I-36
PIATTI DI MEZZO
Francia 
QUICHE CON GAMBERETTI
Quiche aux crevettes
Tempo totale di cottura: 21-23 minuti 
Recipiente: casseruola munita di coperchio (da 1 L) 
Ingredienti 
200 g di  farina
90 g di  burro o margarina
3 C di  acqua fredda 
1 C di  burro o margarina
75g di  cipolla, finemente tagliata
120 g di   pancetta affumicata magra, 
  tagliata a piccoli dadini 
100 g di   gamberetti sgusciati
1   uovo
100 ml di  panna acida
  sale, pepe, noce moscata
1 C di  prezzemolo tritato
1.  Impastare la farina, il burro e l’acqua e mettere in 
fresco l’impasto così ottenuto per 30 minuti.
2.  Distribuire il burro sul fondo della casseruola. 
Aggiungere nel recipiente le cipolle, la pancetta 
affumicata magra e i gamberetti, incoperchiare 
e cuocere. Nel corso della cottura mescolare una 
volta.
  3-4 Min. 
 100 P
3.   Una volta raffreddato, versare il liquido ottenuto.
  Sbattere le uova con la panna acida e le spezie e le 
erbe aromatiche.
4.   Arrotolare la pasta formando un disco di circa 26 cm 
di diametro, sistemarlo al centro della base girevole e 
formare un bordo. Pungere l’impasto diverse volte 
con una forchetta.
5.  Mescolare gli ingredienti per il condimento, 
distribuirli uniformemente sull’impasto base ed 
iniziare la cottura.
  1. 8-9 Min. 
 50 P
  2. ca. 5 Min. 
  3. ca. 5 Min. 
Russia
PIROG DI RICOTTA 
Tlupozu
Tempo totale di cottura: circa: 17-19 minuti 
Ingredienti
200 g di  farina
1
/2 CT di  lievito in polvere 
30 g di  burro o margarina
1
/2 CT di  sale
1   uovo 
50 ml di  panna acida
30 g di  parmigiano grattugiato
150 g di  ricotta (o formaggio da spalmare)
1   uovo piccolo
  sale, pepe, macinato 
Per la farcitura:
1   tuorlo
1 C di   latte
Nota: Questo piatto può essere servito freddo ma è 
buono anche gustato caldo.
1.  Impastare farina, lievito in polvere, margarina, 
sale, uovo e panna acida fino ad ottenere una 
pasta liscia e omogenea. Mettere in fresco la pasta 
per circa 1 ora.
2.  Sbattere il parmigiano con la ricotta e l’uovo. 
Condire abbondantemente con sale e pepe.
3.  Su un piano di lavoro infarinato stendere con 
il matterello la pasta in modo da ottenere una 
sfoglia sottile. Ritagliare dei dischi di circa 10 cm 
di diametro. Al centro di ogni disco distribuire un 
CT colmo dell’impasto preparato.
4.  Spalmare il bordo della pasta con il tuorlo 
leggermente sbattuto con il latte. Ripiegare la 
sfoglia a metà sopra il ripieno in modo da formare 
delle mezzelune. Premere tutt’intorno al bordo con 
i rebbi di una forchetta in modo da sigillare bene. 
Pennellare la superficie della preparazione con il 
restante composto di latte e uovo.
5.  Disporre i pirog sulla base girevole del forno e 
cuocere. Con la dose della ricetta si ottengono 
circa 10-12 pirog.
  1. 9-10 Min. 
 30 P
  2. 4-4
1
/2 Min.   50 P
R-68ST-A [04_02 IT] CkBk.indd   36R-68ST-A [04_02 IT] CkBk.indd   36 8/12/09   3:38:22 PM8/12/09   3:38:22 PM