Sicce Syncra SDC - Product Disposal and Warranty Information; EU Directive for Product Disposal; Warranty Terms and Extension Guide

2
9
EN
IT
DE
FR
E
S
NL
P
T
RU
C
N
IN
S
TR
UC
TI
O
N
S
F
O
R THE
CO
RRE
C
T DI
SC
HAR
G
E
O
F THE PR
O
D
UCT
ACCO
RDIN
G
T
O
E
U
DIRE
C
TIVE 2
00
2
/96/
E
C
W
hen used or broken the product does not have to be dischar
g
ed with the other waste. It can be delivered to the speci
fi
c
e
l
ectr
i
c waste co
ll
ect
i
on centers or to
d
ea
l
ers w
h
o
gi
ve t
hi
s serv
i
ce.
Di
sc
h
ar
g
e separate
l
y an e
l
ectr
i
c too
l
avo
id
ne
g
at
i
ve
c
onsequences
f
or the environment and
f
or the Health and allows to regenerate the materials so to have a great saving o
f
ener
g
y and resources.
WARRANT
Y
L
IMITED WARRANTY “SICCE
g
uarantees this product
(
see Exclusions below
)
to the ori
g
inal purchaser a
g
ainst defects
o
f materials and workmanship for a period of three
(
3
)
years from the date of ori
g
inal purchase, except for the pump’s
impeller, which is
g
uaranteed for a period of six
(
6
)
months. This warranty is limited to repair or replacement
(
at Sicce’s
o
ption
)
of defective product only and does not cover loss of aquarium life, personal in
j
ury, property loss, or dama
g
e arisin
g
from the use of the product. We recommend to keep the ori
g
inal proof of purchase to validate the warranty.Warranty
c
laims must be submitted to the retailer where
y
ou
p
urchased the
p
roduct. Failure to
p
resent
p
roof of
p
urchase attached
to the claim will invalidate the ri
g
ht to the
g
uarantee. By connectin
g
to the website www.sicce.com, in the appropriate
session,
y
ou can re
q
uest assistance if it has not been
p
ossible to contact the dealer. Also in this case the
p
roof of
p
urchase will be a fundamental re
q
uirement for the correct execution of the return
p
rocedure. An
y
warrant
y
herein shall
run concurrently with, and not in addition to, any minimum warranty periods established by applicable law. The claimant
must obtain a “Return Merchandise Authorization” at the time of filin
g
before sendin
g
any product for warranty or technical
service. The purchaser bears the cost of shippin
g
to and from the service center or repair station. EXCLUSIONS. This
w
arranty does not cover the
f
ollowin
g
: *Dama
g
e resultin
g
f
rom accident, misuse, abuse, lack o
f
reasonable care, use o
f
the product that is other than normal or ordinary, usin
g
the pro
j
ect in abnormal workin
g
conditions or any other
f
ailures not
resultin
g
from defects in materials or workmanship. *Dama
g
e resultin
g
from modification, tamperin
g
with or attempted
repair by anyone other than Sicce or its desi
g
nee. * Transfer of the product to someone other than the ori
g
inal purchaser.
*
Sub
j
ectin
g
the product to electrical service not specified in the packa
g
in
g
; the ori
g
inal purchaser is responsible for
providin
g
adequate electrical
f
acilities.”
E
XCLUSION DAMAGES AND LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remed
y
is
p
roduct re
p
air or
re
p
lacement as
p
rovided in this Limited Warrant
y
. The com
p
an
y
disclaims an
y
liabilit
y
f
or incidental and conse
q
uential
dama
g
es
f
or breach o
f
any express or implied warranty or conditions, includin
g
the implied warranties or conditions o
f
merchantability, merchantable quality,
fi
tness
f
or a particular purpose, or o
f
satis
f
actory quality with respect to this product.
T
his writin
g
constitutes the entire warranty a
g
reement o
f
the parties with respect to the sub
j
ect matter hereo
f
, no waiver
o
r amendment shall be valid unless in writin
g
si
g
ned by Sicce. Any implied warranties herein are limited to one year or the
shortest period allowed by the law o
f
your
j
urisdiction.
F
IND
OU
T H
O
W T
O
G
ET Y
OU
R PR
O
D
UC
T
GU
ARANTEED F
O
R
5
YEARS To improve our service and our customers’ satisfaction,
S
icce offers the possibility of addin
g
a 2 year extension
(
5 years total
)
to the warranty by simply re
g
isterin
g
your product on our website www.sicce.com in " Support/ Product
R
e
g
istration" Fill-in the
f
orm and upload the product’s purchase receipt. A
f
ter havin
g
correctly inserted all your data,
c
om
pl
ete t
h
e warrant
y
extens
i
on re
q
uest.
F
ill-in the
f
orm and upload the product’s purchase receipt. A
f
ter havin
g
correctly inserted all your data, complete the
w
arrant
y
extension re
q
uest.
W
arrant
y
on Controller and AC/DC Power Ada
p
tor: 2 Years
TIP
S
F
O
R A L
O
N
G
ER LA
S
TIN
G
In case, a
f
ter a
fi
rst installation, the pump will not be used
f
or over one week, we recommend to take the rotor assembly
o
ut o
f
the pump, cleanin
g
it thorou
g
hly and store pump and rotor separately.