Senco GT65DA - Employer Responsibilities

2
Español
English
Français
EMPLOYER’S
RESPONSIBILITIES
It is the employer’s responsi-
bility to assure this manual is
read and understood by all
personnel assigned to use the
tool. Keep this manual avail-
able for future reference.
RESPONSABILIDADES
DEL EMPLEADOR
Es responsabilidad del em-
pleador asegurar que todo el
personal asignado al uso de la
herramienta lea y comprenda
este manual. Conserve este
manual disponible para con-
sultas en el futuro.
RESPONSABILITÉS
DE L’EMPLOYEUR
Il est de la responsabilité de
l’employeur d’assurer que
ce manuel soit lu et assimilé
par tout le personnel assigné
à l’utilisation de cet outil.
Garder ce manuel disponible
comme référence future.
Español
English
Français
TABLE OF
CONTENTS
Tool Description 4
Safety Warnings 5
Tool Safety 7
Fuel Cell Safety 9
Battery Safety 10
Charger Safety 11
Tool Use 13
Maintenance 17
Troubleshooting 18
Recommended
Fasteners 20
Tool Specications
and Accessories 22
Warranty 23
TABLE DES
MATIÈRES
Description de l’outil 4
Avertissements de
sécurité 5
Sécurité de l’outil 7
Sécurité de pile à
combustible 9
Sécurité de batterie 10
Sécurité de chargeur 11
Utilisation de l’outil 13
Entretien 17
Dépannage 18
Clous recommandés 20
Spécications de
l’outil et de ses
accessoires 21
Garantie 23
ÍNDICE
Descripción de la
herramienta 4
Avisos de seguridad 5
Seguridad de la
herramienta 7
Seguridad de la
pila de combustible 9
Seguridad de la batería 10
Seguridad del
cargador de batería 11
Uso de la herramienta 13
Mantenimiento 17
Identicación de fallas 18
Sujetadores recomendados 20
Especicaciones y
accesorios de la
herramienta 21
Garantía 23