MANUALE TECNICO – TECHNICAL HANDBOOK ST.PL4+
MT2770_rev2_PL4+.doc 10.11.2010 26 di 32
5.2 Programmazione ingresso
per rivelatore Ossigeno
5.2 Oxygen detector input
channel programming
Di seguito vengono descritti i dettagli di
programmazione per rivelatori di Ossigeno con
range di misura 0-25% (in passato venivano
prodotti rilevatori di Ossigeno con un range 0-
30%). I rivelatori hanno un’uscita 4-20 mA
proporzionale 0-25% di O2 in aria.
Normalmente in aria vi è il 20.8 % di O2, quindi
normalmente il rivelatore darà una uscita di
circa 17,3 mA.
Here below details are given to program the
PL4+ control unit when connected to Oxygen
detectors. These provide a 4-20mA current
output proportional to 0-25 % of the O2 in air
(old Oxygen detectors provided a range 0-
30%). The normal O2 concentration in air is
close to 20.8% that means an output of about
17.3 mA.
E’ necessario settare l’ingresso per O2 nel
seguente modo:
in modalità Programmazione (chiave in PGM),
tramite il tasto RST, scegliere l’ingresso da
programmare poi con ACK confermare e con
RST selezionare O2.
The input channel to be used for the Oxygen
detector must be set as follows:
use the RST button in programming mode
(with the key switched to PGM) to select the
input channel to be programmed then confirm it
with ACK. With RST select O2.
Premere quindi ACK ed appare il valore di
fondo scala da impostare. Tramite ancora ACK
e RST impostare 25%.
Press ACK to display the full scale value to set.
By using ACK and RST set it to 25%.
Premere RST per confermare, poi settare le 3
soglie di allarme. Le 3 soglie dovranno essere
settate nel seguente modo: una soglia in
Eccesso (incremento) e due soglie in
Deficienza (decremento).
Press RST to confirm and then to set the 3
alarm thresholds. The thresholds must be
defined the following way: one for Enrichment
(increase) and two for Depletion (decrease).
Ad esempio come il seguente modo: The following is an example:
AL3: solo INCREMENTO, quindi un valore
superiore a 21% (es. 23%)
AL2 : è la 1° soglia in DECREMENTO (es. 19%)
AL1: è la 2° soglia in DECREMENTO (es. 17%)
AL3: only for O2 ENRICHMENT, therefore a
value greater than 21% (e.g. 23%)
AL2: 1
st
threshold for DEPLETION (e.g. 19%)
AL1: 2
nd
threshold for DEPLETION (e.g. 17%)
In questa modalità di programmazione, il
menù TIME descritto di seguito dovrà essere
lasciato coma da Default e cioè con le uscite
in modalità MEMORIZZATA.
In this programming mode, the “TIMES” menu
described in the next paragraph must be left
as per the Default setting, i.e. with the output
channels in latched mode.
CHN.1
O2
CHN.1
RANGE 025.0%02
To Next Page
Loading...