Sicce Syncra SDC - Pump Component Identification; Pump Installation and Initial Operation

2
6
EN
IT
D
E
F
R
E
S
NL
P
T
RU
C
N
Dear Customer, thank you for choosing the new pump SYNCRA SDC.
By purchasing this new generation of SYNCRA Silent pumps you will benefit from a high-tech and cutting-edge product.
The pumps are speed control and can be set up with the use of the controller included.
Furthermore by using your domestic wi-fi network you can download the new SICCE App ContrALL and manage the pump
with your smarthphone (Android system or iOS). The SYNCRA SDC pumps offer a guarantee of a complete and efficient
management, without limits of time and space. Directly from your smartphone, wherever you are, you can control and
monitor your system in a simple and immediate way.
SYNCRA SDC and ContrALL App: our future is energy saving and environmental protection.
S
AFETY IN
S
TR
UC
TI
O
N
S
S
YNCRA SDC is made in conformity with the national and international safety standard re
g
ulation.
1
)
Always isolate the pump from the mains electricity before installing or carrying out any maintenance. Power to the pump
must be supplied throu
g
h a Residual Current Device
(
RCD
)
with a rated residual operatin
g
current not exceedin
g
30mA.
2
)
The pump can work submerged or inline out of water (impeller must always run wet)
.
3
)
Before connectin
g
the pump to the electricity supply, check there is no dama
g
e to the cord or plu
g.
4
)
The pump has a type Z cable link. The cable and the plu
g
cannot be substituted or repaired; in case of dama
g
e to the
cable, the entire pump must be replaced.
5
)
ATTENTION
!
Do not operate any appliance if it has a dama
g
ed cord or plu
g
, if it is malfunctionin
g
, or if it has been
dropped or dama
g
ed in any way
.
6
)
The pump must not work without water to avoid damages to the motor.
7
)
The pump can be used in liquids or in environment with a temperature not hi
g
her than 35 °
C
/
95 °F
.
8
)
Do not use the pump for uses different to those for which it has been pro
j
ected as, i.e. in bathroom or similar
a
pp
lications.
9
)
Avoid using the pump with corrosive and abrasive liquids
.
10
)
This
p
um
p
re
q
uires adult su
p
ervision
.
11
)
To avoid that accidental drips wet the plu
g
or the socket, make a loop with the cord under the socket level
(Pic. A).
()
12
)
To prevent any damage, avoid to take the pump by the cord during the installation or maintenance
.
13
)
The pump can be used only in the above mentioned applications and it is only for internal use, when the cable's len
g
ht
i
s s
h
orter t
h
an 10mt or 10
"
.
14
)
If the pump or the filter is supplied with a cable 10 meters lon
g
, or more than 6 feet lon
g
for the American type
(
U
S
A
)
,
these a
pp
liances are intended
f
or outdoor use as re
q
uired b
y
international standards.
CO
MP
O
NENT
S
S
YNCRA SDC pumps are desi
g
ned favorin
g
the almost total dismantlin
g
of their components to facilitate proper use and
maintenance and ensure a lon
g
li
f
e. Below is the list o
f
the individual parts and spare parts
(Pic. B - C):
()
1.
M
otor
b
o
dy
com
pl
ete
ly
su
b
mers
ibl
e an
d
i
nsu
l
ate
d
by
e
p
ox
y
res
i
n;
2.
Rotor Kit with Impeller and bottom bearin
g
3.
Bottom Bearin
g
(
Hook - accessory
)
4.
O-Rin
g
5.
Anti-vibration Rubber Feet
6
.
Turnin
g
pre-chambe
r
7.
Pr
e
-filt
e
r
G
ri
d
8.
Threaded Hose
fi
ttin
g
s
9
.
Remote control Controller with ma
g
netic holder and “T” cable
10.
AC-DC power adaptor with LED li
g
ht
11.
Co
nn
ec
t
o
r
cab
l
e
“T”
P
U
MP IN
S
TALLATI
O
N:
US
E AND RE
GU
LATI
ON
S
YNCRA SDC can be remotely set up by usin
g
the controller or by downloadin
g
the new SICCE ContrALL APP.
(
iOS-Android
)
Fo
r th
e
p
h
y
sical installation of the
p
um
p
it is necessar
y
to
p
roceed as follows:
· Unwind the power cord of the pump in an area where it will not be dama
g
ed in any way.
· Join the connector of the pump’s cable to the special T
j
oint of the controller’s cable. On the other side of the “T”
j
oin
the
p
ower su
pp
l
y
connector. Connect first the
p
ower su
pp
l
y
cord to the transformer and then to the
p
ower outlet. The
transformer is universal and works with all volta
g
es and frequencies.
The
p
um
p
is now
p
owered but not active.
· Read the CONTROLLER Section for the use of the
p
um
p
with the Remote Control Controller
.
· The CONTROLLER must be positioned away from spray and moisture and where it can not accidentally fall into the water.
· The
C
ontroller is equipped with a ma
g
netic holder that can be attached to the wall or aquarium cabinet usin
g
the included
b
i
oad
h
es
iv
e
o
r
sc
r
e
w
s
.
·
C
onnect the fittin
g
to the pump delivery to which you can then connect the flexible or ri
g
id pipe of the appropriate
d
i
a
m
e
t
e
r
.
· Place the pump in an easily accessible area for the maintenance operations.
· If the pump is used submersed and not in line, it must be always fully submersed
(Pic. 1).
()
IN LINE APPLI
C
ATI
O
N
S
I
t
i
s recommen
d
e
d
to p
l
ace t
h
e pump
i
n spaces w
h
ere t
h
ere
i
s a proper vent
il
at
i
on an
d
t
h
e pump
i
s not
di
rect
l
y expose
d
t
o
h
ea
t
sou
r
ces
.
P
lace the pump so as to prevent too long idraulic pipings, which would reduce its performance.