å trykke oppe på armen eller på knappen på
kontrollpanelet. Av sikkerhetsmessige årsaker kan det ikke trykkes på knappen
det være en tilbakestillingstid på 2 minutter.
SE Öppning av lampans arm.
Det går att öppna, arm genom att trycka på armens övre del eller på knappen
på kontrollpanelen. Av säkerhetsskäl går det inte att trycka på knappen
mer än en gång per minut (eller två gånger per minut men då blir återställningsti-
den två minuter).
RU Открытие плеча светильника.
Плечо светильника может быть
открыто двумя способами: держа нажатой верхнюю часть плеча или же
воспользовавшись предназначенной для этого кнопкой , находящейся
на панели управления. Для гарантии безопасности, нажатие кнопки
следует производить не более 1 раза на протяжении 60 секунд или же 2-х
раз в течение 60 секунд, но с условием, что на протяжении последующих
120 секунд кнопка не будет использоваться.
JP 照明アームの開き方
KR
램프 암 열기
램프 암의 윗부분을 누르거나 아니면 컨트롤 패널의
버튼을 누른다.
안전을 위하여, 버튼을 누른 후 60초 사이에 열수 있고, 만약 60초 사이
에 두 번을 눌렀다면, 120초를 기다린 후 다시 눌러야 한다
www.rotaliana.it
Lamp arm opening
To Next Page
Loading...