Sauder Carson Forge 416969 - Page 41

416969www.sauder.com/services
Pae 41
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter
d'endommaer l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblae, enfoncer une FIXATION
TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dans les ros trous dans les
MONTANTS DE LA TABLETTE DE CLAVIER (G).
ÉTAPE 2
Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape.
Enfoncer douze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les MONTANTS (E
et F) et les DESSOUS (J). Ensuite, insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE
D'EXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.
ÉTAPE 8
Fixer les ÉLÉMENTS DROITES (40CA) à l’EXTRÉMITÉ DROITE DE TIROIR (C) et
les ÉLÉMENTS GAUCHES (40CB) à l’EXTRÉMITÉ GAUCHE DE TIROIR (D). Utiliser
huit VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les trous nº 1 et nº 3.
ÉTAPE 9
Il est possible de fi xer les Tiroirs sur la droite ou la auche de l’unité et la Tablette
de clavier sur le milieu.
ÉTAPE 3
Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape.
Enfoncer vint EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les
EXTRÉMITÉS (A, B, C et D). Ensuite, insérer l’extrémité en métal des
huit CHEVILLES D’EXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE
ESCAMOTABLE des chants courts.
ÉTAPE 10
De plus, il est possible de fi xer la Tablette de Clavier sur la droite ou la auche
de l’unité.
ÉTAPE 4
Faire tourner douze VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les PIEDS (Q et R).
ÉTAPE 11
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'e ondrer.
Fixer les DESSOUS (J) aux EXTRÉMITÉS (A, B, C et D). Serrer huit
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
Attention: Risque des déâts ou blessures. Les Excentriques Escamotables doivent
être serrés à bloc. Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc
peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc, faire tourner
l'excentrique escamotable de 210 derés.
ÉTAPE 5
Fixer l'ÉLÉMENT DROITE NOIRE (U) et l'ÉLÉMENT GAUCHE NOIRE (V) aux
MONTANTS DE TABLETTE DE CLAVIER (G). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (3S).
REMARQUE : Les pièces ont une inscription "DRAWER RIGHT" (droite) et une
inscription "DRAWER LEFT" (auche) pour faciliter leur identifi cation.
ÉTAPE 13
À l’aide d’une perceuse électrique et d’une mèche de 6 mm, fi nir de percer les
trous indiqués dans l'EXTRÉMITÉ DROITE DE TIROIR (C) et l'EXTRÉMITÉ GAUCHE
DE PORTE (B).
REMARQUE : Pour l'EXTRÉMITÉ GAUCHE DE PORTE, utiliser les trois ros trous
qui sont plus loin du chant arrière que les quatre trous plus petits.
ÉTAPE 6
Fixer les ACCENTS D’ANGLE (8E) aux PIEDS (Q et R). Utiliser quatre VIS À
MÉTAUX 13 mm ARGENTÉES (38S).
Fixer les PIEDS (Q et R) aux EXTRÉMITÉS (A, B, C et D). Serrer douze
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
ÉTAPE 7
Séparer les COULISSES D'EXTENSION (Z) des GLISSIÈRES
D'EXTENSION (Y) comme l'indique le schéma ci-dessous. Faire
attention car les pièces sont raissées.
Fixer les GLISSIÈRES D’EXTENSION (Y) sur les EXTRÉMITÉS DE TIROIR (C et D).
Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S).
REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner une VIS dans
le trou indiqué dans le schéma arandi. Ensuite, enfi ler la cartouche interne de la
GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'intérieur pour trouver l'autre trou qui est aliné sur
le trou dans l’EXTRÉMITÉ. Faire tourner une VIS dans ce trou.
ÉTAPE 12
À l’aide d’une perceuse électrique et d’une mèche de 6 mm, fi nir de percer les
trous indiqués dans l'EXTRÉMITÉ DROITE DE PORTE (A) et l'EXTRÉMITÉ GAUCHE
DE TIROIR (D).
REMARQUE : Pour l'EXTRÉMITÉ DROITE DE PORTE, utiliser les trois ros trous qui
sont plus loin du chant arrière que les quatre trous plus petits.
ÉTAPE 14
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'e ondrer.
Placer les ARRIÈRES (M et N) sur les éléments.
REMARQUE : L'ARRIÈRE (N) a une surface non fi nie. Ce ARRIÈRE doit être placé
sur les EXTRÉMITÉS DE TIROIR (C et D) avec la surface non fi nie diriée vers
l’intérieur de l’élément.
Veiller à avoir des mares éales le lon des quatre chants de l'ARRIÈRE (M et N).
Appuyer sur les coins opposés des unités pour les rendre « d’équerre ».
Fixer les ARRIÈRES (M et N) aux éléments à l'aide des CLOUS (1N).
REMARQUE : Des lines perforées ont été prévues pour accéder facilement aux
ARRIÈRES. Découper avec précaution les trous nécessaires.