00-99-000913-01
READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. •
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. •
CUALQUIER FALLA PODRÍA RESULTAR EN SERIAS LESIONES O PODRÍA
SER MORTAL.
LIRE ENTIÈREMENT LE GUIDE AVANTD’UTILISER CE PRODUIT. L’ÉCHEC •
DE FAIRE AINSI PEUT S’ENSUIVRE DANS LA BLESSURE SÉRIEUSE OU LA
MORT.
AutomaticBatteryCharger/Maintainer•Cargadordebateríaautomático/
Mantenedor•Chargeurdebatterieautomatiqueácharged’entretien
ADVERTENCIA
Model/Modelo/Modèles: SE-1-12S & SF-1-12S
OWNER’S MANUAL
•
MANUAL DEL USUARIO
•GUIDED’UTILISATION
Voltage / Tensión / Tension: 12
Amperage / Amperaje / Ampérage: 1.5