Samson S-COM PLUS - Controles y Funciones; Distribución del Panel Frontal; Distribución del Panel Posterior

48
ESPAÑOL
1 LEDS DE COMPUERTA ABIERTA Y CERRADA -
Indican si la compuerta está abierta o cerrada.
2 MEDIDOR GAIN REDUCTION - Muestra la
cantidad de reducción de la ganancia al activar
el circuito de la sección Compresor.
3 MEDIDOR INPUT/OUTPUT - Muestra el nivel de
la señal de entrada o salida según la posición del
conmutador I/O meter.
4 MEDIDOR DE-ESSER - Muestra la cantidad de
efecto De-Esser.
5 MEDIDOR LIMIT - Si está iluminado indica que
el circuito del LIMITER está activado.
6 CONMUTADOR STEREO LINK - Si está activado,
las funciones del Canal 2 se controlan con los
ajustes del Canal 1.
7 CONTROLES DEL CANAL 2 - Los mismos
mandos y conmutadores que en el Canal 1.
8 CONMUTADOR POWER - Si está activado, el
S•com plus está en marcha.
Controles y funciones
22
1
2
3
4
5
6
10
12
11
14
15
13
16
17
18
19
20
21
23
24
26
25
EXPANDER/GATE COMPRESSOR / LIMITER
GAIN REDUCTION dB INPUT / OUTPUT LEVEL dB
30 24 2127 18 15 9 612 4 2 1 -30 -18 -12-24 -6 -3 +3 +60 +9 +12 +18
DE-ESSER LEVEL dB
-3 -60-9-12
LIMIT
CH 1
RELEASE AUTO I/O METER IN/OUT
dB
OFF +10
050
20
TRIGGER
GATE
10
-30
+20-40
+10
-10
THRESHOLD
dB
ENHANCER
62
1
RATIO
dB
4:1
KEY
ATTAC K
mSec
.3 300
20015
50
.05 5
3.15
1
RELEASE
Sec
-10
+20-20
+10
0
OUTPUT
dB
010
73
LEVEL
dB
5
0OFF
16+5
LIMITER
dB
+12
IN/OUT 1
STEREO LINK
IN/OUT 2
EX
P
O
50
T
R
STEREO
COMPRESSOR
LIMITER
DE-ESSER
9 OREJAS PARA RACK - Se utilizan para el montaje en
un rack estándar de 19 pulgadas.
10 TRIGGER- Controla el nivel umbral al que se activará
la sección Expander/Gate.
11 CONMUTADOR GATE - Selecciona el modo Gate o
Expander.
12 CONMUTADOR RELEASE -
Selecciona un tiempo de
desvanecimiento rápido o lento para EXPANDER/GATE.
13 THRESHOLD - Se utiliza para ajustar el nivel de señal
mínimo al que el circuito de la sección Compressor
empezará a funcionar.
14 ENHANCER - Activa el circuito de Recuperación de
Frecuencia Mejorada del S• com plus para
restablecer la pérdida de frecuencias altas resultante
de una reducción de la ganancia extrema.
15 RATIO - Controla la cantidad de reducción de la
ganancia de manera proporcional a la cantidad de
señal por encima del nivel umbral seleccionado.
A ENTRADA DE CA - Conector para el cable de
alimentación de CA estándar IEC.
B ENTRADA XLR DEL CANAL 2 - Entrada de línea
XLR equilibrada.
C ENTRADA TRS DE 1/4” DEL CANAL 2 - Entrada
de línea TRS de 1/4” equilibrada.
D CONMUTADOR DE NIVEL OPERATIVO - Cambia
el nivel operativo de -10dB a +4dB.
E KEY INPUT DEL CANAL 2 - Conexión de entrada
que permite el control externo del circuito de
detección del compresor del S•com plus.
F KEY OUTPUT DEL CANAL 2 - El circuito del
detector del S• com plus se envía aquí. Utilice Key
Output para procesar el detector del compresor
con un efecto externo, como un ecualizador.
BALANCED
OUTPUT
BALANCED
INPUT
INPUT OUTPUT
KEY
CHANNEL 2
LEVEL
+4
-10
A
B
C
D
E
F G
H
DISTRIBUCION DEL PANEL POSTERIOR
DISTRIBUCION DEL PANEL FRONTAL