EasyManua.ls Logo

Sensitron ST.PL4+ - Page 12

Sensitron ST.PL4+
32 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
MANUALE TECNICO – TECHNICAL HANDBOOK ST.PL4+
MT2770_rev2_PL4+.doc 10.11.2010 12 di 32
CN7 è l’uscita del relè ausiliario
(segnalazione luminosa sul frontale AUX)
CN7 represents the auxiliary relay output
(the AUX lamp on the front panel)
Morsetto CN7 CN7 terminal
1 NA - Normalmente Aperto 1 NA - Normally Open
2 NC - Normalmente Chiuso 2 NC - Normally Closed
3 C - Comune 3 C - Common
CN10 è la morsettiera d’alimentazione in
alternata dal trasformatore. Su questa linea è
presente il fusibile F1.
CN10 represents the AC supplying terminal
board from the transformer. The protection
fuse is F1.
CN8A-CN8B sono connettori a pettine, per il
modulo espansione delle 4 zone + 16 uscite
aggiuntive. Fare molta attenzione
all’inserimento del modulo e controllare che
tutti i piedini siano inseriti correttamente. Sul
connettore CN8A si inserisce il connettore
CN16A della scheda espansione e sul CN8B
il connettore CN16B della scheda
espansione.
CN8A-CN8B are connectors for the
expansion module of the 4 inputs + 16
additional outputs. Be careful while
introducing the module, check that all the
pins are properly inserted, that is to say not
folded outside the connector; verify that the
CN8A connector coincide with the CN16A
(expansion module), and that the CN8B
coincide with the CN16B (expansion
module).