6
Unmodied plugs and
matching outlets will reduce risk
of electric shock.
-
Unmodizierte Stecker und pas-
sende Steckdosen reduzieren
das Risiko eines Stromschlags.
-
-
-
Door de stekker niet te wijzigen
en op een passend stopcontact
aan te sluiten, beperkt u het
gevaar op elektrische schok.
-
-
Muuntelemattomat pistokkeet
ja niille tarkoitetut pistorasiat
vähentävät sähköiskun vaaraa.
Umodiserte
støpsler og samsvarende stik-
kontakter vil redusere faren for
elektrisk støt.
-
-
Omodierade kontakter och
matchande uttag minskar risken
för elstötar.
Umodicerede stik og passende
kontakter reducerer risikoen for
elektrisk stød.
-
-
L’utilisation de ches
de connexion non modiées
dans des prises compatibles
permet de réduire les risques
d’électrocution.
-
-
Los enchufes sin
modicar y los tomacorrientes
coincidentes reducirán el riesgo
de descarga eléctrica.
L’uso
di spine non modicate e di
prese con requisiti elettrici cor-
rispondenti riduce il rischio di
scosse elettriche.
-
There
is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or
grounded.
Wenn Ihr
Körper geerdet ist, besteht ein
erhöhtes Stromschlagrisiko.
Het gevaar op ele-
ktrische schok is groter wanneer
uw lichaam geaard is.
-
Säh-
köiskun vaara on suurempi, jos
kehosi on maadoitettu.
-
Faren for
elektrisk støt øker hvis kroppen
din har kontakt til jord eller med
en jordet installasjon.
-
Det
nns en ökad risk för elstötar om
kroppen är jordad.
-
-
Hvis Deres krop er jordet, er der
større risiko for elektrisk stød.
Si votre
corps est mis à la terre, vous
courrez de plus grands risques
d’électrocution.
-
-
Hay un mayor riesgo de
descarga eléctrica si su cuerpo
se conecta a tierra eléctrica.
In questa
condizione, infatti, aumenta il
rischio di scosse elettriche.