Scheppach SG2000 - Page 51

ZZZVFKHSSDFKFRPVHUYLFH#VFKHSSDFKFRP +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

2SlWRYQpXYHGHQLHGRSUHYiG]N\
 2GVWUiĖWH]DSDĐRYDFLXVYLHþNX
 9LDFNUiWY\WLDKQLWHODQNRãWDUWpUDDE\VWHVSDĐR
YDFLXNRPRUXY\þLVWLOLRG]Y\ãNRYROHMD
 9\þLVWLWH NRQWDNW\ ]DSDĐRYDFHM VYLHþN\ DOHER
YORåWHQRY~]DSDĐRYDFLXVYLHþNX
 1DSOĖWHQiGUå
11. 3UHSUDYD
m VAROVANIE
3UHGSUHSUDYRXSUtSSUHGRGVWDYHQtPYRYQ~WRUQêFK
SULHVWRURFK QHFKDMWH PRWRU VWURMD Y\FKODGLĢ DE\ VD
]DEUiQLORSRSiOHQLQiPDY\O~þLORVDQHEH]SHþHQVWYR
SRåLDUX
.HćFKFHWHSUtVWURMSUHSUDYRYDĢQDMVN{UY\SUi]GQLWH
EHQ]tQRY~QiGUåWDN3UtVWURMY\þLVWLWHRGKUXEêFKQH
þLVW{WNHIRXDOHERPHWOLþNRX
12. /LNYLGiFLDDRSlWRYQp]KRGQRWHQLH
8SR]RUQHQLDNOLNYLGiFLLY\SOêYDM~]SLNWRJUDPRYNWR
Up V~ XPLHVWQHQp QD SUtVWURML SUtSQD REDOH3RSLV
MHGQRWOLYêFK Yê]QDPRYQiMGHWH YNDSLWROH Ä9\VYHWOH
QLHV\PERORYQDSUtVWURML³
/LNYLGiFLDSUHSUDYQpKRREDOX
2EDO FKUiQL SUtVWURM SUHG ãNRGDPL VS{VREHQêPL SUL
SUHSUDYH2EDORYpPDWHULiO\ V~ VSUDYLGOD ]YROHQp Y
V~ODGHVHNRORJLFNêPLSULQFtSPLDSUHWRV~UHF\NOR
YDWHĐQp2SlWRYQpYUiWHQLHREDOXGRREHKXãHWUtVX
URYLQ\D]QLåXMHPQRåVWYRRGSDGRY
ýDVWL REDOX QDSU IyOLH SRO\VW\UpQ P{åX E\Ģ SUH
GHWLQHEH]SHþQp+UR]tQHEH]SHþHQVWYR]DGXVHQLD
ýDVWL REDOXXGUåLDYDMWHPLPRGRVDKXGHWtD þRQDM
UêFKOHMãLHLFK]OLNYLGXMWH
• 2GSRU~þDPH DE\ VWH SUtVWURM Y\þLVWLOL KQHć SR
SRXåLWt
• 3UtVWURMSUDYLGHOQHþLVWLWHYOKNRXKDQGULþNRXDPD
OêPPQRåVWYRPPD]ĐDYpKRP\GOD1HSRXåtYDMWH
þLVWLDFHSURVWULHGN\DQLUR]S~ãĢDGOiPRKOLE\SR
ãNRGLĢ SODVWRYpGLHO\ SUtVWURMD 'EDMWHQDWRDE\
VDGRYQ~WUDSUtVWURMDQHGRVWDODåLDGQDYRGD
10. 6NODGRYDQLH
 9\NRQDMWH YãHREHFQp ~GUåERYpSUiFHNWRUp V~
XYHGHQpYRGVHNXÄÒGUåED³YQiYRGHQDREVOX
KX
 9\SXVWLWH SDOLYR ] QiGUåH SRXåLWH QD WR EHåQp
SDOLYRYp ± EHQ]tQRYp þHUSDGOR ] SUHGDMQH VWD
YHEQtQ
 3RY\SXVWHQtSDOLYDVWURMQDãWDUWXMWH
 1HFKDMWHVWURMEHåDĢQDYRĐQREHKXNêPVDQH
]DVWDYt7RY\þLVWtNDUEXUiWRURG]Y\ãQpKRSDOLYD
 1HFKDMWHVWURMY\FKODGQ~ĢFFDPLQ~W
 2GVWUiĖWH]DSDĐRYDFLXVYLHþNX
 'RVSDĐRYDFHMNRPRU\GDMWHMHGQXþDMRY~O\åLþNX
WDNWQpKRPRWRURYpKRROHMD1LHNRĐNRNUiWRSD
WUQHY\WLDKQLWHODQNRVS~ãĢDþDDE\VWHYQ~WRUQp
GLHO\QDYOKþLOLROHMRP
 2SlĢQDVDćWH]DSDĐRYDFLXVYLHþNX
 9\þLVWLWHYRQNDMãtNU\WVWURMD
 6WURM VNODGXMWH QD FKODGQRP VXFKRP PLHVWH
PLPR GRVDKX ]iSDOQêFK ]GURMRY D KRUĐDYêFK
VXEVWDQFLt
13. 2GVWUDĖRYDQLHSRU~FK
3RUXFKD 0RåQiSUtþLQD 1iSUDYD
0RWRUVDQHGiQDãWDU
WRYDĢ
=DSDĐRYDFLDVYLHþNDMH]QHþLVWHQiVD
G]DPLåLDGQHSDOLYR
=DSDĐRYDFLXVYLHþNXY\þLVWLWHUHVSY\PHĖWH
Y]GLDOHQRVĢHOHNWUyG
'RSOĖWHSDOLYR
*HQHUiWRUPiSUtOLãPiOR
DOHERåLDGQHQDSlWLH
&K\EQêUHJXOiWRUDOHERNRQGHQ]iWRU
9]GXFKRYê¿OWHU]QHþLVWHQê
9\KĐDGDMWHãSHFLDOL]RYDQpKRSUHGDMFX
]QtåWHVSRWUHEX
Y\þLVWLWH¿OWHUDOHERKRY\PHĖWH
GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LVSK
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com