10 français
Le protecteur de lame de scie doit toujours ĂȘtre rabattu
sur la piĂšces de bois Ă scier.
Entretien
Lors de tous les travaux dâentretien et de nettoyage, arre-
terîleîmoteurîetîdĂ©brancherîlaîpriseîauîsecteur.îPourîlâen-
tretien de votre scie circulaire, vous devez respecter les
points suivants.
âąî VĂ©riîŹerîdeîtempsîenîtempsîlaîtensionîdeîlaîcourroie.
î Pourîretendreîlaîcourroie,îouvrirîlaîparoiîlatĂ©raleîduîbĂątiî
deî laî machine.î Effectuerî leî rĂ©glageî deî tensionî nĂ©ces-
saire de la courroie en ajustant régulierement les écrous
de ïŹxation au moteur.
âąî HuilerîdeîtempsîenîtempsîlesîvisîsansîîŹnîainsiîqueîlesî
piecesîmobilesî(rĂ©glageîdeîlaîhauteurîetîdeîlâangle).î
âąî MaintenirîtoujoursîlaîsurfaceîdeîlaîtableîexempteîdeîrĂ©sine.
âąî NettoyezîdeîtempsîenîtempsîleîcarterîdeîlaîscieîenîĂ©limi-
nantîlesîrĂ©sidusîdeîboisîetîlesîcopeauxîaîŹnîqueîlâĂ©jectionî
des copeaux soit satisfaisante.
âąî LaîzoneîdeîrĂ©glageîdeîlaîhauteurîetîdesîanglesîpeutîĂȘtreî
rĂ©duiteîparîdâeventuelsîdĂ©pĂŽtsîdeîcopeaux.îNettoyezîlaî
zone de réglage.
Raccordement électrique
LeîmoteurîĂ©lectriqueîinstallĂ©îestîprĂȘtîĂ îlâemploi.î
Le raccordement que doit effectué le client ainsi que le cùble de
rallonge utilisé doivent correspondre aux normes en vigueur.
Dispositif de freinage du moteur
VotreîmachineîestîĂ©quipĂ©eîdâunîdispositifîdeîfreinageîauto-
matique.î Lâactionî duî dispositifî commenceî aprĂšsî laî miseî
hors circuit du moteur de commande.
Indications importantes
LeîmoteurîĂ©lectriqueî230îV/50îHzîetî400îV/50îHzîestîcon-
çuîpourîunîmodeîdeîfonctionnementîS6/40%.îEnîcasîdeî
surchargeî duî moteur,î celui-ciî sâarrĂȘteî automatiquement.î
Apresîunîcertainîtempsîdeîrefroidissementî(lapsîdeîtempsî
variable),îleîmoteurîpourraîĂȘtreîremisîenîmarche.
Cùbles de rallonge électriques défectueux
IlîarriveîfrĂ©quemmentîqueîlâisolationîdesîcĂąblesîĂ©lectriquesî
de rallonge devienne défectueuse. Les causes en sont:
âąî Ecrasement,îquandîlesîcĂąblesîpassentîparîdesîdormantsî
de fenĂȘtre ou de porte.
âąî PointsîdeîbrisureîdĂ»sîĂ îuneîîŹxationîinadĂ©quateîouîuneî
conduite non appropriée des cùbles de rallonge.
âąî Coupures,îduesîĂ îunîĂ©crasementîduîcĂąble.
âąî Endommagementîdeîlâisolant,îdĂ»îĂ îunîarrachementîvio-
lant du cĂąble de la prise murale.
âąî Fissures,îduesîauîvieillissementîdeîlaîmatiĂšreîisolante.î
Il est impératif de ne pas utiliser des cùbles de rallonge électri-
quesîprĂ©sentantîdeîtelsîdĂ©fauts,îilsîreprĂ©sententîunîdanger de
mort de par leur endommagement de lâisolation.
VĂ©riïŹer rĂ©gulierement lâĂ©tat des cĂąbles de rallonge Ă©lectri-
ques,îaîŹnîdeîdĂ©tecterîdâĂ©ventuelsîendommagements.îLorsî
deîlâopĂ©rationîdeîvĂ©riîŹcation,îveillerîĂ îceîqueîleîcĂąbleîsoitîmisî
horsîcircuit.îIlîestîimpĂ©ratifîqueîlesîcĂąblesîdeîrallongeîĂ©lectri-
quesîsoientîconformesîauxînormesîenîvigueurî(VDEîetîDIN).î
NâutiliserîqueîdesîcĂąblesîdeîrallongeîduîtypeîHî07îRN.îLâindi-
cation du code de désignation sur le cùble de rallonge est
obligatoire.
Moteur monophasé
LeîmoteurîĂ©lectriqueî230V/50îHzîestîconçuîpourîmodeîdeî
fonctionnement S 6/40 %
âąî LaîtensionîsecteurîdoitîĂȘtreîdeî230V/50îHz.
âąî LesîcĂąblesîdeîrallongeîjusquâaî25îmîdevrontîprĂ©senterî
une section transversale de 1,5 mm
2
, ceux de plus de
25 m de longueur, de 2,5 mm
2
au minimum.
âąî LeîbranchementîsurîsecteurîestîĂ îprotĂ©gerîsousî16îAîĂ î
action retardée.
Moteur triphasé
LeîmoteurîĂ©lectriqueî400V/50îHzîestîconçuîpourîmodeîdeî
fonctionnement S 6/40 %.
âąî LaîtensionîsecteurîdoitîĂȘtreîdeî400V/50îHz.
âąî LeîcĂąblesîdeîbranchementîsurîsecteurîetîlaîrallongeîde-
vrontîĂȘtreîdesîcĂąblesîaî5îbrinsî=î3îPî+îNî+îPE.
âąî Lesî cĂąblesî deî rallongeî devrontî prĂ©senterî uneî sectionî
transversale minimale de 1 ,5 mm
2
.
âąî LeîbranchementîsurîsecteurîestîĂ îprotĂ©gerîsousî16îAîauî
maximum.
âąî Lorsîdâunîchangementîdeîbranchementîsurîsecteurîouîdeî
lâemplacement, il convient de contrĂŽler le sens de rotation,
et,îsiîbesoin,îdâinverserîlesîpolaritĂ©sî(priseîmurale).î
Il est impĂ©ratif que les branchements et rĂ©parations de lâĂ©qui-
pement électrique ne soient effectués que par un spécialiste
en la matiĂšre.
Lors dâune demande dâun complĂ©ment dâinformation, prie-
reîdâindiquerîlesîdonnĂ©esîsuivantes:
âąî constructeurîduîmoteur
âąî typeîdeîcourantîduîmoteur
âąî donnĂ©esîdeîlaîplaqueîsignalĂ©tiqueîmachineî
EnîcasîdeîrĂ©expĂ©ditionîduîmoteurîaîlâusine,îilîestînĂ©cessaireî
de retourner toujours lâunitĂ© dâentrainement complete, ainsi
queîlâinterrupteur.î