Scheppach SG2000 - Page 67

ZZZVFKHSSDFKFRPVHUYLFH#VFKHSSDFKFRP +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

• 1XR JHQHUDWRULDXV DWMXQNLWH JDOLPDL SULMXQJWą
HOHNWULQƳSULHWDLVą
• SDWLNULQNLWHRUR¿OWUREnjNOĊ
• SDWLNULQNLWHGHJDOǐWLHNLPRYDP]G\QǐEnjNOĊ
• SDWLNULQNLWHLãRULQHVYDUåWLQHVMXQJWLVDUMRVWYLUWDL
SULYHUåWRV
'ơPHVLR3ULHãSLUPąNDUWąQDXGRGDPLSULSLOG\NLWHDO\
YRV
3ULHã NLHNYLHQą QDXGRMLPą LãMXQJĊ YDULNOƳ LU DQW O\JDXV
SDYLUãLDXV SDWLNULQNLWH DO\YRV O\JƳ 1DXGRNLWH NHWXUWDNWĊ
DUED O\JLDYHUWĊ DXNãþLDXVLRV NRN\EơV GLGHOLDP VOơJLXL
QXPDW\WąDO\Yą
6$(:UHNRPHQGXRMDPDEHQGUDPQDXGRMLPXLEHW
NRNLRMHWHPSHUDWnjURMH
$O\YRVO\JLRWLNULQLPDVSDY
1XLPNLWHYDULNOLRGDQJWƳ±SDY
1XLPNLWHXåVXNDPąDO\YRVSULSLOG\PRDQJRVGDQJWHOƳ$
LUãYDULDLQXYDO\NLWHPDWDYLPRVWU\Są
3DWLNULQNLWH DO\YRV O\JƳ ƳVWXPGDPL Ƴ SLOG\PR DWYDP]GƳ
SDQDUGLQDPąVWU\SąWXRPHWXQHXåVXNGDPLGDQJWHOLR
-HLDO\YRVO\JLVEnjWǐSHUPDåDVSULSLOG\NLWHUHNRPHQGXR
MDPRV DO\YRV LNL DSDWLQLR DO\YRV SULSLOG\PR DWYDP]GåLR
NUDãWR
'HJDOǐSULSLOG\PDV
• 1RUơGDPLSULSLOWLƳƳUHQJLQƳGHJDOǐDWLGDU\NLWHEDNR
GDQJWHOƳMƳSDVXNGDPLSULHãODLNURGåLRURG\NOĊ
• 3ULSLOG\NLWHGHJDOǐƳDWVDUJǐEDNą
• 8åGDU\NLWHEDNąVXNGDPLEDNRGDQJWHOƳSDJDO
ODLNURGåLRURG\NOĊ
5HNRPHQGXRMDPLGHJDODL
âLDP YDULNOLXL UHLNLD QDXGRWL WLN EHãYLQƳ VWDQGDUWLQƳ
EHQ]LQąNXULRRNWDQLQLVVNDLþLXV\UDDUEDGLGHV
QLV
m 1DXGRNLWHWLNãYLHåLXVãYDULXVGHJDOXV
9DQGXR DUED QHãYDUXPDLEHQ]LQHSDåHLGåLD GHJDOǐ
WLHNLPRVLVWHPą
%DNRWDOSDOLWUR
m 3LONLWH GHJDOXV JHUDL YơGLQDPRMH VULW\MH
VXVWDEGĊYDULNOƳ-HLYDULNOLVSULHãWDLEXYRNąWLN
HNVSORDWXRMDPDVLãSUDGåLǐOHLVNLWHMDPDWYơVWL
1LHNDGD QHSLONLWH GHJDOǐ MHL EHQ]LQR JDUDL JDOL
XåVLGHJWLDUEDNLELUNãþLXRWL
%HQ]LQDV \UD \SDþ GHJXV LU VSURJXV 1DXGRG-
DPLNXUąJDOLWH QXGHJWLDUED SDWLUWLNLWǐ VXQNLǐ
VXåDORMLPǐ
• ,ãMXQNLWH YDULNOƳ LU EnjNLWH WROLDX QXR NDUãþLR
NLELUNãþLǐLUOLHSVQǐ
• 3LONLWHGHJDOXVWLNODXNH
• ,ãOLHWąEHQ]LQąQHGHOVGDPLVXULQNLWH
8. (NVSORDWDFLMRVSUDGåLD
9DULNOLRSDOHLGLPDV
• %DNRGDQJWHOLRYơGLQLPRDQJąQXVWDW\NLWHƳSDGơWƳ
Ä21³SDY$SR]
• %HQ]LQRþLDXSąQXVWDW\NLWHƳSDGơWƳÄ21³SDY
SR]
6. 7HFKQLQLDLGXRPHQ\V
*HQHUDWRULXV 6NDLWPHQLQLV
NHLWLNOLV
$SVDXJRVODLSVQLV ,30
1XRODWLQơJDOLD3YDUG6
9:

0DNVJDOLD3PDNV6PLQ
9:

9DUGLQơƳWDPSD8YDUG [9a
9DUGLQơVURYơ,YDUG $9
'DåQLV)YDUG +]
3DYDURVYDULNOLRNRQVWUXNFLMD WDNWLV
FLOLQGUDV
DXãLQDPDV
oru
/LWUDåDVFP
3

0DNVJDOLDYDULNOLVN:36 
Degalai %HãYLQR
%DNRWDOSDO 
9DULNOLQơVDO\YRVWLSDV :
:
6ąQDXGRVHVDQWSLOQXWLQHLDSNURYDL
OK

6YRULVNJ 
*DOLRVNRHILFLHQWDVFRVij 
*DOLRVNODVơ *
0DNVWHPSHUDWnjUD& 
0DNVSDVWDW\PRDXNãWLV P
8åGHJLPRåYDNơ $57&
3DVLOLHNDPHWHLVĊDWOLNWLWHFKQLQLXVSDNHLWLPXV
'DUERUHåLPDV6LOJDODLNơVDSNURYRVUHåLPDV
0DãLQą JDOLPD HNVSORDWXRWL LOJDODLNơV DSNURYRV
UHåLPXVXQXURG\WDJDOLD
'DUER UHåLPDV 6 WUXPSDODLNơV DSNURYRV
UHåLPDV
0DãLQąJDOLPDWUXPSDLHNVSORDWXRWLPDNVLPDOLDJDOLD
3RWRPDãLQDWXULWDPWLNUąODLNąQHYHLNWLNDGQHOHLV
WLQDLQHƳNDLVWǐ
7ULXNãPRGXRPHQ\VLãPDWXRWLSDJDOWDPWLNUXVVWDQ
GDUWXV
*DUVRVOơJLV/S$ G%$
*DUVRJDOLD/Z$ G%$
0DWDYLPRQHDSLEUơåWLV.S$ G%
1DXGRNLWHNODXVRVDSVDXJą
'ơOWULXNãPRJDOLPDSUDUDVWLNODXVą
7.  3ULHãSUDGHGDQWHNVSORDWXRWL
m'Ơ0(6,2
3ULHãSDOHLVGDPLYDULNOƳSDWLNULQNLWH
• SDWLNULQNLWHGHJDOǐO\JƳMHLUHLNLDMƳSDSLOG\NLWH
EDNDVWXUơWǐEnjWLSULSLOG\WDVEHQWLNLSXVơV
• 3DVLUnjSLQNLWHSDNDQNDPXƳUHQJLQLRYơGLQLPX
• ƲVLWLNLQNLWHNDGXåGHJLPRNDEHOLVSULWYLUWLQWDVSULH
XåGHJLPRåYDNơV
GB
FR
CZ
SK
DE
EE LT LVLT
All manuals and user guides at all-guides.com