Senco F-15 - Battery Safety

  
   
  
 






 








-
-
A charger that is suitable
for one type of battery pack may
create a risk of re when used
with another battery pack.


-
 Ein
Ladegerät, das für einen Bat-
teriesatztyp passend ist, kann
bei der Verwendung an einem
anderen Batteriesatz zu einem
Feuerrisiko führen.

-

Een lader die
geschikt is voor een bepaald
type batterijen kan brand
veroorzaken wanneer hij met
een ander type batterijen wordt
gebruikt.


Tietyn
tyyppiselle akulle sopiva laturi
voi aiheuttaa palovaaran, kun
sitä käytetään toisen tyyppiselle
akulle



En batterilader som er velegnet
for en type batteripakke, kan
utgjøre en brannrisiko dersom
den brukes med en annen type
batteripakke.



En laddare som
passar en typ av batteriförpack-
ning kan eventuellt utgöra en
brandrisk när den används med
an annan batteriförpackning.


-
 En oplader, som er pas-
sende til en type batteripakke,
kan udgøre en brandrisiko, hvis
den anvendes med en anden
batteripakke.



par le fabricant. Un
chargeur conçu pour un type de
batterie peut causer un incendie
s’il est utilisé avec une autre
batterie.



Un cargador que es
apropiado para un tipo de pa-
quete de batería podría originar
un peligro de incendio cuando
se utiliza con otro paquete de
batería.


-
Un caricabat-
terie adatto ad un tipo di pacco
batterie può rappresentare un
pericolo di incendio se utilizzato
per un pacco batterie diverso.


-
Use of any other
battery packs may create a risk
of injury and re.

-

-
Die Verwendung von
irgendwelchen anderen Batter-
iesätzen kann ein Verletzungs-
und Feuerrisiko verursachen.




Het gebruik van andere batteri-
jen kan verwondingen en brand
veroorzaken.



Minkä tahansa muiden
akkujen käyttö voi vammautu-
misen tai tulipalon vaaran.



-
Bruk av andre
batteripakker kan medføre fare
for personskade og brann.


-
Användningen
av andra batteriförpackningar
kan eventuellt utgöra en skade-
eller brandrisk.


-
Anvendelse af andre
batteripakker kan medføre risiko
for kvæstelser og brand.




L’utilisation d’une autre
batterie peut causer un incendie
ou des blessures.

-

-
El uso de cualquier
otro paquete de batería podría
originar un peligro de lesiones e
incendio.

-


L’impiego di pacchi batterie
diversi può costituire un rischio
di lesioni ed incendi.
