Schumacher SP-200 User Manual

00-99-001107/0710
Model / Modelo / Modèle SP-200
• READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
• LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. SI NO LO
HACE PODRÍA SUFRIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
• LIRE LE MANUEL AU COMPLET AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. SINON IL Y A
UN RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT.
OWNER’S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO • GUIDE D’UTILISATION
Voltage / Tensión: 12
Wattage / Watts: 2.4
Tension : 12 V / Puissance : 2,4 W
Solar Battery Maintainer • Mantenedor Solar de Baterías • Dispositif D’entretien de Batterie Solaire
ADVERTENCIA

Schumacher SP-200 Specifications

General

Brand	Schumacher
Model	SP-200
Category	Battery Charger
Language	English

Summary

Important Safety Instructions

General Safety Guidelines and Precautions

Personal Safety Precautions

Personal Safety Measures

Preparation for Maintenance

Solar Battery Maintainer Location

DC Connection Precautions

DC Connection Safety

Precautions to take when connecting the DC cables to the battery and vehicle chassis.

In-Vehicle Battery Connection

Connecting with In-Vehicle Battery

Step-by-step instructions for connecting the solar battery maintainer to a battery installed in a vehicle.

Battery Outside Vehicle Connection

Connecting with Battery Outside Vehicle

Detailed procedure for connecting the solar battery maintainer to a battery located outside the vehicle.

Assembly and Mounting

Operating Instructions

Operating and Charging Process

Before Returning for Repairs