www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
25 | GB
• The user must be adequately trained in the use,
adjustment and operation of the machine (including
prohibited operations).
• Check the machine regularly and ensure that all
start locks and push buttons are working properly
before each use.
• Please note that improper maintenance, the use of
inappropriate spare parts, or the removal or modi-
cation of safety devices can result in damage to the
machine and serious injury to the person working
with it.
• Please note that the lawnmower‘s safety systems
or devices must not be manipulated or deactivated.
• Please note that the user must not change or ma-
nipulate any sealed engine speed control settings.
• Only use cutting equipment and accessories rec-
ommended by the manufacturer. The use of other
tools and accessories may result in injury to the
operator.
• Always keep the lawnmower in good operating con-
dition.
• It is necessary to take enough breaks to reduce
noise and vibration exposure.
Residual risks and accident prevention stand-
ards
Neglect of ergonomic principles
Negligent handling of personal protective equip-
ment (PPE)
Negligent handling or ommission of the personal pro-
tective equipment may cause serious injuries.
- Wear prescribed personal protection equipment.
Human behaviour, misbehaviour
- For any work be fully concentrated.
m Residual risks - Cannot be entirely excluded.
Danger from noise
hearing damage
Prelonged unprotected work with the device may
cause hearing damage.
- Always wear ear-mus.
In case of emergency
In case of a possibly occuring accident take the nec-
essary rst aid steps as appropriate and obtain quali-
ed medical aid as quickly as possible.
6. Technical data
MS150-42
Technical data
Type engine
four stroke engine/air cooled
Cubic capacity:
150 cm
3
Rotation speed
2800 U/min
Max. engine output kW
2,7 kW / 3,7 HP
Fuel
Regular petrol/unleaded max.
5% bioethanol
Capacity tank
0,8 l
Motor oil
SAE 30/10W30
Capacity tank/oil
0,4 l
Cutting height
adjustment
25 - 75 mm / 7-steps
Collection bag capacity
45 l
Cutting width
42 cm
Weight
24,1 kg
Subject to technical changes!
Information concerning noise emission measured ac-
cording to relevant standards:
Sound pressure L
pA
= 82 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 3 dB(A)
Sound power L
WA
= 92,8 dB(A)
Uncertainty K
PA
= 1,86 dB(A)
Wear ear-mus.
The impact of noise can cause damage to hearing.
Vibration A
hv
(left/right) = 8,125 m/s
2
Uncertainty K
PA
= 1,5 m/s
2
Reduce noise generation and vibration to a minimum!
• Use only equipment that is in perfect condition.
• Maintain and clean the equipment regularly.
• Adopt your way of working to the equipment.
• Do not overload the equipment.
• Have the equipment checked if necessary.
• Switch o the equipment when not in use.
• Wear gloves.
When using the petrol lawn mower for extended peri-
ods, vibration-induced circulatory problems may oc-
cur (white nger disease).
We cannot give exact details about the duration of
use in this case because it is dierent for each indi-
vidual.
The following factors can inuence the condition:
• Circulatory problems in the user’s hands
• Low outside temperatures
• Extended periods of use
We therefore recommend you wear warm work gloves
and take regular breaks.