Samson expedition xp1000 - Anschlussanleitung

65
XP1000 • Tragbares PA System
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
Anschlussanleitung
Unsymmetrischer 1/4» Stecker
Symmetrischer TRS ¼” Stecker
XLR symmetrischer Anschluss
Signal
Masse
Masse
Tülle (Erdung)
Signal Spitze (Signal)
+ Signal (Spitze)
+ Signal (Spitze)
- Signal (Spitze)
Ring (-signal)
Spitze (+Signal)
Masse
-Signal (ring)
Masse Tülle (Erdung)
- Nicht spannungsführend (3)
+ Spannungsführend (2)
Masse (1)
(Masse)
- Nicht spannungsführend
+ Spannungsführend
Masse (Erde)
EndansichtLötpunkte
XLR Buchse
Stecker XLR
- Nicht spannungsführend- Nicht spannungsführend (3)
+ Spannungsführend
Masse (Erde)
+ Spannungsführend (2)
Masse (1)
(Masse)
Endansicht
Lötpunkte
Stereo TRS 3.5mm Anschluss
RCA Anschluss
Tülle (Erdung)Masse
Masse
Spitze (linkes Signal)
Ring (rechtes Signal)
Rechtes Signal (Ring)
Rechtes Signal
(Ring)
Linkes Signal (Spitze)Linkes Signal (Spitze)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
2
3
1
Stecker XLR
Spannungsführend (2)
Nicht spannungsführend (3)
Verbunden an Pin 1
Masse (1)
Endansicht Lötpunkte
1 2
3
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Nicht spannungsführend (Pin 3)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
2
3
1
Stecker XLR
Spannungsführend (2)
Nicht spannungsführend (3)
Verbunden an Pin 1
Masse (1)
Endansicht Lötpunkte
1 2
3
Spitze (Signal)
Tülle (Erdung)
Nicht spannungsführend (Pin 3)
Tülle (Erdung)