Sharp VL-NZ50U - MiniDV Compact Digital Viewcam User Manual

67
Interruptor de alimentación
Botón REC
START/STOP
Control de zoom motorizado/
control de volumen
Botón de operación
Botón de
bloqueo
Botón de bloqueo
Control de volumen
Control del zoom
motorizado
Guía de operación rápida
Empleo del zoon
Pulse el control del zoom motorizado hacia el lado
de la T (1) (telefoto) o el lado de la W (2)
(granangular).
Reproducción
1 Mantenga pulsado el
botón de bloqueo y ponga
el interruptor de
alimentación en VCR.
2 Pulse j (o k) del botón de operación
para rebobinar (o avanzar rápidamente)
la cinta hasta el punto deseado.
3 Pulse m para iniciar la reproducción.
Para detener la reproducción
Pulse l.
Control de volumen
Pulse el control de volumen hacia el lado L o +
para aumentar (1) o disminuir (2) el volumen.
AUTO
REC
Grabación fácil con la
videocámara
1 Inserte un casete en la videocámara.
2 Mantenga pulsado el botón de bloqueo
y ponga el interruptor de alimentación
en CAMERA.
• La imagen captada por el objetivo se
visualiza ahora.
3 Pulse el botón REC START/STOP para
iniciar la grabación.
Para hacer una pausa en la grabación
Pulse de nuevo el botón REC START/STOP.
VL-NZ50U-061-069 02.2.12, 5:25 PM67

Sharp VL-NZ50U - MiniDV Compact Digital Viewcam Specifications

General

Brand	Sharp
Model	VL-NZ50U - MiniDV Compact Digital Viewcam
Category	Camcorder
Language	English