Scheppach SG2000 - Page 59

ZZZVFKHSSDFKFRPVHUYLFH#VFKHSSDFKFRP +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• 9DODJH PRRWRUL}OL NDDVDVROHYD }OLWlLWHPDKXWLJD
NXQL}OLP}}WHYDUGDOHPLVHPlUJLVWXVHQLVLVVH
• 8WLOLVHHULJH YDQD }OL Q}XHWHNRKDVHOW $QGNH YDQD
}OLNRJXPLVSXQNWLVlUD(QDPXVWDQNODGUHPRQ
GLW||NRMDG Y}L WRRUPHSXQNWLG Y}WDYDG YDQD }OL
WDVXWDWDJDVL
®KX¿OWHU
®KX¿OWHU RQ YDUXVWDWXG }KX¿OWULVGDPLNXJD ®KX
¿OWUL VDJHGDQH SXKDVWDPLQH HQQHWDE NDUEXUDDWRUL
YllUWDOLWXVW
®KX¿OWULSXKDVWDPLQHMD}KX¿OWULVGDPLNHYDKH-
WDPLQH
• ®KX¿OWULWWXOHNVLJDW||WXQQLWDJDQWSXKDVWDGD
• (HPDOGDJHPRRWRULNDWHMRRQSRV
• (HPDOGDJH}KX¿OWULNDDVMRRQSRV(
• (HPDOGDJH¿OWHUHOHPHQGLGMRRQSRV)*
• 3XKDVWDJH ¿OWHUHOHPHQWH VHHELYHHJD ORSXWDJH
QHLGVHHMlUHOSXKWDYHHJDMDODVNHQHLOHQQHXXHV
WLSDLJDOGDPLVWNRUUDOLNXOWlUDNXLYDGD
• .RNNXSDQHPLQHWRLPXEYDVWXSLGLVHVMlUMHNRUUDV
m HOIATUS
bUJHNDVXWDJH}KX¿OWULVGDPLNXSXKDVWDPLVHNVKU-
NAGI EHQVLLQL Y}L PDGDOD OHHNSXQNWLJD SXKDVWXVOD
KXVHLG7DJDMlUMHNVY}LEROODWXOHNDKMXY}LSODKYDWXV
-8+,6
bUJH ODVNH PRRWRULO NXQDJL LOPD }KX¿OWULVGDPLNXWD
Y}LNDKMXVWDWXG}KX¿OWULVGDPLNXJDW||WDGD0XVWXV
SllVHEPRRWRULVVHPLOOHW}WWXY}LYDGWHNNLGDUDVNH
NXMXOLVHG PRRWRULNDKMXVWXVHG 6HO MXKXO NHHOGXYDG
PMDMDWRRWMDLJDVXJXVWHVWJDUDQWLLWHHQXVWHVW
6WHNQODNRQWUROOLPLQHSXKDVWDPLQHMDDVHQ-
GDPLQH
.RQWUROOLJHVWHNQDOWW||WXQQLMlUHOPXVWXVHMD
N}QWVDVXKWHV9DMDGXVHNRUUDOSXKDVWDJHVHHYDVHVW
WUDDWKDUMDJD+RROGDJHVWHNQDOWHGDVLVHW||
WXQQLMlUHO
• $YDJHVWHNQODNDDVMRRQ
• (HPDOGDJHVWHNDDEHONRRVSLVWLNXJDMRRQ
SRV'
• (HPDOGDJH VWHNQOD VRNOLOW LJDVXJXQH PXV
WXV
• .DVXWDJHVWHNQODPDKDY}WPLVHNVPXWULY}WLW
• .RQWUROOLJH VWHNQDOW YLVXDDOVHOW (HPDOGDJH
YDMNRUUDOROHPDVROHYDGVDGHVWLVHGWUDDWKDUMDJD
• 2WVLJH VWHNQODODNOMHOYlUYLPXXWXVL6WDQ
GDUGVHOWSHDNVROHPDYlUYXVKHOH
• .RQWUROOLJH VWHNQOD SLOX 3LOX DNWVHSWHHULWDY
ODLXVRQPPMRRQ
• 3DLJDOGDJHVWHNQDOHWWHYDDWOLNXOWNlVLWVL
• .XL VWHNQDO SDQGL VLVVH VLLV SLQJXWDJH VHH
VWHNQODY}WPHJDNLQQL
• 3DQJH VWHNDDEHO NRRV SLVWLNXJD VWHNQOD
SHDOH
-8+,6
/}WYXQXG VWHNQDO Y}LE OH NXXPHQHGD MD
PRRWRULWNDKMXVWDGD-DVWHNQODOLLJDWXJHY
NLQQLSLQJXWDPLQHY}LEVLOLQGULSHDNHHUHWNDKMXV-
tada.
Ä6RRMDV³VHLVXQGLV
• .lLYLWDJH PRRWRU WDJDVWXYD VWDUWHULJD  W}PPD
NHVHOOHNVNlHSLGHWM}XOLVHOWHQGDSRROH6HDGNH
WDJDVWXY VWDUWHU }UQDOW MD DHJODVHOW NlVLWVL HVL
DOJVHVVH DVHQGLVVH.XLPRRWRUHLSHDNVROHPD
NlLYLWXQXGVLLVW}PPDNHYHHONRUGNlHSLGHWHQGD
SRROHMRRQSRV
Ä.OPDV³VHLVXQGLV
• 5DNHQGDJH YDMDGXVH NRUUDO SDDU NRUGD NWXVH
SXPSDNXQLQlHWHHWNWXVWSXPEDWDNVHOlELWR
UXVWLNX
• 6HDGNH VHJXULNDVWXVKRRE DVHQGLVVH Ä67$57³
MRRQ
• .lLYLWDJH PRRWRU WDJDVWXYD VWDUWHULJD W}PPD
NHVHOOHNVNlHSLGHWM}XOLVHOWHQGDSRROH6HDGNH
WDJDVWXY VWDUWHU }UQDOW MD DHJODVHOW NlVLWVL HVL
DOJVHVVH DVHQGLVVH.XLPRRWRUHLSHDNVROHPD
NlLYLWXQXGVLLVW}PPDNHYHHONRUGNlHSLGHWHQGD
SRROHMRRQ
-XKLV
.XLPRRWRULWNlLYLWDWDNVHHVLPHVWNRUGDVLLVOlKHE
NlLYLWDPLVHNVWDUYLVPLWXWNDWVHWNXQLNWXVRQSDD
JLVWPRRWRULMXXUGHSXPEDWXG
• 6HDGNHVHJXULNDVWXVKRRESlUDVWPRRWRULNlLYL
WXPLVWXVMlUHODVHQGLVVHÄ581³MRRQ

0RRWRULVHLVNDPLQH
• /DVNH HOHNWULJHQHUDDWRULO HQQH VHOOH VHLVNDPLVW
YHLGLLOPDNRRUPXVHWDW||WDGDHWDJUHJDDWVDDNV
³MlUHOMDKWXGD´
• 6HDGNHEHQVLLQLNUDDQDVHQGLVVH³2))´MRRQ
®OLKRLDWXVQlLGLN
1lLGLNDNWLYHHUXEOLLJDPDGDOD}OLWDVHPHNRUUDOMDGH
DNWLYHHUXENRKHNXL}OLWDVHRQSLLVDY
hOHNRRUPXVQlLGLN
hOHNRRUPXVNDLWVHPXXWXEN}UJHY}LPVXVWDUEHNRUUDO
DNWLLYVHNVMDOOLWDE9SLVWLNXSHVDGYlOMD
/OLWDJHVHDGHO}LJXVNLUMHOGDWXGYLLVLOYlOMD
/DKXWDJHYRROXWDUELMDGVHDGPHNOMHVW
9}WNHVHDGHO}LJXVNLUMHOGDWXGYLLVLOWDDVNlLNX
.lLWXVQlLGLN
.lLWXVQlLGLNRQW||WDYDPRRWRULNRUUDODNWLLYQH
(QHUJLDVllVWXOOLWL
6HDGNHWKLNlLJXONWXVHNXOXYlKHQGDPLVHNVHQHUJL
DVllVWXOOLWLSRVLWVLRRQLÄ21Ä
9. +RROGXV
m HOIATUS
• 7HRVWDJHKRROGXVW|LGDLQXOWVHLVDWXGPRRWRULNRU
UDO
• 7}PPDNHVWHNQODSLVWLNVWHNQDOWPDKD
®OLYDKHWXV
0RRWRUL}OLYDKHWXVWWXOHNVWHRVWDGDW||VRRMDPRRWRUL
NRUUDO
• +RLGNH }OLYDKHWXVHNV NlHSlUDVW VRELYDW PDKXWLW
PLVHLODVHOlEL
• (HPDOGDJHPRRWRULNDWHMRRQSRV
• $YDJH}OLWlLWHSROWMRRQSRV'
• /DVNHYDQD}OLHOHNWULJHQHUDDWRULWNDOOXWDGHVVREL
YDVVHNRJXPLVPDKXWLVVHYlOMD

GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LVEE
All manuals and user guides at all-guides.com