EB 8015 EN 5-11
Installation
seal facing and is uncovered rst when
the plug is lifted out of the seat.
Î On mounting the actuator, make sure
that the hole uncovered rst faces toward
the valve outlet.
Perforated
plug
Hole closest to
the seal facing
of the plug
Plug
stem
Seal facing
Fig.5-6: Perforated plug
Mounting dimensions for valves up to
DN150
The following mounting dimensions apply to
Type3241 Valves, NPS<8/DN<200:
Actuator size
Travel in
mm
Dimension H
G
in mm
120 to
750v2cm²
15 75
355v2 to
1400-60cm²
30 90
H
G
Fig.5-7: Stem connector/yoke dimension
Mounting dimensions for Type3241 Valves,
NPS≥8/DN≥200 (see Table 5-3)
a) Mounting the actuator
Î To mount the actuator, proceed as de-
scribed in the associated actuator docu-
mentation.
b) Aligning the travel indicator
scale
After mounting the actuator, the travel indi-
cator scale must be aligned. To do so, align
'0' on the travel indicator scale with the tip
of the stem connector clamp (see Fig.5-4).
1. Move the valve to the closed position.
2. Loosen the screws on the travel indicator
scale.
3. Align the travel indicator scale.
4. Fix the travel indicator scale into place
by tightening the screws.